U bood qoraalka
Blessing from the Sea Shaqada Ugu Muhiimsan: Farshaxanka Dhismaha oo uu sameeyey Chih Kang Chu

Naqshadda Blessing from the Sea Shaqada Ugu Muhiimsan: Farshaxanka Dhismaha oo uu sameeyey Chih Kang Chu waa mid aad u sharaf badan oo ku guulaysatay tartanka qaybta Naqshadeynta Farshaxanka Wanaagsan iyo Rakibaadda Farshaxanka ee 2022 Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award.


NaxaasFarshaxan· 2022

Blessing from the Sea Shaqada Ugu Muhiimsan: Farshaxanka Dhismaha

Chih Kang Chu uu sameeyay

Macmiilka: Information and International Affairs Department Pingtung

Ku Guuleystaha Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award ee Qaybta Farshaxan

14,222

Ku Guuleystaha Abaalmarinta La Xaqiijiyey

Xaqiiji Xaaladda Abaalmarinta #136351

Midabada

Naqshadeynta

Wax ku saabsan Blessing from the Sea Shaqada Ugu Muhiimsan: Farshaxanka Dhismaha

Qoraalka Buugga: Barakada Badda waa farshaxan dhismeed banaan oo lagu dhex dhigay xeebta iyo badda ee Pingtung, Taiwan. Shaqadani waxay leedahay qaab kaniisad, waxaana laga dhisay qaab bir ah, saldhig loox bir ah, iyo xariiqyo maro cad ah. Marka hawadu deggan tahay, qaabku wuxuu taagan yahay isagoo aamusan. Marka dabaysha xilliyeed ee buuraha ay dhacdo, xariiqyada maroodu way dhaqaaqaan iyagoo muujinaya xoogga dabaysha. Bartamaha saldhigga waa la jaray, taasoo u oggolaanaysa shaqada inay la socoto mowjadaha badda iyagoona ka fogaanaysa in ay ku aasmato ciidda. Siddeed nal oo daaha ah ayaa iftiimiya shaqada habeenkii.

Aqoonsiga

Wax ku saabsan Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award

Blessing from the Sea Shaqada Ugu Muhiimsan: Farshaxanka Dhismaha waa guuleystaha Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award, aqoonsi sharaf sare leh oo la siiyo naqshado aan caadi ahayn oo lagu garto hal-abuur, hal-abuur cusub iyo caqli. Guuleystayaasha Naxaasta waa shaqooyin xirfad buuxda leh iyo hal-abuur yaab leh oo xaqiijiya khibrad weyn, male-awaal iyo kartida naqshadeeyayaashooda. Blessing from the Sea Shaqada Ugu Muhiimsan: Farshaxanka Dhismaha waa walax la filayo inay noqoto mid aad loo tixgeliyo, la ixtiraamo oo la jecel yahay, xirfad cad leh oo hal-abuur cusub leh. Naqshadahan ku guuleystay Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award wuxuu ku darsadaa hab-dhaqanno ugu wanaagsan farshaxanka, sayniska, naqshadaynta iyo tignoolajiyada wuxuuna ku fiican yahay dhawrista tafaasiisha. Blessing from the Sea Shaqada Ugu Muhiimsan: Farshaxanka Dhismaha si fiican ayay u buuxisaa baahiyaha, taabataa rabitaannada, soo jiidataa dareenka kicinayaanna xiisaha aqoonta.

Gadaasha Naqshadeynta

Xirmada Warbaahinta

Shahaadooyinka, xubnaha kooxda iyo faahfaahinta farsamada ee uu bixiyay naqshadeeluhu.

Sifooyinka Gaarka ah
Where the wind and the sea meet, a church rises from the sea.
Here, we can hear the wave and see the wind. When the wind is calm, the church is quiet, tranquil and peaceful. When the win roars, the fabrics strips dance wildly, flying madly, the church shows the dynamic of the wind.
Cabbirka & Qaabaynta
Width 490 cm x Length 1000 cm x Hight 800 cm.
The base of the project was made with metal panel. The center was cut out to keep the project to move slight with the tide.
Summado
art, installation, wind, nature, taiwan
Tiknoloojiyada Soo Saarka
There three kinds of element were used in this project: metal structure, metal panel, and fabric strips.
8 spotlights were used to light up the project at night.
Caqabadda Naqshadda
The first challenge is related with the folklore. Many people would associate white tents with funeral hall, which is an ominous symbol. To avoid this impression, the structure is shape like a church. Church represents an image of faith, love and happiness. Coincidentally a couple took wedding photos in front of the artwork when it was just built. The beautiful wedding photos were posted on social media, everyone sees the couple were happy and be blessed in front of the artwork. Since then, no one questioned about impression of the artwork.
The second challenge is the environment. The artwork is set up between the beach and the sea. Water and sand come and go with tide, the base of the artwork moves a bit with it. The artwork has to stand on the sand firmly, not to be washed away by sea and not to be buried in the sand. And, most important, not to be blow away by the powerful chinook. Not only the structure has been strengthened, also the base of the artwork is precision calculated.
The fabric of stripes has to be chosen carefully. Different weight and length will make different effect. The strips have to fly with the wind but also have to withstand the power of chinook. They need to look like dancing elegantly in the wind but not messy and disorganized.
During the 3 months exhibition, the artwork never looked the same everyday. Also it was not always stand straight, the fabric strips are not always flying beautifully. But the naturally posture of the artwork attracted thousands of visitors. People feel the power of the wind, see the beauty of nature via the church. They can feel the mood of nature.
Cilmi-baadhis
Winter is the chinook season in Hengchun Peninsula. The strong and powerful wind and sand make people cannot bear to stay for long time on the beach, resulting in a low season for sightseeing. We hope people would be willing to experience the power of the chinook wind through the artwork, and turn it into a tourist attraction.
Church represents an image of faith and love. People are willing to come close to a church, willing to open their mind in a church.
The church is placed between the beach and the sea, it would be immersed in the sea couple of hours everyday. The wave, the wind, the light of the sun make the artwork alive. It seems the church has its own mood. Every day, every second, the church never in the same posture.
Dhiirrigelinta
From October to April of the following year, the powerful chinook wind (Lou Shan Feng) blows down from the mountains in Hengchun Peninsula, Pingtung. This installation art piece《Blessing From The Sea》by Chih-Kang Chu is to reveal the characteristic of Luo Shan Feng.
People can hear the wave and see the wind through the church that standing on the seaside.
Muddada Mashruuca
The project production started in December 2021 in Pingdong, and finished in 2 weeks. It was exhibited in Luo Shan Feng Art Festival from 25th December 2021 to 1st March 2022.
Socodka Hawlgalka
Instead of solid wall, white fabric strips are tied up on the church shape structure, the church looks lighter and more welcoming people to walk in. And most important, when the wind blows, the fabric strips will fly with the wind, the posture of the church changes with the wind, it shows the mood of the wind.
The base of the church structure is an iron panel, cut out in the center. The weight of the panel helps the structure to stand in the sand more firmly. However, the wave would bring lots of sand from the sea everyday. The cutting out of the base would help the structure to move up and down with the tide, to avoid to be buried in the beach.
Xubnaha Kooxda
Chih-Kang Chu
Meng-Hung Tsai
u-Tang Tseng.
Amaanta Sawirrada
All Images : Photographer / Kuo-Min Lee, Blessing From The Sea, 2021

Maalgeliye

Sahamin Ka Shisheeya Designers.org

Baadhitaan badeecado, adeegyo iyo fursado ka yimid xisbiyayaashayada xayeysiinta.

Naqshad Wanaagsan Waxay Mudantahay Aqoonsi Weyn

Abaalmarinta A' Design Award waa abaal caalami ah oo ay xeerbeegti go'aamiso oo loogu talo galay naqshadaha wanaagsan. Ka qayb gal Abaalmarinta A' Design Award si aad fursad ugu hesho inaad hesho aqoonsi mudnaan ku salaysan, aad caan ku noqoto, sharaf iyo warbixin loo sameeyo shaqadaada. U soo magacaw shaqadaada Abaalmarinta A' Design Award oo ku tartam abaalka sharafta badan leh ee A' Design Prize.

Soo Magacaw