Alu sa'o i le anotusi
Zhao Hua Xi Shi Fale Faʻaali Ola e Paul Bo Peng

O le mamanu Zhao Hua Xi Shi Fale Faʻaali Ola e Paul Bo Peng o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2018 A' Design Award Auro i le Vaega Tauva Mamanu Fausaga Fale.


AuroFausaga Fale· 2018

Zhao Hua Xi Shi Fale Faʻaali Ola

na mamanuina e Paul Bo Peng

Tagata Fa'atau: Iapa

Manumalo o le A' Design Award Auro i le Vaega Fausaga Fale

26,638

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Zhao Hua Xi Shi Fale Faʻaali Ola

O loʻo taoto i le vae o le Pa Tele o Saina, o lenei fale malaga matagofie e toe faʻamauina ai le talanoaga i le va o tofi tupulaga ma mamanu faʻaonaponei. O lona polokalame e faʻapipiʻi faʻatasi avanoa faʻaalia tusiata, talisuaga matagofie, nofoaga malōlō, ma ofisa i se faʻatulagaga fausiaga e atoatoa. E seasea lava ona tulaʻi mai se fale malaga i lenei tulaga maualuga i totonu o se nofoaga e tele lona taua faʻaletālitūnoa ma aganuu. O le mamanu e faʻaaloalo i le agaga o fausiaga masani a Saina ae toe faʻamatalaina e ala i se vaʻai faʻaonaponei ma maualuga—e fausia ai se nofoaga malōlō e le gata lona ola e fetaui ma le tala faasolopito ma fouga fou.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Auro

O le A' Design Award Auro na manumalo ai Zhao Hua Xi Shi Fale Faʻaali Ola, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu o le tulaga muamua, matagofie ma maoaʻe. O ē manumalo i le Auro o galuega fou tele, matuā vaai i le lumanaʻi ma susulu e faaalia ai le atamai, le poto ma le tomai o tagata mamanu. E faamoemoeina Zhao Hua Xi Shi Fale Faʻaali Ola e avea ma mea fou e matuā vivii, e faatulaga ai uiga fou ma tetele, e tuuina mai ai se tau e leʻi iai muamua. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Auro o se galuega ofoofogia, ua faaaloalogia, e aogā tele ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Zhao Hua Xi Shi Fale Faʻaali Ola e fatuina ai lagona malosi o le manaʻo, faaosofia le tuinanau, faalauiloa le fatufatuaʻi ma faamalosia i tatou.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
The project is a luxury resort located at the foot of the Great Wall of China. The design is unique in its location and function. The resort incorporates art exhibition, catering, leisure and office spaces. It is extremely rare to have a resort of this style located in such a famous and historically significant site. The cultural significance of the site is reflected in the architectural design of the wellness resort. The design captures traditional Chinese culture but with a sophisticated modern twist
Fua & Fa'apipi'i
Gross building area: 750 sqm
Exhibition:200 sqm
Catering:105 sqm
Leisure: 280 sqm
Office:50 sqm
Fa'ailoga
Cultural, Resort, Design, Architecture, Wellness, Retreat, Hotel, China, Historic
Tekonolosi Gaosiga
We used locally sourced materials, both new and recycled, including local timber for facade cladding, local river reeds for the outdoor celling, recycled timber sleepers for the path, and local pebbles and stones for the feature walls. The material choice not only reduced the cost, but also added to the story and character of the building. We chose a steel structure that can be prefabricated off-site then assembled on-site. This process reduced the construction time and the main building structure was completed before winter. The interior fit-out was then carried out in a reasonable indoor working temperature during the winter time.
Lu'itau o le Mamanu
The most challenging aspect of this project was the construction. We were under time and cost pressure from the client, therefore certain modifications were made the design to fit these requriements. For example, we used a container for the main body of the structure because it was easy to construct and cost effective.
Su'esu'ega
We researched the architecture and design of tradtional Chinese style gardens and traditional Beijing style courtyard houses to use as our design inspiration. We also researched and drew inspiration from permaculture, a design philosophy originating from Australia. Permaculture is a system of design principles based on simulating or directly utilizing the patterns and features observed in natural world. We used this philosophy for our design and choice of materials.
Fa'aosofia
Inspiration was taken from traditional Chinese art and design culture. Given the historic backdrop of the Great Wall, our design was inspired by the layout of a Chinese style Courtyard House which typically contains a series of rooms built around an open central garden. The design also embraces the scenic nature of the Great Wall and maximizes the visitor’s ability to enjoy the view and natural surroundings.
Umi o le Poloketi
The project started construction from May 2015 and finished in July 2016. The project is located at Jingshanling the foot of the Great Wall, Beijing China.
Fa'agasologa o Galuega
The Yin Ma Chuan of the Great Wall complex serves as an oasis for city-dwellers, allowing them to escape the stress of the city and return to a clean, natural environment where they can relax and nurture their soul
Sui o le 'Au
Paul Bo Peng
Yang
Yen Hu
Stoney Yu
Fa'aaloaloga o Ata
Image #1: Photographer ZENG Zhe, Zhao Hua Xi Shi 2016
Image #2: Photographer ZENG Zhe, Zhao Hua Xi Shi, 2016
Image #3: Photographer ZENG Zhe, Zhao Hua Xi Shi, 2016
Image #4: Photographer ZENG Zhe, Zhao Hua Xi Shi, 2016
Image #5: Photographer ZENG Zhe, Zhao Hua Xi Shi, 2016

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga