U bood qoraalka
Inage Ryouen Hawlaha Ugu Muhiimsan: Xabaal, Macbad oo uu sameeyey Eitaro Satake and Shinichiro Yamada

Naqshadda Inage Ryouen Hawlaha Ugu Muhiimsan: Xabaal, Macbad oo uu sameeyey Eitaro Satake and Shinichiro Yamada waa mid aad u sharaf badan oo ku guulaysatay tartanka qaybta Naqshadeynta Qaab-dhismeedka, Dhismaha iyo Qaab-dhismeedyada ee 2021 Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award.


NaxaasQaab-dhismeed· 2021

Inage Ryouen Hawlaha Ugu Muhiimsan: Xabaal, Macbad

Eitaro Satake and Shinichiro Yamada uu sameeyay

Macmiilka: Bishamondo

Ku Guuleystaha Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award ee Qaybta Qaab-dhismeed

9,719

Ku Guuleystaha Abaalmarinta La Xaqiijiyey

Xaqiiji Xaaladda Abaalmarinta #107556

Midabada

Naqshadeynta

Wax ku saabsan Inage Ryouen Hawlaha Ugu Muhiimsan: Xabaal, Macbad

Qoraalka Buugga: Inage Ryouen waa dhisme xusuuseed oo isku daraya macbad iyo xabaal mishiin ah oo u dhow Tokyo. Magaalaynta iyo isbeddelka qaab-dhismeedka qoysaska ayaa keenay yaraanta xabaalo magaalooyinka. Inage Ryouen wuxuu jawaab u yeelanayaa baahidan isagoo bixiya xabaal gudaha ah oo si fudud loo booqan karo. Xabaalaha mishiinka caadiga ah, hadhaagu waxay ku jiraan god-god yar-yar, halka halkan hadhaagu lagu kaydiyo dabaqa hoose ee ka hooseeya dhagaxa xabaasha, sida xabaal dhaqameed. Dhismaha waxaa lagu dhisay dhagax, alwaax iyo waraaq. Fadhi (lounge), macbad, qol cibaado, iyo beer saqafka sare ayaa lagu kala qaybiyay saddex dabaqle.

Aqoonsiga

Wax ku saabsan Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award

Inage Ryouen Hawlaha Ugu Muhiimsan: Xabaal, Macbad waa guuleystaha Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award, aqoonsi sharaf sare leh oo la siiyo naqshado aan caadi ahayn oo lagu garto hal-abuur, hal-abuur cusub iyo caqli. Guuleystayaasha Naxaasta waa shaqooyin xirfad buuxda leh iyo hal-abuur yaab leh oo xaqiijiya khibrad weyn, male-awaal iyo kartida naqshadeeyayaashooda. Inage Ryouen Hawlaha Ugu Muhiimsan: Xabaal, Macbad waa walax la filayo inay noqoto mid aad loo tixgeliyo, la ixtiraamo oo la jecel yahay, xirfad cad leh oo hal-abuur cusub leh. Naqshadahan ku guuleystay Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award wuxuu ku darsadaa hab-dhaqanno ugu wanaagsan farshaxanka, sayniska, naqshadaynta iyo tignoolajiyada wuxuuna ku fiican yahay dhawrista tafaasiisha. Inage Ryouen Hawlaha Ugu Muhiimsan: Xabaal, Macbad si fiican ayay u buuxisaa baahiyaha, taabataa rabitaannada, soo jiidataa dareenka kicinayaanna xiisaha aqoonta.

Gadaasha Naqshadeynta

Xirmada Warbaahinta

Shahaadooyinka, xubnaha kooxda iyo faahfaahinta farsamada ee uu bixiyay naqshadeeluhu.

Sifooyinka Gaarka ah
Inage ryouen is the first grave-type mechanical ossuary in Japan and it is a memorial architecture for bereaved families to conduct the funeral ceremony and pay their respect.
Change in lifestyle and urbanization creates a need for a change from a traditional local graveyard to an easy access urban ossuary.
Inage ryouen is a solution to the urban grave shortage, and memorial halls that are easy to visit. It has been designed so that it does not feel like a machine, and this indoor cemetery is as close as possible to a traditional grave site.
Cabbirka & Qaabaynta
It is located around Tokyo, 1440 square meters in area, 2740 square meters in floor space, 3 stories above the steel frame. The garden and the ossuary are arranged on the roof, the second floor is a temple and the first floor is a lounge.
Lounge, Temple, Rooftop Garden and Worship Room with distinct functions on each floor for stress-free funerals and memorial services.
Summado
temple,columbarium, ossuary, memorial hall, Inage, Inage ryouen, STAR, Japan
Tiknoloojiyada Soo Saarka
Conventional mechanical cemeteries have a small niche/ locker columbarium, whereas here the remains are stored under the tombstone. We developed a new system with Toyota L&F that allows us to secure storage space in the basement, just like traditional graves.
Natural materials such as stone, wood, and paper were used for the construction, architectural and interior design such as furniture, signage, gravestone materials, and also transport systems.
Dhiirrigelinta
In Japan, with the aging of baby boomers, the number of deaths has doubled from 1980 to 2020, and has exceeded 1.3 million.
Also, due to the low birthrate and aging population, urbanization, and change in family structure, there is a growing need for a solution to the shortage of graves in urban areas and memorial halls that are easy to visit and respect individuality.
Muddada Mashruuca
Project completed in 15/03/2018
Project Location: 3-7-5 Inage Higashi, Inage-ku, Chiba-shi, Chiba, Japan
Socodka Hawlgalka
Conventional mechanical cemeteries have a small niche/ locker columbarium, whereas here the remains are stored under the tombstone. We developed a new system with Toyota L&F that allows us to secure storage space in the basement, just like traditional graves.
A solution to the shortage of graves in urban area, and memorial halls that are easy to visit and respect individuality, located near the Tokyo Metropolitan city.
Xubnaha Kooxda
Shinichiro Yamada and Eitaro Satake
Amaanta Sawirrada
Photographer Kai Nakamura, 2018

Maalgeliye

Sahamin Ka Shisheeya Designers.org

Baadhitaan badeecado, adeegyo iyo fursado ka yimid xisbiyayaashayada xayeysiinta.

Naqshad Wanaagsan Waxay Mudantahay Aqoonsi Weyn

Abaalmarinta A' Design Award waa abaal caalami ah oo ay xeerbeegti go'aamiso oo loogu talo galay naqshadaha wanaagsan. Ka qayb gal Abaalmarinta A' Design Award si aad fursad ugu hesho inaad hesho aqoonsi mudnaan ku salaysan, aad caan ku noqoto, sharaf iyo warbixin loo sameeyo shaqadaada. U soo magacaw shaqadaada Abaalmarinta A' Design Award oo ku tartam abaalka sharafta badan leh ee A' Design Prize.

Soo Magacaw