Enda kuzviri mukati
Kissyan Eirakucho Matsu Basic Basa Rekugadzirisa Mukati meRestaurant naHajime Yoshimoto

Dhizaini Kissyan Eirakucho Matsu Basic Basa Rekugadzirisa Mukati meRestaurant naHajime Yoshimoto ndiye mukundi anokudzwa zvikuru wemubairo unoremekedza we2021 Mubairo weSimbi we A' Design Award muChikwata cheKukwikwidza cheNzvimbo yeMukati neMusangano.


SimbiMukati· 2021

Kissyan Eirakucho Matsu Basic Basa Rekugadzirisa Mukati meRestaurant

na Hajime Yoshimoto

Mutengi: Hajime Yoshimoto

Mukundi weMubairo weSimbi we A' Design Award muChikwata cheMukati

7,814

Mukundi weMubairo Akasimbiswa

Simbisa Mamiriro eMubairo we#116015

Mavara

Dhizaini

Nezvekwa Kissyan Eirakucho Matsu Basic Basa Rekugadzirisa Mukati meRestaurant

Kissyan Eirakucho Matsu ijasi rekudya renyama yakagochwa yechiJapan riri muOsaka, Japan. Mukati imomo mune mafambiro anosvika pamamita akati kwakati 83. Chiso chiripo chakapendwa patsva nemavara anochinja-chinja, achiyeuchidza kupendwa kwepepa reWashi, uye rakabatanidzwa nebindu remosi. Pazvigaro zveKaunda, vaeni vanotarisa kicheni yakavhurika sezvinoita vateereri vachitarisa dariro reNoh, mberi kwemufananidzo womuti wepain wakagadzirwa netini. Mukoridho makarongwa wolpepa yesirivheri nemafuremu ematanda echiJapan cypress. Kamuri imwe neimwe yakavanzika inomiririra mwaka: chirimo, zhizha, matsutso, kana chando.

Kuzivikanwa

Nezve Mubairo weSimbi we A' Design Award

Mubairo weSimbi we A' Design Award wakahwinwa ne Kissyan Eirakucho Matsu Basic Basa Rekugadzirisa Mukati meRestaurant, rukudzo runokudzwa runopiwa kumadhizaini akanaka anozadzisa zvinodiwa zvehunyanzvi neyeindasitiri zvinotarisirwa kuzvigadzirwa zvakagadzirwa zvakanaka. Vakunda veSimbi vanoratidza unyanzvi hukuru, hunyanzvi hwakakwirira, kunzwisisa kwevakachenjera uye kugona kwekugadzira kwevagadziri vavo. Kissyan Eirakucho Matsu Basic Basa Rekugadzirisa Mukati meRestaurant inotarisirwa kuva chigadzirwa chinokudzwa zvakanyanya, chinoremekedzwa uye chinodiwa, chinoshanda uye chine zvitsva. Dhizaini iyi yakahwina Mubairo weSimbi we A' Design Award inosanganisa maitiro akanakisa eindasitiri uye ine hunhu hwetekinoroji hwakakwana hwakabatana neruzivo nehunyanzvi. Nekushanda kwayo zvakanaka, Kissyan Eirakucho Matsu Basic Basa Rekugadzirisa Mukati meRestaurant inoremekedzwa uye yakagadzirirwa kupa kuvandudzwa kwehupenyu kunobatsira kuita kuti nyika ive nzvimbo iri nani.

Shure kweDhizaini

Bepa Renhau

Zvikwereti, nhengo dzetiimu nezvimwe zvakadzama zvakapihwa nemudhizaina.

Hunhu Hwakasiyana
Original landscape is newly painted by grading colors as like dyeing Washi paper, the existing facade reborn together with a moss garden as a new landmark matched with this historical area. At the counter seats area, a guest can enjoy live kitchen as if he is an audience of "Noh" stage, a Japanese traditional theatrical arts, by featured pine tree relief made of tin. Each private room have different seasons; spring, summer, autumn and winter; to add a Japanese vibe.
Kukura & Kupakiwa
An area of space is 83 square meters.
Matagi
restaurant, cuisine, japan, osaka, silver, art
Changamire yeDhizaini
A pine tree, symbol of Noh stage, is originally illustrated by painting. To express a contemporary value, a pine tree tin relief is made which adopted three-dimensional expression. It was challenging to make the big relief with dimensions of 1300mm x 650mm x 40mm by hand one by one, from a leaf, a stem to a branch.
Chikurudziro
Existing building was completed in 1998, it was designed a cityscape of middle of Edo period of Kitashinchi in a modern way, feature eaves came from a comb of traditional Japanese Coiffure. I set a goal to remain this existing facade and develop it by fusion between Japanese tradition and contemporary value. Dramatic space makes harmony with the existing building and historical surroundings, to be a new landmark of the area.
Nguva yePurojekiti
The project started in January 2020 in Osaka city and finished in May 2020 in Osaka city.
Mapetenzi
design copyright: VOIGER
Nhengo dzeTimu
Hajime Yoshimoto
Zvikwereti zveMifananidzo
All images by Yasunori Shimomura

Yakatsigirwa

Ongorora Kupfuura Designers.org

Wana zvigadzirwa, masevhisi nemikana kubva kuvatengesi vedu vekushambadza.

Dhizaini Yakanaka Yakakodzera Kutambirwa Kukuru

A' Design Award imubairo wepasi rose, unotongwa nevatongi, wedhizaini yakanaka. Pinda muA' Design Award kuti uwane mukana wekuwana kutambirwa kwakakodzera, mukurumbira, rukudzo nekuzivikanwa kwebasa rako. Tumira basa rako kuA' Design Award ukwikwidze kuti uwane mubairo unodikanwa weA' Design Prize.

Tumira