Architectural Traces Buug oo uu sameeyey Stjepko Rosin

Naqshadda Architectural Traces Buug oo uu sameeyey Stjepko Rosin waa mid aad u sharaf badan oo ku guulaysatay tartanka qaybta Naqshadeynta Daabacaadda iyo Warbaahinta La Daabacay ee 2022 Abaalmarinta Birta ah ee A' Design Award.

BirDaabacaad· 2022

Architectural Traces Buug

Stjepko Rosin uu sameeyay

Macmiilka: Naklada Boskovic

Ku Guuleystaha Abaalmarinta Birta ah ee A' Design Award ee Qaybta Daabacaad

12,336

Ku Guuleystaha Abaalmarinta La Xaqiijiyey

Xaqiiji Xaaladda Abaalmarinta #126347

Ka Eeg A' Design Award War-saxaafadeed Calaamadda Abaalmarinta

Midabada

Naqshadeynta

Wax ku saabsan Architectural Traces Buug

Qoraalka Buugga: Architectural Traces waa buug ku saabsan shaqada naqshadeeye-dhis (architect) reer Dalmatia ah. Qaabka jilidda (cover) wuxuu leeyahay dhinac maroorsan oo u eg saqaf leh saabuubyo (tiles) caadi ah oo Roomaan ah marka meel fog laga eego. Marka meel dhow laga eego, qaab-dhismeedku wuxuu muujinayaa sawirro ka yimid baaritaan dhab ah oo scan-ka magnetic resonance ah ee lafdhabarta naqshadeeyaha. Muuqaalka indhaha khiyaanaya wuxuu tilmaamayaa xaqiiqada qarsoon ee xanuunka leh ee ka dambeysa dhismayaasha la ammaano. Buuggu wuxuu cabbirkiisu yahay 270 mm x 270 mm x 35 mm, waxaana lagu daabacay warqad offset ah oo leh xidhid adag oo tolan (hard stitched binding) iyadoo aan lahayn dabool dibadeed. Jilidda buugga waxay gaadhaa xaalad furan oo maroorsan marka la isticmaalayo.

Aqoonsiga

Wax ku saabsan Abaalmarinta Birta ah ee A' Design Award

Architectural Traces Buug waa guuleystaha Abaalmarinta Birta ah ee A' Design Award, aqoonsi sharaf leh oo la siiyo naqshado wanaagsan oo buuxiya shuruudaha xirfadeed iyo kuwa warshadeed ee laga filayo hal-abuurro si wanaagsan loo naqshadeeyay. Guuleystayaasha Birta waxay muujiyaan xirfad weyn, takhasus sare, fahan khabiir iyo awood hal-abuur oo abuurayaashooda. Architectural Traces Buug waa hal-abuur la filayo inuu noqdo mid aad loo tixgeliyo, la ixtiraamo oo la jecel yahay, wax ku ool ah oo cusub. Naqshadahan ku guuleystay Abaalmarinta Birta ah ee A' Design Award wuxuu isku daraa hab-dhaqannada ugu wanaagsan warshadda wuxuuna leeyahay sifooyin farsamo oo karti leh oo ku xiran aqoon iyo hibo. Dhammaystirkeeda awgeed, Architectural Traces Buug waa mudan ixtiraam, waxaana loo naqshadeeyay inay keento hagaajin nololeed oo ka caawisa in adduunka laga dhigo meel ka wanaagsan.

Gadaasha Naqshadeynta

Xirmada Warbaahinta

Shahaadooyinka, xubnaha kooxda iyo faahfaahinta farsamada ee uu bixiyay naqshadeeluhu.

Sifooyinka Gaarka ah: Looking from a distance at the sloping side of the cover, we recognize a roof with typical Dalmatian Roman tiles. It is created by the optical illusion of images of the actual Magnetic resonance of the architect's spine, which can be seen when we approach the book. They reveal the hidden and painful reality of a responsible Dalmatian architect, the one behind the buildings we admire.
Cabbirka & Qaabaynta: Dimensions are 270 mm x 270 mm x 35 mm
Summado: Book, Architecture, Spine, Traces, Dalmatian, Roman
Tiknoloojiyada Soo Saarka: The format of the book was chosen as the one that corresponds to the difference in proportions and quality content of the publication, not too large for the convenience of leafing. It is printed on quality offset paper, hard, stitched binding without the outer paper wrapper.
Caqabadda Naqshadda: The challenge was how to show the life of an architect who is not easy. To show it true in a society that has prejudices against responsible architects and that perceives architecture in the wrong way. Show that not all architects are the same.
Cilmi-baadhis: Almost a lifelong experience, living in the same household with an architect, talking many times about architecture, I witnessed many successes but also injustice, misunderstanding, pressure, threats, sleepless nights, and consequently health problems.
Dhiirrigelinta: The Dalmatian architecture disappears under the trends. The authors of the book, called Architectural Traces, describe the works of a renowned Dalmatian architect Jerko Rosin, as modest, considerate, rational, responsible for the area, without unnecessary trendy views. And on the spine that has not bent in front of insatiable investors, which are consistency, stress, and years spent in a chair, I notice some different architectural, more painful, traces.
Muddada Mashruuca: The project started in October 2019 in Split and finished in January 2020 in Split, and was exhibited in Hotel Park congress hall in January 2020.
Socodka Hawlgalka: The book is not designed flat. Although it communicates even when closed, it comes to full expression during use, when opening the book, when the cover comes into its open oblique position.
Amaanta Sawirrada: Image #1: Photographer Stjepko Rosin, 2021
Image #2: Photographer Stjepko Rosin, 2021
Image #3: Photographer Stjepko Rosin, 2021
Image #4: Photographer Stjepko Rosin, 2021
Image #5: Photographer Stjepko Rosin, 2021