House in Morimachi Primary Function: Imba by Toshiaki Tanaka

House in Morimachi Primary Function: Imba by Toshiaki Tanaka is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 Mubairo weSirivha we A' Design Award in Akitekicha, Zvivako neZvivakwa Competition Category.

SirivhaAkitekicha· 2020

House in Morimachi Primary Function: Imba

by Toshiaki Tanaka

Client: Toshiaki Tanaka & Associates

Mubairo weSirivha we A' Design Award Winner in Akitekicha Category

18,046

Verified Award Winner

Verify Award Status for #94753

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About House in Morimachi Primary Function: Imba

Imba iri muMorimachi imba ine chikamu chimwe chete yakagadzirwa nechimiro chidiki uye chakachena. Imba yakafukidzwa nemamaki esimbi uye yakaitwa yakadzika kuti iremekedze zvakatenderedza. Simbi rakaumbwa rinoumba chimiro chikuru chacho, nezviyero zvakaenzaniswa nemodhuru yeimba yechinyakare yechiJapan yakagadzirwa nematanda kuti chichengete pfungwa yakajairika yehukuru. Magonhi ematanda anotsvedza anowedzera hudzamu, kuenderera mberi uye kuvhurika kumukati. Bindu rinobatanidza mvura yakanaka nevhu rinozununguka zvinyoro-nyoro, richigadzira mafananidzo akasiyana kubva mune imwe neimwe imba padivi rezasi. Unyanzvi hwematanda hwechinyakare uye matekiniki eplaster akashandiswa kwose kwose.

The Recognition

About the Mubairo weSirivha we A' Design Award

Mubairo weSirivha we A' Design Award wakahwinwa ne House in Morimachi Primary Function: Imba, rukudzo rwakakwirira zvikuru runopiwa kumadhizaini epamusoro, anonaka uye anofadza. Vakunda veSirivha mabasa anopenya kwazvo uye ane kugadzira kwakasiyana anoratidza unyanzvi, hunyanzvi hwekusikwa nekungwara kwevagadziri vawo. House in Morimachi Primary Function: Imba inotarisirwa kuva basa rinoshamisa, rinotangira vamwe, rine hunyanzvi hunoonekwa uye zvitsva zvakadzika. Dhizaini iyi yakahwina Mubairo weSirivha we A' Design Award chigadzirwa chinoshamisa, chinokudzwa chinobatsira uye chinosundira mberi miganhu yehunyanzvi, sayenzi, dhizaini netekinoroji. House in Morimachi Primary Function: Imba chigadzirwa chinoshuvirwa nevazhinji, chinomutsa zvishuvo, chinouya nemanzwiro akanaka uye chinomutsa kushamisika.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: A single storied house cladded in metal sheets in a minimal form, kept low to respect the scenery around the site. With steel framing as a main structure, the module of traditional Japanese wooden house is employed in standardisation of dimensions composing the house. The wood sliding doors enhance the depth and the continuity of the interior space. The garden is designed with water scenery and gently undulating ground surfaces to provide unique views for each room facing to south.
Dimensions & Packaging: In order to achieve the wooden space in fine quality, we worked closely with a construction company which specialises in the traditional Japanese architecture throughout the project. We devoted our time in the selection of fine tree species, starting with processing the raw teak wood which had been stored for 30 years in their factory. They were dried naturally outside in fresh air for half a year, 10 months were spent on the selection, finishing and construction on site. The same material is used for the furniture, fixtures and the interior finishing as well.
The interior walls are finished with the traditional plaster technique. An original aluminium transition is used at the external corners where the plaster joints with wood to prevent getting cracks from drying and shrinking, which led the walls to be finished fine and delicately.
Production Technology: In this project we worked with the carpenters and plasterers with the traditional techniques. To create a space with ‘comfortable sense of tension’, we requested them to conduct from procurement to processing, construction and finish with high-precision of wood materials.
Design Challenge: The relationship of internal and external space takes a significant role in architecture. In order to fully open the facade in a span of 20m, steel structure based on the grid module of Japanese timber framing system is employed as a primary structure. The columns are sized to the same as timber framing system to create a similar impression to that of a wooden house, as well as taking advantage of steel structure which allows the wide spanning space. The 'engawa'(terrace) continues to the exterior, with the low eaves and the timber ceiling gently inviting the natural light into the space.
The traditional Japanese technique of forming the continuity of internal and external space is referenced in a respectful manner.
Inspiration: The house equally values the building and its exterior space. It aims to reflect abundant changes of nature by the seasons through intimate continuity with exterior, by reinterpreting Japanese traditional spacial elements and decorations.
Project Duration: The project started in September 2013 in Oita City in Japan and completed in September 2015.
Operation Flow: The request from our client was to bring out an architectural image from the two existing weekend houses they own, and to draw a coherent cencept in a new proposal. One of them is a refurbished Japanese hotel located in the mountains with a view open to a stream in front. The other one is a renovated old Japanese wooden house with a traditional plan with tatami mats. Both space have the intrinsic character of Japanese wooden architecture, achieved with the skillful carpenters. Our client has a deep understanding in art and music, and an aspiration to enhance and enjoy the daily life in such space.
Image Credits: Image 1: Photographer / Kouji Okamoto
Image 2: Photographer / Kouji Okamoto
Image 3: Photographer / Kouji Okamoto
Image 4: Photographer / Kouji Okamoto
Image 5: Photographer / Kouji Okamoto