Alu sa'o i le anotusi
Kali Fola I Luga O Le Taʻavale e Patrick Sarran

O le mamanu Kali Fola I Luga O Le Taʻavale e Patrick Sarran o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2020 A' Design Award Ario i le Vaega Tauva Mamanu Meafale.


ArioMeafale· 2020

Kali Fola I Luga O Le Taʻavale

na mamanuina e Patrick Sarran

Tagata Fa'atau: Quiso

Manumalo o le A' Design Award Ario i le Vaega Meafale

45,428

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Kali Fola I Luga O Le Taʻavale

O lenei laʻasaga taʻavale o se tasi lea o elemene o le K's faʻasologa mo le ituaiga QUISO. Ua fausia i laupapa matagofie mautu ua fau. O lona mausali ma stocky mamanu faia ai le lelei mo le tautua ava malosi i le laulau 'ai. Mo le saogalemu ma le matagofie o le tautua, o tioata o loʻo taofi mai se aluga, o fagu e le faʻamalieina e se laei e le faʻafuaseʻi, o uili alamanuia ua i ai se lamolemole lamolemole ma filemu.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Ario

O le A' Design Award Ario na manumalo ai Kali Fola I Luga O Le Taʻavale, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu sili ona lelei, matagofie ma mataʻutia. O ē manumalo i le Ario o galuega susulu tele ma fatufatuaʻi e faaalia ai le poto, le taleni ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Kali Fola I Luga O Le Taʻavale e avea ma galuega matagofie, o se fesuiaiga mo isi, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou loloto. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Ario o se mea e iloga, ua mataʻina e aogā ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Kali Fola I Luga O Le Taʻavale o se mea e fiafia i ai le toatele, e fafagu ai manaʻoga, aumaia ai lagona lelei ma tupu ai le ofo.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
This cart was designed at the request of the sommeliers.
It withstands the heavy demands of working in a restaurant. It is a mobile extension of the bar's functions, with bottles on the steps and hanging glasses. The bottles are not held by any metal gallery. They are secured by a non-slip coating from the world of shipbuilding. The glasses are held by pressure on a cushion. They don't rattle when you drive.
This trolley is made to last. It can be refurbished over and over again for a minimal environmental footprint.
Fua & Fa'apipi'i
W x D x H = 600 x 600 x 950 mm
Delivered worldwide in our standard sturdy palletized cardboard 1150 x 720 x 820mm
Fa'ailoga
Trolley, cart , liquor cart, alcohol trolley , chariot, chariot à liqueur, stair cart
Tekonolosi Gaosiga
Kali is manufactured in small series in solid oak according to traditional cabinet making techniques using parts common to several models.
The use of solid wood, and the design by mechanical assemblies ensure the possibility of easy repairing or renovating the model ad infinitum by every joiner or cabinetmakers of the world.
The trolley is left in its natural colour or stained black, then varnished
Stairs are covered with a wear-resistant anti-slip coating.
The zipper is made of black Krion resin.
Lu'itau o le Mamanu
I had to stay in the world of gastronomy.It's an occasional piece of furniture, its design should be simple enough to fit the more global design of restaurants.
It is also a tool to serve the products they transport. It must sublimate them while remaining modest.
The waiter must be able to handle it with ease, without risk for the sometimes very precious bottles.
It is a frame that evokes the world of liqueurs, a world that has a strong relationship with wood.
How can functions be fulfilled without putting materials other than wood in the foreground? A metal gallery would have been unsightly.
It was also necessary to start from the manufacturing principle of the K series by making a difference, without complicating the manufacturing process.
Su'esu'ega
The objective is to provide restaurant waiters with specific tools that are beautiful, easy to use, solid and reliable, which they will quickly find indispensable to their job.
It was necessary to reconcile strict usage values with representation values: beauty of the object and elegance of the gesture, but also ergonomics, handiness, repairability all over the world,
The K series comprises a set of products using common parts and a specific construction principle.
The strong structural connection is at the junction between the shelf and the legs. The functional head, usually a solid one-piece wooden frame, is attached to the legs by metal connectors. This design opens up many possibilities for creating sturdy trolleys with a common identity.
Fa'aosofia
This design is inspired by the cabinetwork of the countryside and the world of wine in France. Wood is predominant, and the minimal stylization.
I chose the rot-proof solid oak wood. It's also cooperage wood.
I wanted a sturdy efficient tool that runs smoothly, where the hand fits naturally.It can be moved around without risk or noise in the dining rooms.
Umi o le Poloketi
2016 June in Toulouse
Fa'agasologa o Galuega
For presentation and service of a liquor at the table
Pateni
Copyrights belong to Patrick Sarran
Fa'aaloaloga o Ata
Patrick Sarran

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga