U bood qoraalka
Burton Chengdu Tafaariiqdu oo uu sameeyey Sa and Boo Studio

Naqshadda Burton Chengdu Tafaariiqdu oo uu sameeyey Sa and Boo Studio waa mid aad u sharaf badan oo ku guulaysatay tartanka qaybta Naqshadeynta Qolalka Gudaha iyo Bandhigyada ee 2023 Abaalmarinta Dahabka ah ee A' Design Award.


DahabGudaha· 2023

Burton Chengdu Tafaariiqdu

Sa and Boo Studio uu sameeyay

Macmiilka: SA and BOO Studio

Ku Guuleystaha Abaalmarinta Dahabka ah ee A' Design Award ee Qaybta Gudaha

31,531

Ku Guuleystaha Abaalmarinta La Xaqiijiyey

Xaqiiji Xaaladda Abaalmarinta #146820

Midabada

Naqshadeynta

Wax ku saabsan Burton Chengdu Tafaariiqdu

Daqiiqado kicinta iyo abuurista ayaa dhacaya had iyo jeer fanaanka sawirka kooxda ayaa soo saaray majaajillo sida sawir si uu u turjumo hagaha adeegsadaha ee qalabka barafka iyo horumarka taariikhda astaanta, isagoo baaraya taariikhda astaanta iyo shabakadaha bulshada ee Shiinaha si loo sameeyo dukaanka oo ah calaamad taariikhi ah oo sawir leh waa caqabad kale, kooxda naqshadeynta waxay si adag u shaqeysaa isku dhafka qaab dhismeedka dhismaha alwaax ee Shiinaha oo leh qaab dhismeed casri ah oo dib u soo celinta xusuusta taariikhda astaanta ee goobtan iskahorimaadka ah waa hadafka ugu dambeeya.

Aqoonsiga

Wax ku saabsan Abaalmarinta Dahabka ah ee A' Design Award

Burton Chengdu Tafaariiqdu waa guuleystaha Abaalmarinta Dahabka ah ee A' Design Award, aqoonsi sharaf aad u weyn oo la siiyo naqshado heerka koowaad ah, cajiib ah oo aan caadi ahayn. Guuleystayaasha Dahabka waa hal-abuurro cusub oo aad u badan, aragti fog leh oo si indho-qabsi ah u dhalaalaya, kuwaas oo ka tarjumaya caqli, xikmad iyo xirfadda naqshadeeyayaashooda. Burton Chengdu Tafaariiqdu waa shaqo la filayo inay noqoto hal-abuur aad loo ammaano, dejisa isbeddello cusub oo weyn, keenta qiimo aan hore loo arag. Naqshadahan ku guuleystay Abaalmarinta Dahabka ah ee A' Design Award waa shaqo cajiib ah oo la ixtiraamo, waxtar weyn leh oo hormarisa xuduudaha farshaxanka, sayniska, naqshadaynta iyo tignoolajiyada. Burton Chengdu Tafaariiqdu waa shaqo abuurta dareenno xoog leh oo rabitaan ah, kicisa xiiso, dhiirigelisa hal-abuur una soo jiidata.

Gadaasha Naqshadeynta

Xirmada Warbaahinta

Shahaadooyinka, xubnaha kooxda iyo faahfaahinta farsamada ee uu bixiyay naqshadeeluhu.

