Enda kuzviri mukati
Cadeira Chigaro naAlvaro Wolmer

Dhizaini Cadeira Chigaro naAlvaro Wolmer ndiye mukundi anokudzwa zvikuru wemubairo unoremekedza we2022 Mubairo weBronzi we A' Design Award muChikwata cheKukwikwidza cheDhizaini yeFenichara.


BronziFenichara· 2022

Cadeira Chigaro

na Alvaro Wolmer

Mutengi: Alvaro Wolmer

Mukundi weMubairo weBronzi we A' Design Award muChikwata cheFenichara

11,549

Mukundi weMubairo Akasimbiswa

Simbisa Mamiriro eMubairo we#137454

Mavara

Dhizaini

Nezvekwa Cadeira Chigaro

Chinhu ichi chekugadzirwa hachisi chigaro chete, asiwo muunganidzwa wemienzaniso yemarudzi 34 emiti, kubva kuBrazil uye kunyika dzose dzepasi rose; ichi chigaro chaunogona kugara nechigaro uchidzidza nezvekusiyana kwezvinowanikwa muzvakasikwa izvi. Chigaro chacho chinopindura mubvunzo wakajairwa kubvunzwa muvezvidhirizinha munguva yemakore 35 apfuura: Uyu muti ndeworudzii?

Kuzivikanwa

Nezve Mubairo weBronzi we A' Design Award

Mubairo weBronzi we A' Design Award wakahwinwa ne Cadeira Chigaro, rukudzo rwakakwirira kwazvo runopiwa kumadhizaini akasiyana anozivikanwa nekugadzira, njere nekungwara. Vakunda veBronzi mabasa ane unyanzvi hwakakwana uye kugadzira kunoshamisa kunosimbisa ruzivo rukuru, pfungwa nehunyanzvi hwevagadziri vawo. Cadeira Chigaro inotarisirwa kuva chinhu chinokudzwa kwazvo, chinoremekedzwa uye chinodiwa, chine hunyanzvi hunoonekwa uye zvitsva. Dhizaini iyi yakahwina Mubairo weBronzi we A' Design Award inosanganisa maitiro akanakisa muhunyanzvi, sayenzi, dhizaini netekinoroji uye yakasiyana nekutarisisa zvidiki. Cadeira Chigaro inogutsa zvinodiwa zvakanaka, inobata zvishuvo, inokwezva manzwiro uye inomutsa kuda kuziva.

Shure kweDhizaini

Bepa Renhau

Zvikwereti, nhengo dzetiimu nezvimwe zvakadzama zvakapihwa nemudhizaina.

Hunhu Hwakasiyana
It is more than a chair, it is also a collection of samples of 34 wooden species; it's a chair one can learn about the diversity of this natural resource.
Kukura & Kupakiwa
Chair: 82 cm high x 60 cm wide x 60 cm deep. Plywood Crate: 85 cm high x 64 cm wide x 64 cm deep
Matagi
chair, wooden chair, fine furniture, fine woodworking, conceptual design
Tekinoroji Yekugadzira
The chair is made in my woodworking shop, Alvaro Wolmer Movelaria Fina Ltda, by two fine woodworkers. They joined the shop 30 and 25 years ago. We use the basic machines to work with wood, plus a CNC router to engrave the woods' names. Each chair takes 140 hours of work to be completed.
Changamire yeDhizaini
It is a very basic chair regarding the shape, and a very basic woodworking construction for a chair. The main purpose was to show the fine woods in their best and identify them.
Tsvakurudzo
I have been collecting fine woods from Brazil and all over the world in the past 35 years. I always liked to mix different woods in my projects, mixing colors and textures. At a certain point I realized that, in general, people are not familiar with wooden names; that was the starting point to design a chair made of 34 wooden species and engrave their common and scientific names on each part of it.
Chikurudziro
I have been collecting fine Brazilian woods and fine woods from all over the world in the past 35 years. I always liked to mix different woods, colors and textures, in my projects. At a certain point I realized that, in general, people are not familiar with wooden names. That was my starting point to design a chair made of 34 wooden species and engrave their common and scientific names on each part of it.
Nguva yePurojekiti
The project started in January 2020 in Sao Paulo and ended also in Sao Paulo in October 2020.
Mafambiro eBasa
It's a confortable chair that same people just sit down and some people read the names and start a conversation about wood. It's very common also to see people recognizing a wood of a piece of furniture of their childhood; a wood that they didn't know its name, fond memories.
Mapetenzi
The design was registered in IAB - Instituto dos Arquitetos do Brasil.
Nhengo dzeTimu
Designer: Alvaro Wolmer
Master Woodworker: Daniel Alberto Lavaroni
Master Woodworker: José de Deus Rocha
Zvikwereti zveMifananidzo
All the photos were taken by Ding Musa.

Yakatsigirwa

Ongorora Kupfuura Designers.org

Wana zvigadzirwa, masevhisi nemikana kubva kuvatengesi vedu vekushambadza.

Dhizaini Yakanaka Yakakodzera Kutambirwa Kukuru

A' Design Award imubairo wepasi rose, unotongwa nevatongi, wedhizaini yakanaka. Pinda muA' Design Award kuti uwane mukana wekuwana kutambirwa kwakakodzera, mukurumbira, rukudzo nekuzivikanwa kwebasa rako. Tumira basa rako kuA' Design Award ukwikwidze kuti uwane mubairo unodikanwa weA' Design Prize.

Tumira