Enda kuzviri mukati
Echoes Shinmachi Basic Function: Chivako Chinoshandiswa Zvakawanda naHyunsoon Park

Dhizaini Echoes Shinmachi Basic Function: Chivako Chinoshandiswa Zvakawanda naHyunsoon Park ndiye mukundi anokudzwa zvikuru wemubairo unoremekedza we2026 Mubairo weSirivha we A' Design Award muChikwata cheKukwikwidza cheAkitekicha, Zvivako neZvivakwa.


SirivhaAkitekicha· 2026

Echoes Shinmachi Basic Function: Chivako Chinoshandiswa Zvakawanda

na Hyunsoon Park

Mutengi: Kosugi Real Estate Co., Ltd.

Mukundi weMubairo weSirivha we A' Design Award muChikwata cheAkitekicha

17,800

Mukundi weMubairo Akasimbiswa

Simbisa Mamiriro eMubairo we#176646

Mavara

Dhizaini

Nezvekwa Echoes Shinmachi Basic Function: Chivako Chinoshandiswa Zvakawanda

Echoes Shinmachi ndicho chivako chinoshandiswa zvakawanda muKumamoto chinodudzira patsva tsika kuburikidza nekugadzira kwazvino. Dhizaini inosanganisa konkiriti yakasimbiswa nesimbi kuti isimbe pamwe nematanda kuti irerukewo, ichigadzira kuenzana pakati pesimba nekunatswa. Zvidhinha zvakapiswa munzvimbo yemuno, zvakaiswa nemhizha dzine unyanzvi, zvinoratidza nhaka yetsika uku zvichivimbisa kutsungirira. Nhurikidzwa imwe neimwe inosanganisira materaki ari padyo nerwizi anokurudzira kubatanidzwa kwemwaka nehupenyu hwenharaunda. Kuburikidza nechimiro chayo chakasanganiswa, misiyano yezvinhu, uye kubatanidzwa kwemaitiro anochengetedza zvakatipoteredza, chirongwa ichi chinomira sechiratidzo chemazuva ano chinobatanidza nhoroondo.

Kuzivikanwa

Nezve Mubairo weSirivha we A' Design Award

Mubairo weSirivha we A' Design Award wakahwinwa ne Echoes Shinmachi Basic Function: Chivako Chinoshandiswa Zvakawanda, rukudzo rwakakwirira zvikuru runopiwa kumadhizaini epamusoro, anonaka uye anofadza. Vakunda veSirivha mabasa anopenya kwazvo uye ane kugadzira kwakasiyana anoratidza unyanzvi, hunyanzvi hwekusikwa nekungwara kwevagadziri vawo. Echoes Shinmachi Basic Function: Chivako Chinoshandiswa Zvakawanda inotarisirwa kuva basa rinoshamisa, rinotangira vamwe, rine hunyanzvi hunoonekwa uye zvitsva zvakadzika. Dhizaini iyi yakahwina Mubairo weSirivha we A' Design Award chigadzirwa chinoshamisa, chinokudzwa chinobatsira uye chinosundira mberi miganhu yehunyanzvi, sayenzi, dhizaini netekinoroji. Echoes Shinmachi Basic Function: Chivako Chinoshandiswa Zvakawanda chigadzirwa chinoshuvirwa nevazhinji, chinomutsa zvishuvo, chinouya nemanzwiro akanaka uye chinomutsa kushamisika.

Shure kweDhizaini

Bepa Renhau

Zvikwereti, nhengo dzetiimu nezvimwe zvakadzama zvakapihwa nemudhizaina.