Sifooyinka Gaarka ah
The design is inspired by the nature, narrating the theme of a snowy and a sustainable future, and striving to shape Burton Chengdu flagship store into a carrier of One city Two world, The design shall meet both retail need and space itself, meanwhile strengthening the shopping experience of visitors and unique memory therefore establish a stronger relationship between the brand and customers and pass the brand spirit of Burton, passion and sustainability
Cabbirka & Qaabaynta
The interior area is 265 sqm, the facade area is about 210 sqm.
Summado
Snowboarding, Sustainable, Recycled, Commercial, Retails, Flagship, Fashion, Chinese, Installation, Sports
Tiknoloojiyada Soo Saarka
We cared about the environmental issues, the facade we used wasted snow gears and construction materials, Since Jake Burton, the founder of Burton and the promoter of snowboarding, made snowboards in his workshop, team recreates his workshop by combining Chinese traditional mortise tenon structure with modern industrial material, Wood and metal build the skeleton of workshop, implying interactions between nature and industry, tradition and innovation, as well as past and future
Caqabadda Naqshadda
The challenge is to translate the heritage and development of this unique brand, since it's not as common as other fashion retail. We work on the props to better fit the snow gear products, as well as differentiate the brand from another sports brand. Another outcome of the research, is the combination of eastern and western architect styles.
Cilmi-baadhis
The research focused on three main perspectives, first of all, the snowboarding sports itself, and then, the founder of this brand, who significantly influenced the whole industry. The third perspective is about the local elements. For the first perspective, since it is a flagship retail, understanding the market is essential. Also, winter sports is a growing industry in China, which requires more understandings of the connection between the products and this sports. On the other hand, the founder of this brand has very significant influences to this sports, to get a better view of his own experiences will help design.Background research is basically based on the brand's official site. Thirdly, Chengdu is the center of west south area in China, which is a very big market for the brand, so to better embed the local elements in the design is another concern. The methods of research contain internet resources, interviewing the staff, newspaper back in time. After all the research, how to translate the information visually is main concern. Therefore, except for the datas and words collected from resources, the design team created a set of illustration which could be used in design, and be seen by customers, therefore, get a better understanding of the brand and the design.
Dhiirrigelinta
Elements of snowboarding are translated into materials and imagery for the viewers to read the brand message of Burton, People, Planet, Sports, is conveyed through the texture, Snowboarding gradually becomes popular while also causing environmental issues, In this case, uses of wasted construction materials from the last merchant and damaged gears supplied by Burton, By decomposing, mixing and reusing, eventually turned out to be the facade, We are committed to build an iconic landmark in the city
Muddada Mashruuca
The project started in May 2022 in Chengdu, China, and finished in December 2022, and now in In99 Shopping mall in Chengdu
Socodka Hawlgalka
The design team collected the wasted construction wastes from last retail store moved away, and ask Burton for their used snow gears or wasted products, Then we send to the factory to crumble them into ashes, however the color turns out to be not so idea since the product is colorful, Therefore, we add more wasted materials into the crumbled ashes, Then we adhesive the ashes together with the help of the factory workers, The final challenge for the sustainable facade material is waterproof test, the team tried several different media, eventually we let some micro spaces open on surfaces therefore it absorbs the water fast
Xubnaha Kooxda
Bonnie Liao
Lisa Liu
Pavel Zhu
Amaanta Sawirrada
Image #1: Photographer Liu Wei
Image #2: Photographer Liu Wei
Image #3: Photographer Liu Wei
Image #4: Photographer Liu Wei
Image #5: Photographer Liu Wei
Video Credits: YinTai Group, IN99 Chengdu

Maalgeliye

Sahamin Ka Shisheeya Designers.org

Baadhitaan badeecado, adeegyo iyo fursado ka yimid xisbiyayaashayada xayeysiinta.

Naqshad Wanaagsan Waxay Mudantahay Aqoonsi Weyn

Abaalmarinta A' Design Award waa abaal caalami ah oo ay xeerbeegti go'aamiso oo loogu talo galay naqshadaha wanaagsan. Ka qayb gal Abaalmarinta A' Design Award si aad fursad ugu hesho inaad hesho aqoonsi mudnaan ku salaysan, aad caan ku noqoto, sharaf iyo warbixin loo sameeyo shaqadaada. U soo magacaw shaqadaada Abaalmarinta A' Design Award oo ku tartam abaalka sharafta badan leh ee A' Design Prize.

Soo Magacaw