Alu sa'o i le anotusi
Simple Refined Galuega Autu o Fale i Totonu mo Ofisa e Meng Yue

O le mamanu Simple Refined Galuega Autu o Fale i Totonu mo Ofisa e Meng Yue o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2020 A' Design Award Apamemea i le Vaega Tauva Mamanu Totonu.


ApamemeaTotonu· 2020

Simple Refined Galuega Autu o Fale i Totonu mo Ofisa

na mamanuina e Meng Yue

Tagata Fa'atau: Shanghai Yuemeng Design Co., Ltd.

Manumalo o le A' Design Award Apamemea i le Vaega Totonu

8,627

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Simple Refined Galuega Autu o Fale i Totonu mo Ofisa

Tusitusiga o le Tusi: O le Simple Refined o se galuega mamanu o le fale i totonu o le ofisa e 297 mita square o loʻo i Shanghai, Saina. O le lanu uliuli, paʻepaʻe ma le efuefu e fai ma faʻavae autu, faʻatasi ai ma le vevela o le laau mataʻina ma lanu moli ma mumu e faʻaaogaina e faʻamalosi ai. O se faʻaata i totonu o le nofoaga o le ofisa e faʻalauteleina ai le lagona o le avanoa, ma o se televise ua natia i tua o le faʻaata e faʻamaeʻa ai le mama o luga o mea. O le potu fonotaga e maua ai le faʻalilolilo, aʻo se faʻamalama tioata tele e aumaia ai le malamalama o le aso ma vaaiga i fafo i totonu o le avanoa. O se nofoaga faafiafiaga o loʻo iai se ata puaa aisa mumu e maua ai e le aufaigaluega se nofoaga e malolo ai.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Apamemea

O le A' Design Award Apamemea na manumalo ai Simple Refined Galuega Autu o Fale i Totonu mo Ofisa, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu ese e iloga i le fatufatuaʻi, le atamai ma le poto. O ē manumalo i le Apamemea o mea e iai le tomai atoa ma fatufatuaʻi mataʻina e faamaonia ai le poto masani tele, le mafaufau ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Simple Refined Galuega Autu o Fale i Totonu mo Ofisa e avea ma mea e vivii tele, ua pelepelea, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Apamemea e tuufaatasia ai faiga sili i le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi ma e sili ona lelei i le mataituina o mea itiiti. Simple Refined Galuega Autu o Fale i Totonu mo Ofisa e faamalieina matagofie manaʻoga, pa i manaʻo, faalataina lagona ma faaosofia le fia iloa.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
Escape from the never-changing enterprise blue of the office, and forfeit the dull checkered space to use black, white and grey as the overall base tone instead, together with mellow raw wood texture and orange as well as red colors as embellishment.
Fua & Fa'apipi'i
The space is 297 square meters.
Fa'ailoga
Interior Design, Office, Space, Simple Refined, Red Bear
Tekonolosi Gaosiga
The office area and the meeting room are based mainly on satisfying the daily functions; the mirror element in the office area greatly enhanced the sense of space, while the television hidden behind the mirror satisfies the functional needs but also guarantees spatial cleanness and aesthetics; in the spatial aspect, the meeting room fulfills the privacy need, and in the visual aspect, the entire glass window makes a conversation with the external world.
Lu'itau o le Mamanu
The mirror element greatly enhanced the sense of space, while the television hidden behind the mirror satisfies the functional needs and guarantees spatial cleanness and aesthetics; in the spatial aspect, the meeting room fulfills the privacy need.
The large window section is the golden section with the best views within the space, having a direct conversation with the external world. This work combines humanistic care with enterprise needs through simple posture, practical spatial design and classic color matching.
Su'esu'ega
Quality office design has no fixed standards, but must follow a certain principle, conveying enterprise brand image with simple mainstream design. With the use of mirror, the sense of space and the sense of beauty have been both enlarged.
Fa'aosofia
The front counter and the facet adopted constant lines to conduct partitioning, while the metal at the rear used simple lines to present the different layers within the space. The designer created a private space dedicated for the employees based on the concept of humanistic care; the humorous red bear soft element added an interesting touch to the recreational space, where one may get relaxed both physically and spiritually while being busy.
Umi o le Poloketi
The project finished in April 2019 in Shanghai, China.
Fa'agasologa o Galuega
The large window section is the golden section with the best views within the space, having a direct conversation with the external world, allowing people inside to feel as if lying under the sunlight. This work combines humanistic care with enterprise needs through simple posture, practical spatial design and classic color matching, such that one may see the simple sophistication when looking at it closely.
Sui o le 'Au
Meng Yue
Fa'aaloaloga o Ata
Image #1: Photographer Qilin Zhang, Simple Refined, 2019.
Image #2: Photographer Qilin Zhang, Simple Refined, 2019.
Image #3: Photographer Qilin Zhang, Simple Refined, 2019.
Image #4: Photographer Qilin Zhang, Simple Refined, 2019.
Image #5: Photographer Qilin Zhang, Simple Refined, 2019.

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga