U bood qoraalka
Cadeira Kursi oo uu sameeyey Alvaro Wolmer

Naqshadda Cadeira Kursi oo uu sameeyey Alvaro Wolmer waa mid aad u sharaf badan oo ku guulaysatay tartanka qaybta Naqshadeynta Farnijarka ee 2022 Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award.


NaxaasFarnijar· 2022

Cadeira Kursi

Alvaro Wolmer uu sameeyay

Macmiilka: Alvaro Wolmer

Ku Guuleystaha Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award ee Qaybta Farnijar

11,549

Ku Guuleystaha Abaalmarinta La Xaqiijiyey

Xaqiiji Xaaladda Abaalmarinta #137454

Midabada

Naqshadeynta

Wax ku saabsan Cadeira Kursi

Alaabtan guriga ma aha oo keliya kursi, waxay sidoo kale tahay ururin muunado ah oo ka kooban 34 nooc oo qoryo ah, oo laga soo qaaday Brazil iyo dunida oo dhan; waa kursi uu qofku ku fadhiisan karo si raaxo leh isla markaana ku baran karo kala duwanaanshaha khayraadkan dabiiciga ah. Kursiga qudhiisu wuxuu ka jawaabayaa su'aal naqshadeeyaha si joogto ah loo weydiiyay 35-kii sano ee la soo dhaafay: Waa noocee qoryan tan?

Aqoonsiga

Wax ku saabsan Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award

Cadeira Kursi waa guuleystaha Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award, aqoonsi sharaf sare leh oo la siiyo naqshado aan caadi ahayn oo lagu garto hal-abuur, hal-abuur cusub iyo caqli. Guuleystayaasha Naxaasta waa shaqooyin xirfad buuxda leh iyo hal-abuur yaab leh oo xaqiijiya khibrad weyn, male-awaal iyo kartida naqshadeeyayaashooda. Cadeira Kursi waa walax la filayo inay noqoto mid aad loo tixgeliyo, la ixtiraamo oo la jecel yahay, xirfad cad leh oo hal-abuur cusub leh. Naqshadahan ku guuleystay Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award wuxuu ku darsadaa hab-dhaqanno ugu wanaagsan farshaxanka, sayniska, naqshadaynta iyo tignoolajiyada wuxuuna ku fiican yahay dhawrista tafaasiisha. Cadeira Kursi si fiican ayay u buuxisaa baahiyaha, taabataa rabitaannada, soo jiidataa dareenka kicinayaanna xiisaha aqoonta.

Gadaasha Naqshadeynta

Xirmada Warbaahinta

Shahaadooyinka, xubnaha kooxda iyo faahfaahinta farsamada ee uu bixiyay naqshadeeluhu.

Sifooyinka Gaarka ah
It is more than a chair, it is also a collection of samples of 34 wooden species; it's a chair one can learn about the diversity of this natural resource.
Cabbirka & Qaabaynta
Chair: 82 cm high x 60 cm wide x 60 cm deep. Plywood Crate: 85 cm high x 64 cm wide x 64 cm deep
Summado
chair, wooden chair, fine furniture, fine woodworking, conceptual design
Tiknoloojiyada Soo Saarka
The chair is made in my woodworking shop, Alvaro Wolmer Movelaria Fina Ltda, by two fine woodworkers. They joined the shop 30 and 25 years ago. We use the basic machines to work with wood, plus a CNC router to engrave the woods' names. Each chair takes 140 hours of work to be completed.
Caqabadda Naqshadda
It is a very basic chair regarding the shape, and a very basic woodworking construction for a chair. The main purpose was to show the fine woods in their best and identify them.
Cilmi-baadhis
I have been collecting fine woods from Brazil and all over the world in the past 35 years. I always liked to mix different woods in my projects, mixing colors and textures. At a certain point I realized that, in general, people are not familiar with wooden names; that was the starting point to design a chair made of 34 wooden species and engrave their common and scientific names on each part of it.
Dhiirrigelinta
I have been collecting fine Brazilian woods and fine woods from all over the world in the past 35 years. I always liked to mix different woods, colors and textures, in my projects. At a certain point I realized that, in general, people are not familiar with wooden names. That was my starting point to design a chair made of 34 wooden species and engrave their common and scientific names on each part of it.
Muddada Mashruuca
The project started in January 2020 in Sao Paulo and ended also in Sao Paulo in October 2020.
Socodka Hawlgalka
It's a confortable chair that same people just sit down and some people read the names and start a conversation about wood. It's very common also to see people recognizing a wood of a piece of furniture of their childhood; a wood that they didn't know its name, fond memories.
Shatiyada
The design was registered in IAB - Instituto dos Arquitetos do Brasil.
Xubnaha Kooxda
Designer: Alvaro Wolmer
Master Woodworker: Daniel Alberto Lavaroni
Master Woodworker: José de Deus Rocha
Amaanta Sawirrada
All the photos were taken by Ding Musa.

Maalgeliye

Sahamin Ka Shisheeya Designers.org

Baadhitaan badeecado, adeegyo iyo fursado ka yimid xisbiyayaashayada xayeysiinta.

Naqshad Wanaagsan Waxay Mudantahay Aqoonsi Weyn

Abaalmarinta A' Design Award waa abaal caalami ah oo ay xeerbeegti go'aamiso oo loogu talo galay naqshadaha wanaagsan. Ka qayb gal Abaalmarinta A' Design Award si aad fursad ugu hesho inaad hesho aqoonsi mudnaan ku salaysan, aad caan ku noqoto, sharaf iyo warbixin loo sameeyo shaqadaada. U soo magacaw shaqadaada Abaalmarinta A' Design Award oo ku tartam abaalka sharafta badan leh ee A' Design Prize.

Soo Magacaw