Enda kuzviri mukati
Historical Park Primary Function: Paki, Chirangaridzo naUdo Hubert Dagenbach Glada-Berlin

Dhizaini Historical Park Primary Function: Paki, Chirangaridzo naUdo Hubert Dagenbach Glada-Berlin ndiye mukundi anokudzwa zvikuru wemubairo unoremekedza we2017 Mubairo weGoridhe we A' Design Award muChikwata cheKukwikwidza cheKuronga Mhinduriro neGadheni.


GoridheDhizaini yeMhinduriro· 2017

Historical Park Primary Function: Paki, Chirangaridzo

na Udo Hubert Dagenbach Glada-Berlin

Mutengi: Glasser and Dagenbach

Mukundi weMubairo weGoridhe we A' Design Award muChikwata cheDhizaini yeMhinduriro

53,374

Mukundi weMubairo Akasimbiswa

Simbisa Mamiriro eMubairo we#54366

Mavara

Dhizaini

Nezvekwa Historical Park Primary Function: Paki, Chirangaridzo

Historical Park ipaki yeruzhinji uye chirangaridzo muBerlin, yakavakwa panzvimbo yejeri rechiPrussian rakavakwa pakati pa1842 na1849. Vasungwa vezvematongerwo enyika vakachengetwa nekutambudzwa ipapo pakupera kweHondo Yenyika Yechipiri, uye zvivako zvakaputswa muna 1958, zvichisiya chete madziro ekunze. Chimiro chejeri chine chimiro chenyeredzi chinorangarirwa kuburikidza nemauswa akakwidzwa neakanyura uye ruzhowa. Kiyubhu yekongiri inoratidza nzvimbo yaimbova yepakati yekuona. Kongiri yebeige yakaputswa nejecha inowirirana nemajoini emadziro edhaka akagadziridzwa. Dhizaini iyi inobatanidza kuzorora uye kurangarira munzvimbo imwe chete.

Kuzivikanwa

Nezve Mubairo weGoridhe we A' Design Award

Mubairo weGoridhe we A' Design Award wakahwinwa ne Historical Park Primary Function: Paki, Chirangaridzo, rukudzo rwakakwirira kwazvo runopiwa kumadhizaini ekutanga, anoshamisa uye akanakisa. Vakunda veGoridhe mabasa ane zvitsva zvakawanda, ane chiratidzo uye anopenya, anoratidza njere, uchenjeri nehunyanzvi hwevagadziri vawo. Historical Park Primary Function: Paki, Chirangaridzo inotarisirwa kuva chigadzirwa chinorumbidzwa kwazvo, chinoita mafambiro matsva uye chakakura, chinopa kukosha kusati kwamboonekwa. Dhizaini iyi yakahwina Mubairo weGoridhe we A' Design Award basa rinoshamisa, rinoremekedzwa, rinobatsira zvikuru uye rinosundira mberi miganhu yehunyanzvi, sayenzi, dhizaini netekinoroji. Historical Park Primary Function: Paki, Chirangaridzo inomutsa manzwiro akasimba ekuda, inomutsa mwoyo, inokurudzira kugadzira uye inotikwezva.

Shure kweDhizaini

Bepa Renhau

Zvikwereti, nhengo dzetiimu nezvimwe zvakadzama zvakapihwa nemudhizaina.

