U bood qoraalka
Zodiacville Runners Sawir-gacmeedka Buugga Carruurta oo uu sameeyey Juyeon Park

Naqshadda Zodiacville Runners Sawir-gacmeedka Buugga Carruurta oo uu sameeyey Juyeon Park waa mid aad u sharaf badan oo ku guulaysatay tartanka qaybta Naqshadeynta Daabacaadda iyo Warbaahinta La Daabacay ee 2021 Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award.


NaxaasDaabacaad· 2021

Zodiacville Runners Sawir-gacmeedka Buugga Carruurta

Juyeon Park uu sameeyay

Macmiilka: Karandashi

Ku Guuleystaha Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award ee Qaybta Daabacaad

13,534

Ku Guuleystaha Abaalmarinta La Xaqiijiyey

Xaqiiji Xaaladda Abaalmarinta #105475

Midabada

Naqshadeynta

Wax ku saabsan Zodiacville Runners Sawir-gacmeedka Buugga Carruurta

Zodiacville Runners waa sheeko-xariir carruureed oo sawir leh oo ku saabsan xayawaanka Zodiacville, kuwaas oo ka qaybqaata bandhig orod oo uu martida u yahay Boqorka Dragon-ka. Sawirrada waxay isku daraan astaamaha farshaxanka dhaqameed ee Kuranka ee loo yaqaan minhwa iyo qaab dijitaal ah oo loo yaqaan pointillism. Waxaa la isdul saaray tobabo tigidhyo daciifa ah mid mid, iyadoo laga dhiirigalinayay farsamada rinjiyeynta dhabarka ee bariga. Buugga wuxuu le'eg yahay 260 by 260 millimitir wuxuuna leeyahay geesaha wareegsan si loo hubiyo badbaadada. Qaybta koowaad waxay bandhigaysaa sheekada loogu talagalay carruurta, halka qaybta labaad ay bixiso hage-baro iyo agabyo dheeraad ah oo loogu talagalay macallimiinta.

Aqoonsiga

Wax ku saabsan Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award

Zodiacville Runners Sawir-gacmeedka Buugga Carruurta waa guuleystaha Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award, aqoonsi sharaf sare leh oo la siiyo naqshado aan caadi ahayn oo lagu garto hal-abuur, hal-abuur cusub iyo caqli. Guuleystayaasha Naxaasta waa shaqooyin xirfad buuxda leh iyo hal-abuur yaab leh oo xaqiijiya khibrad weyn, male-awaal iyo kartida naqshadeeyayaashooda. Zodiacville Runners Sawir-gacmeedka Buugga Carruurta waa walax la filayo inay noqoto mid aad loo tixgeliyo, la ixtiraamo oo la jecel yahay, xirfad cad leh oo hal-abuur cusub leh. Naqshadahan ku guuleystay Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award wuxuu ku darsadaa hab-dhaqanno ugu wanaagsan farshaxanka, sayniska, naqshadaynta iyo tignoolajiyada wuxuuna ku fiican yahay dhawrista tafaasiisha. Zodiacville Runners Sawir-gacmeedka Buugga Carruurta si fiican ayay u buuxisaa baahiyaha, taabataa rabitaannada, soo jiidataa dareenka kicinayaanna xiisaha aqoonta.

Gadaasha Naqshadeynta

Xirmada Warbaahinta

Shahaadooyinka, xubnaha kooxda iyo faahfaahinta farsamada ee uu bixiyay naqshadeeluhu.

Sifooyinka Gaarka ah
This project is an experimental mixture of traditional Korean 'minhwa' attributes, fable narratives passed from mouth to mouth, and illustrator's own digital pointillism painting styles. Accordingly, folkish episodes of zodiacville animals are based on the humorous and joyful sentiment of the festival. Furthermore, numerous dilute dots were blended layer by layer, inspired by the oriental back-painting technique.
Cabbirka & Qaabaynta
260mm X 260mm, Rounding post-processing to prevent children from cutting their hands on a book
Summado
Illustration, Fairy Tale, Pointillism, Zodiac
Tiknoloojiyada Soo Saarka
Layering hard-type dots one by one, the illustrator materialized the pointillism in a digital drawing environment.
Caqabadda Naqshadda
There were concerns that humorous expressions could convey distorted visual messages to growing children, as this book was planned to be used in educational sites. Therefore, the contents were continuously consulted by professional elementary teachers and volunteers from youth institutions. Accordingly, the illustrations have undergone modifications to prevent expressing certain races or minority classes in negative stereotypes.
Cilmi-baadhis
The project is based on anatomical research to represent detailed animal characters that fit the cognitive ability of shapes of teenage children. In advance, the actual bones and muscle structures of the animals in the book were analyzed in detail. After that, the silhouettes were organically simplified and the deformation technique was applied to give character traits.
Dhiirrigelinta
This is a children's fairy tale about Zodiacville's animals participated in the running festival hosted by the Dragon King. The illustrator and writer enriched episodes with ideas from several workshops in the plot conception stage. For example, a four-character idiom, "Monkeys and dogs don't get along well", was naturally included in the episode.
Muddada Mashruuca
The duration of the project is from October 2018 to February 2019. The project was mainly carried out in South Korea. Later, other countries where the books are planned to be distributed are Uzbekistan, Kyrgyzstan, Kazakhstan, Russia, and Ukraine.
Socodka Hawlgalka
The book is divided into Part1 for children and Part 2 for educators. Educators organize classes by referring to learning guides and supplementary materials in Part2, helping children understand contents in Part1. Educators use illustrations and Russian hint texts to encourage children to learn Korean and Korean culture naturally. Furthermore, children infer the situation with illustrations and learn in-depth on what the yellow-highlighted keywords mean in Korean.
Xubnaha Kooxda
Juyeon Park
Amaanta Sawirrada
Juyeon Park, 2019

Maalgeliye

Sahamin Ka Shisheeya Designers.org

Baadhitaan badeecado, adeegyo iyo fursado ka yimid xisbiyayaashayada xayeysiinta.

Naqshad Wanaagsan Waxay Mudantahay Aqoonsi Weyn

Abaalmarinta A' Design Award waa abaal caalami ah oo ay xeerbeegti go'aamiso oo loogu talo galay naqshadaha wanaagsan. Ka qayb gal Abaalmarinta A' Design Award si aad fursad ugu hesho inaad hesho aqoonsi mudnaan ku salaysan, aad caan ku noqoto, sharaf iyo warbixin loo sameeyo shaqadaada. U soo magacaw shaqadaada Abaalmarinta A' Design Award oo ku tartam abaalka sharafta badan leh ee A' Design Prize.

Soo Magacaw