Double Skin Gurigu by Nobuhito Mori is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award in Naqshadeynta Qaab-dhismeedka, Dhismaha iyo Qaab-dhismeedyada Competition Category.

LacagQaab-dhismeed· 2022

Double Skin Gurigu

by Nobuhito Mori

Client: Nobuhito Mori

Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award Winner in Qaab-dhismeed Category

29,437

Verified Award Winner

Verify Award Status for #136323

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Double Skin Gurigu

Dhismahani waa dhisme saddex dabaq ah oo alwaax ah oo ku yaal aag aad loo dhisay oo Tokyo ah. In kasta oo goobtu yar tahay, masaafada u jirta dhulka deriska ahna ay tahay 1m oo keliya, haddana iftiin iyo qarsoodi ayaa loo baahnaa. Waxaa dhiirigeliyay shoji-dhaqameedka Japanese-ka ee jilcisa iftiinka, naqshadeeyuhu wuxuu sameeyay shaandhooyin iftiin casri ah oo u adkaysta dabaysha iyo roobka oo sidoo kale loo isticmaali karo dibadda. Dahaarka daahsoon ee wejiga ayaa jilciya iftiinka bannaanka wuxuuna luminayaa aragtida dadka maraaya & # 039; ee deggan labadaba. Habeenkii, wejiga iftiinka leh wuxuu noqdaa iftiin weyn oo iftiimiya waddooyinka.

The Recognition

About the Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award

Double Skin Gurigu waa guuleystaha Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award, aqoonsi sharaf aad u sarreeya oo la siiyo naqshado heerka ugu sarreeya oo quruxsan oo soo jiidasho leh. Guuleystayaasha Lacagta waa shaqooyin aad u dhalaalaya iyo hal-abuur sare leh oo muujiya khibrad, hibo iyo hufnaan naqshadeeyayaashooda. Double Skin Gurigu waa shaqo la filayo inay noqoto shaqo quruxsan oo tusaale ah, xirfad cad leh oo hal-abuur qoto dheer leh. Naqshadahan ku guuleystay Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award waa hal-abuur aad loo dareemo oo la ammaano, waxtar leh oo hormariya xuduudaha farshaxanka, sayniska, naqshadaynta iyo tignoolajiyada. Double Skin Gurigu waa hal-abuur dad badan ay doonayaan, kicisa rabitaanno, keena dareenno wanaagsan oo abuura yaab.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: It is a three-story wooden structure in a densely built up area of Tokyo.
Although the site is small and the distance from the neighboring land is only about 1m, light and privacy were required.
The translucent cladding on facade softens incoming light and blurs the visibility of both passerby's and inhabitants.
At night, the lighted facade become a large light to illuminate the streets.
Dimensions & Packaging: Site area:35m2
Building area:19m2
Total floor area 55m2
Main structure: timber frame
Number of stories:3
Tags: House, Minimal, Simple, Compact, Facade, Light, Double skin, Polycarbonate, Japan
Production Technology: The translucent cladding:
Polycarbonate is used as a weatherproof and semi-transparent material, and to enhance its strength, folded plates and flat sheets are attached with plastic bars.
Openings where it is necessary to block the view from the outside are covered with the translucent cladding, while emergency access and ventilation openings are exposed.
Inspiration: There is a traditional Japanese partition, the shoji, which is a way of ensuring light and privacy.
The shoji consists of a thin wooden frame covered with translucent paper, which softens the incoming light and blurs the interior.
Inspired by the shoji, the designer have created a modern light filter that is resistant to wind and rain and can also be used outside.
Project Duration: Location: Kikuicho, Tokyo, Japan
Completion year: 2011
Image Credits: Photo/Masayoshi Ishii