Hunhu Hwakasiyana
Echoes Shinmachi is a mixed-use building in Kumamoto that reinterprets tradition through innovation. The design integrates reinforced concrete for permanence and timber for lightness, combining strength with refinement. Locally crafted brickwork connects to cultural heritage, while riverside terraces on every floor invite community interaction. Its hybrid structure, material contrast, and sustainable balance of durability and renewal distinguish it as a contemporary landmark that embodies both resilience and continuity.
Kukura & Kupakiwa
Structure: Reinforced concrete and timber hybrid. Floors: B1 plus 2F. Site area: 188.17 sq.m. Building footprint: 126.09 sq.m. Total floor area: 253.63 sq.m. Roof: fluoropolymer-coated aluminum-zinc alloy steel sheet. Exterior walls: brick, exposed reinforced concrete (RC). Interior finishes: brick flooring, brick ceiling. Design period: Sept 2022 to July 2023. Construction period: Apr 2024 to Mar 2025.
Matagi
Mixed Use Building, Hybrid Structure, Reinforced Concrete and Timber, Brick Facade, Riverside Architecture, Sustainable Design, Community Space, Kumamoto, Contemporary Japanese Architecture, Cultural Heritage
Tekinoroji Yekugadzira
Echoes Shinmachi employs a hybrid structural system combining reinforced concrete for the basement and first floor with timber construction on the upper floor. Locally fired brick was laid by skilled craftsmen to achieve durability and warmth, while large glazed openings and cantilevered terraces required advanced structural detailing. A sustainable balance was pursued by integrating long-lasting concrete and renewable timber, ensuring resilience, cultural continuity, and a forward-looking architectural identity.
Changamire yeDhizaini
The greatest challenge was reconciling historical continuity with modern requirements. The project had to respect Kumamoto's heritage while introducing new forms of mixed-use architecture. Externally, strict building codes and structural demands for cantilevered terraces required advanced engineering solutions. Internally, balancing durability with renewal through reinforced concrete (RC) and timber integration was complex. Overcoming these obstacles created a design rooted in tradition yet adaptable for the future.
Tsvakurudzo
Type of research: architectural and cultural investigation. Objective: to integrate Kumamoto's historic riverside townscape with contemporary needs. Methodology: site surveys, archival research, and structural prototyping. Data collection: mapping riverfront use and studying traditional brickwork. Participants: local craftsmen, engineers, and community interviews. Results: a hybrid reinforced concrete (RC)-timber system and river terraces. Insights: architecture can connect heritage, sustainability, and community resilience.
Chikurudziro
The inspiration for Echoes Shinmachi came from Kumamoto's historic riverside townscape and the desire to bridge tradition with contemporary life. Motivated by the memory of the city and the resilience of its people, the project reinterprets local materials and craftsmanship through modern construction. Research into hybrid structures and cultural continuity guided the design, creating a building rooted in heritage yet open to the future.
Nguva yePurojekiti
The project started in September 2022 in Kumamoto, Japan, and the design phase was completed in July 2023. Construction commenced in April 2024 and is scheduled to be completed by March 2025. Echoes Shinmachi is located along the Tsuboigawa River in the historic Shinmachi district of Kumamoto.
Mafambiro eBasa
Visitors experience Echoes Shinmachi through a gradual sequence of spaces. From the riverside steps, one descends into a quiet public basement with views of the flowing water. The ground floor opens to the city as retail space, encouraging everyday interaction. On the second floor, offices extend toward the river with terraces that invite gatherings and seasonal discovery. The building performs better by linking city, community, and nature in a continuous flow.
Mapetenzi
Copyrights belong to Hyunsoon PARK / LaundryRice Architects, 2025.
Zvikwereti zveMifananidzo
Image #1: Photographer Harunori NODA (Architectural Photographer) Ganko-sha, Echoes Shinmachi, 2025.
Image #2: Photographer Harunori NODA (Architectural Photographer) Ganko-sha, Echoes Shinmachi, 2025.
Image #3: Photographer Harunori NODA (Architectural Photographer) Ganko-sha, Echoes Shinmachi, 2025.
Image #4: Photographer Harunori NODA (Architectural Photographer) Ganko-sha, Echoes Shinmachi, 2025.
Image #5: Photographer Harunori NODA (Architectural Photographer) Ganko-sha, Echoes Shinmachi, 2025.

IP / COPYRIGHT / IMAGE / SOUND / VIDEO CREDITS: Photos © Harunori NODA, Architecture © Hyunsoon PARK / LaundryRice Architects

Yakatsigirwa

Ongorora Kupfuura Designers.org

Wana zvigadzirwa, masevhisi nemikana kubva kuvatengesi vedu vekushambadza.

Dhizaini Yakanaka Yakakodzera Kutambirwa Kukuru

A' Design Award imubairo wepasi rose, unotongwa nevatongi, wedhizaini yakanaka. Pinda muA' Design Award kuti uwane mukana wekuwana kutambirwa kwakakodzera, mukurumbira, rukudzo nekuzivikanwa kwebasa rako. Tumira basa rako kuA' Design Award ukwikwidze kuti uwane mubairo unodikanwa weA' Design Prize.

Tumira