U bood qoraalka
Forte Forte Roma Naqshadaynta Gudaha Dukaanka oo uu sameeyey Robert Vattilana

Naqshadda Forte Forte Roma Naqshadaynta Gudaha Dukaanka oo uu sameeyey Robert Vattilana waa mid aad u sharaf badan oo ku guulaysatay tartanka qaybta Naqshadeynta Qolalka Gudaha iyo Bandhigyada ee 2022 Abaalmarinta Birta ah ee A' Design Award.


BirGudaha· 2022

Forte Forte Roma Naqshadaynta Gudaha Dukaanka

Robert Vattilana uu sameeyay

Macmiilka: Forte Forte

Ku Guuleystaha Abaalmarinta Birta ah ee A' Design Award ee Qaybta Gudaha

10,338

Ku Guuleystaha Abaalmarinta La Xaqiijiyey

Xaqiiji Xaaladda Abaalmarinta #140188

Midabada

Naqshadeynta

Wax ku saabsan Forte Forte Roma Naqshadaynta Gudaha Dukaanka

Forte Forte Roma waa naqshadayn gudaha dukaan ah oo loogu talagalay dukaan dharka casriga ah ee magaalada Roma. Bannaanku wuxuu leeyahay wadarta 71 mitir oo laba-jibaaran, iyadoo aagga iibinta uu yahay 53 mitir oo laba-jibaaran. Dhagax onyx cagaaran oo laga soo iibiyay Afgaanistaan, oo loo gooyay katirsan gaas balaadhan oo isku simman, kadibna la siiyay dhammaystir aan dhalaal lahayn, ayaa daboolaya sagxadaha iyo darbiyada. Dareen iftiin ah oo isku xigxiga ayaa calaamadeeya soohdinta gudaha. Loox-yaal naxaas la safeeyay oo la laaqay oo lagu xardhay tolid naxaas ah ayaa sameeya darbiga dambe. Saqafyada cad waxay sitaan xariiqyo jiifa iyo daloolo iftiin leh. Qolalka dharbedelka waxay leeyihiin albaabbo naxaas ah iyo gudo laga sameeyay malaas midab-cagaaran ah oo nooca capitonne ah.

Aqoonsiga

Wax ku saabsan Abaalmarinta Birta ah ee A' Design Award

Forte Forte Roma Naqshadaynta Gudaha Dukaanka waa guuleystaha Abaalmarinta Birta ah ee A' Design Award, aqoonsi sharaf leh oo la siiyo naqshado wanaagsan oo buuxiya shuruudaha xirfadeed iyo kuwa warshadeed ee laga filayo hal-abuurro si wanaagsan loo naqshadeeyay. Guuleystayaasha Birta waxay muujiyaan xirfad weyn, takhasus sare, fahan khabiir iyo awood hal-abuur oo abuurayaashooda. Forte Forte Roma Naqshadaynta Gudaha Dukaanka waa hal-abuur la filayo inuu noqdo mid aad loo tixgeliyo, la ixtiraamo oo la jecel yahay, wax ku ool ah oo cusub. Naqshadahan ku guuleystay Abaalmarinta Birta ah ee A' Design Award wuxuu isku daraa hab-dhaqannada ugu wanaagsan warshadda wuxuuna leeyahay sifooyin farsamo oo karti leh oo ku xiran aqoon iyo hibo. Dhammaystirkeeda awgeed, Forte Forte Roma Naqshadaynta Gudaha Dukaanka waa mudan ixtiraam, waxaana loo naqshadeeyay inay keento hagaajin nololeed oo ka caawisa in adduunka laga dhigo meel ka wanaagsan.

Gadaasha Naqshadeynta

Xirmada Warbaahinta

Shahaadooyinka, xubnaha kooxda iyo faahfaahinta farsamada ee uu bixiyay naqshadeeluhu.

