Alu sa'o i le anotusi
M-Town Office Galuega Mataʻina o le Fale Mautotogi Ofisa e Patrick Chen

O le mamanu M-Town Office Galuega Mataʻina o le Fale Mautotogi Ofisa e Patrick Chen o se manumalo maualuga tele o le fa'ailoga mamalu 2020 A' Design Award Apamemea i le Vaega Tauva Mamanu Totonu.


ApamemeaTotonu· 2020

M-Town Office Galuega Mataʻina o le Fale Mautotogi Ofisa

na mamanuina e Patrick Chen

Tagata Fa'atau: Hplus Architectural Design Consulting Co.,Lt.

Manumalo o le A' Design Award Apamemea i le Vaega Totonu

9,419

Lanu

Le Mamanu

E Uiga ia M-Town Office Galuega Mataʻina o le Fale Mautotogi Ofisa

O le M-Town Office o le mamanu i totonu o le fale mautotogi o se fale ofisa maualuluga faʻaonapo nei i Shanghai, Saina. O le poloketi e aofia ai le 15000 mita sikuea ma mulimuli i se fuafuaga fola tafatafa, faʻatasi ai ma potu tietiega, faletaʻele, ma alavai ua tuʻu i le ogatotonu. O le faʻapaʻu o le fale mautotogi ua vaevaeina i ni tulaga se tolu, e fatuina ai ni laina faʻafeteneʻi e pei o fasi lipine ma faʻapotopoto faʻafalaʻa i totonu o se foliga boomerang. O laina piʻo i luga o le fola ma foliga faʻafalaʻa i luga o puipui e taliga atu ai i le faʻapaʻu. O lanu paʻepaʻe ma enaena e tuʻufaʻatasia ai maʻa faʻatasi ai ma uʻamea le pipiga (stainless steel) ma laupepa alumini.

Le Fa'ailogaina

E Uiga i le A' Design Award Apamemea

O le A' Design Award Apamemea na manumalo ai M-Town Office Galuega Mataʻina o le Fale Mautotogi Ofisa, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu ese e iloga i le fatufatuaʻi, le atamai ma le poto. O ē manumalo i le Apamemea o mea e iai le tomai atoa ma fatufatuaʻi mataʻina e faamaonia ai le poto masani tele, le mafaufau ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina M-Town Office Galuega Mataʻina o le Fale Mautotogi Ofisa e avea ma mea e vivii tele, ua pelepelea, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Apamemea e tuufaatasia ai faiga sili i le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi ma e sili ona lelei i le mataituina o mea itiiti. M-Town Office Galuega Mataʻina o le Fale Mautotogi Ofisa e faamalieina matagofie manaʻoga, pa i manaʻo, faalataina lagona ma faaosofia le fia iloa.

I Tua o le Mamanu

Pepa Fa'asalalau

Fa'amaoniaga, sui o le 'au ma fa'amatalaga fa'atekinisi na saunia e le tagata mamanu.

Uiga Fa'apitoa
It is a modern high-rise with parallel long windows and streamline shapes that bring about visual effects - an avant-garde, futuristic feel quite unlike those of its neighboring buildings. Such spatial sensation continues in the design of the lobby, making it an extension of the building itself into the public space within, and thereby enhancing the impact the entire building has on the viewer.
Fua & Fa'apipi'i
15000 square meter
Tekonolosi Gaosiga
The floor plan is presented in a square. Such facilities as the main elevator halls, restrooms and shaft are at the center of the building. The outer ring of the shallow square is divided into two L shapes, in one of which the lobby is located. In the expansive space that is vaulted, large French windows shape a medium area between the inside and the outside. Using white and beige as the keynote colors, we combine stone materials with stainless steel and aluminum plates, and construct a unique, bright high-tech office setting for business. With the purest colors and materials, the simplicity and consistence of the space are achieved.
Lu'itau o le Mamanu
n keeping with the division design of the ceiling and the floor, for the façade we make use of forms that go diagonally and turn upward. In this way, variety is added to the usually monotonous and dull walls, and the dialogue among the ceiling, the floor and the walls is formed, shaping an architectural lexicon of evenness and continuity. The interior design and the building itself echo each other through the streamline, curvy shapes. What’s more, by means of the enriched and diverse design, the building conveys our understanding of the users. People working in the office building will burst with spiritual vitality and gain access to a pleasant, cheerful working space.
Fa'aosofia
We divide the lobby ceiling into three levels, and, by using the turns of the L-shaped planes, create continuous curves on the ceiling. Like layer-upon-layer of ribbons or winding lines of athletic tracks, they start from one side of the lobby, twist and extend, finally gathering diagonally on another side of the L shapes and forming a winding division resembling a boomerang.
Umi o le Poloketi
Shanghai, China
Fa'agasologa o Galuega
This boomerang not just cleverly connects the dots of silk screen printing on the outer edge and the brown corrugated aluminum sheets on the inner edge, but corresponds with the curvy lines on the floor covering. Thus the contrast of the inner vs. outer and the upper vs. lower is formed, breaking the stillness and seriousness that is common in traditional office buildings. An exceptional vibrancy thus comes into being.
Sui o le 'Au
Patrick Chen
Qiang Tao

Lagolago Tau Tupe

Su'esu'e i Tua Atu o le Designers.org

Su'esu'e oloa, auaunaga ma avanoa mai a matou pa'aga fa'asalalauga.

E Tatau i Mamanu Lelei Ona Maua le Fa'ailoga Maualuga

O le A' Design Award o se fa'ailoga fa'ava-o-malo, fa'amasinoina mo mamanu lelei. Auai i le A' Design Award e maua ai se avanoa e maua ai le fa'ailoga agava'a, ta'uta'ua, mamalu ma le fa'asalalauga mo lau galuega. Tuu atu lau galuega mo le A' Design Award ma tauva mo le fa'ailoga sili o le A' Design Prize.

Fa'ailoga