Dalian 37 Xiang Beerta Dhaqanka Iyo Hal-Abuurka by United Units Architects is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 Abaalmarinta Dahabka ah ee A' Design Award in Naqshadeynta Qaab-dhismeedka, Dhismaha iyo Qaab-dhismeedyada Competition Category.
DahabQaab-dhismeed· 2023
Dalian 37 Xiang Beerta Dhaqanka Iyo Hal-Abuurka
Client: United Units Architects
Abaalmarinta Dahabka ah ee A' Design Award Winner in Qaab-dhismeed Category
- 37,762
- Verified Award Winner
- Verify Award Status for #145181
The Design
About Dalian 37 Xiang Beerta Dhaqanka Iyo Hal-Abuurka
Waxaa laga beddelay warshad la dayacay, Dalian 37 Xiang waxay ku taallaa kala bar dhinaca buurta oo leh dhinaca ugu muhiimsan dekedda ee waqooyiga magaalada. Naqshadeynta waxaa dhiirigeliyay muuqaalada juqraafi ee buuraha caanka ah ee Dalian & badaha ku xiga, abuurista muuqaal cusub oo qaab dhismeedka oo soo jiidanaya ruuxa magaalada, sameynta farqiga u dhexeeya kuwii hore iyo kuwa cusub iyada oo loo marayo faragelinta iftiinka. Ujeeddada naqshadeynta waxay ahayd in dib loo cusboonaysiiyo warshadan duugga ah oo laga dhigo astaan-goboleedka magaalada, oo ay dejiso noocyo ganacsi oo kala duwan, ugu dambayntiina laga dhigo meel furan oo firfircoon oo magaalada ah.
The Recognition
About the Abaalmarinta Dahabka ah ee A' Design Award
Dalian 37 Xiang Beerta Dhaqanka Iyo Hal-Abuurka waa guuleystaha Abaalmarinta Dahabka ah ee A' Design Award, aqoonsi sharaf aad u weyn oo la siiyo naqshado heerka koowaad ah, cajiib ah oo aan caadi ahayn. Guuleystayaasha Dahabka waa hal-abuurro cusub oo aad u badan, aragti fog leh oo si indho-qabsi ah u dhalaalaya, kuwaas oo ka tarjumaya caqli, xikmad iyo xirfadda naqshadeeyayaashooda. Dalian 37 Xiang Beerta Dhaqanka Iyo Hal-Abuurka waa shaqo la filayo inay noqoto hal-abuur aad loo ammaano, dejisa isbeddello cusub oo weyn, keenta qiimo aan hore loo arag. Naqshadahan ku guuleystay Abaalmarinta Dahabka ah ee A' Design Award waa shaqo cajiib ah oo la ixtiraamo, waxtar weyn leh oo hormarisa xuduudaha farshaxanka, sayniska, naqshadaynta iyo tignoolajiyada. Dalian 37 Xiang Beerta Dhaqanka Iyo Hal-Abuurka waa shaqo abuurta dareenno xoog leh oo rabitaan ah, kicisa xiiso, dhiirigelisa hal-abuur una soo jiidata.
Behind the Design
Press Kit
Credits, team members and technical details provided by the designer.
- Unique Properties
- Transformed from an abandoned factory, Dalian 37 Xiang is located halfway up the mountain side with a main aspect towards the harbor in the north of the city. The design is inspired by the geographical features of Dalian's iconic mountains and adjacent seas, creating a new architectural image that echoes the spirit of the city, establishing a contrast between the old and the new through delicate and light interventions. The design objective was to renew this old factory into a regional landmark of the city, accommodate multiple business types, and finally make it an open and dynamic city node.
- Dimensions & Packaging
- Site Area: 4,000 m2
Gross Floor Area: 5,300 m2 - Tags
- Renovation, Urban Renewal, Urban Regeneration, Industrial Heritage, Mountains and Seas, Beacon, Mixed Uses, Roof Garden
- Production Technology
- The first step of the renovation strategy is to establish a new facade grid. The horizontal lines of the facade grid are formed according to the building levels of the floors, roof and parapet. At the same time, the vertical lines of the facade grid are spaced 1.2 meters apart, which not only conforms to the specifications of conventional building materials, but also forms a multiple relationship with the building's structural grid. Based on this facade grid, we established a new facade system superimposed on the old structural order.
- Design Challenge
- The main building of the site was originally a cuboid industrial factory building with a regular 6m x 9m structural grid, presenting a typical uninspiring example of an industrial building, an impression that is essentially contradictory to the vitality of the cultural and creative industry. So how to create a continuity before and after the renovation, whilst at the same time liberating the building from the original monotonous form to achieve a more free and romantic form, is a key point of our thinking.
- Research
- Located in the core area of the old city area of Dalian, the site is backed by Martyrs Mountain, facing Dalian Bay to the north, adjacent to the Dalian Government. Scattered around the site is an equally decades-old neighborhood, so over time the factory has become part of the collective memory of the local residents. Therefore, the new architectural image should not only resonate emotionally with the surrounding residents, but also become a regional landmark facing the future, activating the old community in the way of acupuncture.
- Inspiration
- The emergence of the architectural image comes from the exploration of Dalian's city spirit. Combining the unique geographical resources of mountains, hills, peninsulas, oceans, together with the urban fabric have created the impression of Dalian as a city of mountains and seas. The first inspiration for the architectural design comes from the geographical features of the city. The design language is abstracted from the form of waves and sails, establishing a spiritual connection between the building and people by endowing the building with a new visual imagination.
- Project Duration
- The project started in December 2020 and finished in September 2022 in Dalian, China.
- Operation Flow
- Mixed business types are an important prerequisite for ensuring the vitality of the park, with each business type being suitable for a specific target customer group. Through the rational allocation and sharing of resources, different business types can guide customers to each other, creating a synergistic effect. Dalian 37 Xiang is comprised of rental offices, radio museum, coffee shop, bookshop, communal space, tea shop, fashion shop, art education, restaurant, etc., emphasizing the theme of "fusion space".
- Team Members
- Yongzheng Li
Qizhi Li
Liang Deng
Wenbo He
Teng Jiang
Xinghua Ma
Hongbo Fang
Yanfeng Lyu
Huanyu Chen
Jiaxin Zhang
Yuxin Jin - Image Credits
- Image #1: Photographer Weiqi Jin, Night, 2022.
Image #2: Photographer Weiqi Jin, Day, 2022.
Image #3: Photographer Weiqi Jin, Terrace, 2022.
Image #4: Photographer Weiqi Jin, Sails, 2022.
Image #5: Photographer Weiqi Jin, Details, 2022.
Video Credits: Shiming Xiao + Weiqi Jin, 2022.
Sponsored
Explore Beyond Designers.org
Discover products, services and opportunities from our advertising partners.
More to Explore
Related Designs
Explore more award-winning designs from the same category, selected by merit.