Sifooyinka Gaarka ah
The eternal city in which the stratigraphy of eras and styles can be read at every corner, in every stone, induces a reflection on matter. The focus is on contrast, because in rome contrast has always been harmony.
In the city of travertine, we renounces one of the essential materials of its own grammar of elements in order to place amazement before redundancy. The boutique looks like a vibrant monolith of green onyx, a precious material with a unique design that contains thousand–year history.
Cabbirka & Qaabaynta
Total net area m2 71; Sales area m2 53
Summado
Forte Forte Roma, Retail Design, Green Onyx treated in large symmetrical blocks, Brass, Boudoir–like changing rooms in sage–colored capitonné velvet, Eternal City, Artisanal, Historic Building
Tiknoloojiyada Soo Saarka
The sense of the entire project is permeated by the respect for the location, the design of every single detail and the attention of the forms and materials. The execution was made thanks to skilled craftsmen who were able to assemble and model unique pieces, creating an immersive atmosphere in which to enjoy the pleasure of the space and experience of design.
Caqabadda Naqshadda
The challenging moment is about the concept itself which take in consideration a complete custom made and artisanal project located in a historic building under the protection of the city superintendence of fine arts.
Working with the green onyx treated in large symmetrical blocks means to design the whole space counting every single millimeters. A great artisanal team made this project possible.
During this period of global pandemic and lock–down safety was maintained at first while time and budget remained under control.
Cilmi-baadhis
From the creative dialogue between Robert Vattilana and Giada Forte a language is born which, following a rhythm and a metric that is different each time and locations, becomes a lingo. The opening of the new Roman boutique, at number 4c in via Borgognona, in the heart of what was once the Campo Marzio, in a street full of character marks a new chapter and affirms a new idiom, made of extreme synthesis, of a desire for intime permanence. A sense of gentle power, of timeless lightness pervades the whole.
Dhiirrigelinta
The spatial narrative is an ongoing path in which powerful and present materials and pure forms – now airy and impalpable, now solid – are molded on the unique characteristics of the place. Meaning by locus, not so much, or not only, the immediate surroundings, as the genius loci itself, and with it the city.
Muddada Mashruuca
The project started in december 2019 in Rome and finished in october 2020
Socodka Hawlgalka
The green onyx, which thanks to the particular mineral structure dematerializes in contact with the light in a nuanced transparency.
It is a stone that comes from Afghanistan, an area of extinct volcanoes, and whose history is at least as long as that of the city. Treated in large symmetrical blocks and worked to obtain a matte surface, green onyx creates a total immersion in the shop: it drowns the entire space, from floors to walls.
The entire perimeter of the scenic box is illuminated and marked by a cascade of light, while panels of polished brass folded in on themselves and anchored by brass stitching make up the back wall. In contrast, the ceilings are white in the initial part of the shop,
with inclined and dynamic bands, while in the second they open in a geometric composition of luminous portholes. In such an affirmative space, the dressing rooms closed by brass hinged doors opened by portholes are a mysterious presence, which reveals feminine, boudoir–like interiors in sage–colored capitonné velvet.
Xubnaha Kooxda
Lead Designers, Creative Ditectors: Robert Vattilana and Giada Forte
Amaanta Sawirrada
All photos credit: Danilo Scarpati Photographer

Maalgeliye

Sahamin Ka Shisheeya Designers.org

Baadhitaan badeecado, adeegyo iyo fursado ka yimid xisbiyayaashayada xayeysiinta.

Naqshad Wanaagsan Waxay Mudantahay Aqoonsi Weyn

Abaalmarinta A' Design Award waa abaal caalami ah oo ay xeerbeegti go'aamiso oo loogu talo galay naqshadaha wanaagsan. Ka qayb gal Abaalmarinta A' Design Award si aad fursad ugu hesho inaad hesho aqoonsi mudnaan ku salaysan, aad caan ku noqoto, sharaf iyo warbixin loo sameeyo shaqadaada. U soo magacaw shaqadaada Abaalmarinta A' Design Award oo ku tartam abaalka sharafta badan leh ee A' Design Prize.

Soo Magacaw