O le mamanu Tokyo Ato Uu e Imme Vogel o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2020 A' Design Award Apamemea i le Vaega Tauva Mamanu Mea Fa'aopoopo.

ApamemeaMea Fa'aopoopo· 2020

Tokyo Ato Uu

na mamanuina e Imme Vogel

Tagata Fa'atau: Von Rauten

Manumalo o le A' Design Award Apamemea i le Vaega Mea Fa'aopoopo

15,643

Manumalo Fa'ailoga Fa'amaonia

Fa'amaonia le Tulaga o le Fa'ailoga mo #93957

Asiasi i le Saite Va'ai i le A' Design Award Fa'asalalauga Pailesi o le Fa'ailoga

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia Tokyo Ato Uu

O Tokyo o se ato uu e faia mai le pa'u povi nappa maualuga lona lelei, e faaaogaina se auala fa'ama'a i le gaosia. O luga o le ato o loʻo iai se fausaga taimane e tolu-itulaū, lea e lomia i lima, ato ma le ato, i foliga tofu taitasi nai lo masini tau alamanuia. O le metotia lomiga e tuu ai le pa'u e aunoa ma su'i, malū ma mafai ona gaugau, a o tumau pea le mamanu i luga. O ma'openi natia i itu e fai ma'ale'ale ai le foliga o le sipa ina ia manaia le fa'ai'uga. O le sipa e fa'i i lima i uamea ma ufiufi i le chrome uliuli. O le ato uu e 22 le umi, 7 le lautele, ma le 11 sentimita le maualuga.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Apamemea

O le A' Design Award Apamemea na manumalo ai Tokyo Ato Uu, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu ese e iloga i le fatufatuaʻi, le atamai ma le poto. O ē manumalo i le Apamemea o mea e iai le tomai atoa ma fatufatuaʻi mataʻina e faamaonia ai le poto masani tele, le mafaufau ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Tokyo Ato Uu e avea ma mea e vivii tele, ua pelepelea, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Apamemea e tuufaatasia ai faiga sili i le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi ma e sili ona lelei i le mataituina o mea itiiti. Tokyo Ato Uu e faamalieina matagofie manaʻoga, pa i manaʻo, faalataina lagona ma faaosofia le fia iloa.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa: The trademark of the Tokyo Design Collection: the hand-embossed surfaces with 3D-diamond structure. The leather imprinting is not done in an industrial fashion but indeed handmade, purse-by-purse. Using a specific embossing method, the leather surface remains stitch free, soft and flexible at the same time. Every Bag has specials, so the Clutch: Hidden magnets on the side delicately shape the zipper for a perfect finish. The Tokyo Bags are multi-awarded and the design is protected.
Fua & Fa'apipi'i: Length: 22 cm Width: 7 cm Height: 11 cm
Fa'ailoga: VON RAUTEN, Tokyo, Bag, Imme Vogel, Clutch
Tekonolosi Gaosiga: When the few left over pleating factories in Germany advised Imme Vogel to give up her idea around new methods of leather pleating, she and her team decided to build their embossing molds themselves and tested different types and qualities of leather until the result met their expectations. von rauten uses single 3D Forms to emboss each leatherpart one by one. The zipper is from handcasted metal and black chromed, also a design by Imme Vogel. The Leather itself is high quality cow nappa, with a mineral tanning.
Lu'itau o le Mamanu: The leather should be both, stich free, soft and flexible, and the embossing permanent. This was the real challenge.
Su'esu'ega: The research itself was very experimental. We want to create a new minimalist luxury with an iconic structure. The embossing could be different according to type of leather, its finish, thickness of leather, the humidity of the leather etc.
Fa'aosofia: As Interior and product designer, Imme Vogel was sitting on a design for a round wall for a business building. Since Kindergarden, she was inspired by the japanese Origami and folded systems to create different shapes. She worked with paper to create a structure for this wall and thought, this could be a beautiful bag, too. That was the time, the idea around soft handfolded bags was born.
Umi o le Poloketi: Starts 2016 in Mannheim, we work a Year on the embossing, 2017 the first prototype of the Tokyo Collection - a Bowling Bag wins the Red Dot Award 2017. We create this Clutch at the end of 2017 and finished prototyping spring 2018. Then, the brand von rauten was founded by the designer, Imme Vogel to give the bags a name. This year in september 2019 the Clutch Bag Tokyo wins the 3rd place in BEST OF FASHION at ILM Offenbach.
Fa'agasologa o Galuega: It can make you prettier and happy by wearing.
Pateni: Copyrights Immenwerk GmbH Imme Vogel
EU IPO No. 005218500-0002 design protection