Hunhu Hwakasiyana
The Prussian prison was constructed from 1842 to 1849 in Berlin. At the end of World War 2 political prisoners have been captured and tortured there. In 1958 the buildings, except the outer wall, have been destroyed. After the political reunion of the two parts Berlin, the city contracted the Glasser and Dagenbach with the planning. The star shaped buildings are conveyed through a series of elevated and sunken grass sections and hedges. The prisons once central observation area is symbolized by a concrete cube as center of an architectural garden with elements of Land and Minimal Art.
Kukura & Kupakiwa
The whole park area has a size of roughly 2,8 ha. About 330 m of the old prison wall was restored. It is about 4 to 5 m high.
To block the view against existing buildings from the 1970ies we planted many oevergreen pine trees.
In a prison cell a sound installation is started when you enter the cell. Poem from prisoners and knocking sound codes can be heard about 5 minutes. A poem from a former prisoner during the Nazi Period is written on the inside of the prison wall.
Matagi
historical park, Berlin, Geschichtspark Moabit, Moabit Prison, memorial
Tekinoroji Yekugadzira
The parks architectural elements are made out of sandblasted, beige coloured concrete. The concrete has the same colour like the the joints of the old remaining brick wall which is left from the former prison. The existing trees are left as visible layers of time which covered this place throughout the postwar time until the fall of the Berlin Wall. Red leafed book trees as hedges show the former prison cell structure. Column like growing Junipers replace the former yard birds walking in the triangular shaped outdoor yards.
Changamire yeDhizaini
Only prison walls where left . The prison as building and its historical context was not visible any more. The story of the prison is transcripted in a public park through land and minimal art, without a didactic approach. You can receive just as much information as you like. The design completely relies on the impression of the architectural and vegetative elements. We avoided any mannerist attitude; it took a lot of energy to reject political influence from outside and to keep the neighbors and interested citizens informed.
Tsvakurudzo
A long process of both public and internal discussion in the team developed the design direction. The client wanted to reach a combination of both recreational park and memorial. This has not been realized before. It took a long time of thinking what means will be used to tell the history of the prison and yet provide a recreational landscape.
Chikurudziro
This project shows a way how to combine the design for a recreational park with a memorial. With means of land art, and minimal art the story of the historically meaningful space is told by forming an architectural garden that allows both recreation and memory.
Nguva yePurojekiti
The project started 1990 and was finished after 17 years in 2007 in Berlin.
The planning process started with a research contract and then extended to a planning contract. The construction took 3 years.
Mafambiro eBasa
The prison park is locked daily at night for security purposes. So the prison function stays somehow alive. The park needs some protection at night as the central station is close by.
It has 3 entrances, on each entrance information pannels are installed, explaining the historical and architectural story of the park.
Mapetenzi
all copyrights belong to Udo Dagenbach, glasser and dagenbach, 2006
Nhengo dzeTimu
Architect: Alexander Khomiakov
Landscape Architect: Martina Levin
Landscape Architect:Volker Roehrs
Landscape Architect: Sabrina Schroeder
Landscape Architect: Katania Schulz
Drafts women: Marina Kanzler
Landscape Architect: Andreas Steiner
Landscape Architect: Leighton Pace
Landscape Architect: Sabine Linke
artist for sound installation and choice of poem: Christiane Keppler
artist for inclusion of neighbourhood kids: Serge Petit
artist for inclusion of neighbourhood kids: Gabriele Roßkamp
artist for inclusion of neighbourhood kids: Bärbel Rothaar
Zvikwereti zveMifananidzo
image 1: Udo Dagenbach, topview,2007
image 2: Udo Dagenbach, panopticum,2007
image 3: Udo Dagenbach, entrance, 2007
image 4: Udo Dagenbach, entrance 2, 2007
image 5: Udo Dagenbach, layout plan, 2007

Yakatsigirwa

Ongorora Kupfuura Designers.org

Wana zvigadzirwa, masevhisi nemikana kubva kuvatengesi vedu vekushambadza.

Dhizaini Yakanaka Yakakodzera Kutambirwa Kukuru

A' Design Award imubairo wepasi rose, unotongwa nevatongi, wedhizaini yakanaka. Pinda muA' Design Award kuti uwane mukana wekuwana kutambirwa kwakakodzera, mukurumbira, rukudzo nekuzivikanwa kwebasa rako. Tumira basa rako kuA' Design Award ukwikwidze kuti uwane mubairo unodikanwa weA' Design Prize.

Tumira