Balaatiin Iftiin · 2025
Embrasse Moi Lamp Nalka Farshaxanka ah
- Abaalmarinta Balaatiinka ah ee A' Design Award 2025 in Iftiin
- CLIENT: Giuseppe Tortato Architetti
- Estimated Number of Design Views: 1,104,273
- Verification code FEA45BBCCD · Verify this award
Colors
About Embrasse Moi Lamp Nalka Farshaxanka ah
Isagoo u dhexeeya farshaxan iyo naqshad, Embrasse Moi waa farshaxan iftiin oo haybad leh oo magaciisu xasuusiyo ciyaarta erayada ee u dhexeysa erayga Ingiriisiga ah ee brass (naxaas) iyo qaabka qalloocan ee isku duubma ee nalka. Nalka laadlaadka ah waxaa gacanta lagu sameeyay: farshaxan weyn oo naxaas la gubay ah oo xasuusiya xarigga DNA-da, kaas oo tolmadiisu u kala furanto sida dun cas oo maraysa guud ahaan booska, isagoo mashruuc kasta siinaya astaan farshaxan oo ka dhigaysa mid gaar ah.
About the Abaalmarinta Balaatiinka ah ee A' Design Award
Embrasse Moi Lamp Nalka Farshaxanka ah waa guuleystaha Abaalmarinta Balaatiinka ah ee A' Design Award, aqoonsi sharaf aad u sarreeya oo la siiyo naqshado runtii aan caadi ahayn, qurux badan oo quruxsan. Guuleystayaasha Balaatiinka waa mucjisooyin hal-abuur, marag ka ah xuduudaha hal-abuurka maskaxda, waxayna muujiyaan xirfad aan la dhaafi karin iyo caqli naqshadeeyayaashooda. Naqshadahan waxaa laga filayaa inay noqdaan shaqooyin aad loo yaqaan oo qeexa qurxinta xilli, u adeega wanaagga bulshada una hormariya xuduudaha farshaxanka, sayniska, naqshadaynta iyo tignoolajiyada. Embrasse Moi Lamp Nalka Farshaxanka ah waa shaqo muujinaysa heer sare oo hufnaan ah, iyadoo aan shaki lahayn adduunka ka dhigaysa meel ka wanaagsan sifooyinkeeda waxtarka leh iyo kuwa qiimaha leh. Embrasse Moi Lamp Nalka Farshaxanka ah waa shaqo ku guuleysatay Abaalmarinta Balaatiinka ah ee A' Design Award oo kicisa rabitaanno, dhiirigelisa, farxisa una abuurta farxad weyn.
Press Kit
- Unique Properties
- Halfway between art and design, Embrasse Moi is the majestic light sculpture whose name recalls the play on words between the English brass and the lamp's curved, enveloping shape. The suspension lamp has been handcrafted: a large sculpture in burnished brass that recalls the DNA strand, the weave of which unfolds like a fil rouge throughout the space, giving every project an artistic accent that makes it unique.
- Dimensions & Packaging
- The Embrasse Moi sculpture lamp weighs 300 kg
- Tags
- Lamp, Sculpture, Architecture, Design, Craftsmanship
- Production Technology
- Designed with parametric software and handcrafted brass
- Design Challenge
- The challenge was to create a continuous ribbon that ran vertically between all the floors. The need to contain weights and distribute loads as evenly as possible was the main focus of the constructive thinking behind this installation. Dimensions and thicknesses were selected to achieve the lowest possible weight per linear meter, while respecting the use of materials chosen by the Art Direction, which at the same time ensure a high standard of safety. For construction and transportation reasons, the structure will be built in sections, with the tighter spirals and twists worked on special sections of shorter length. The individual segments will then be joined at the ends with internal reinforcement plates secured by safety bolts on the outside with the same finish. The assembly involves the installation of some steel tensioners, which will be anchored to the brass frame at critical points to support the weight and maintain the shape
- Research
- A new sculptural lamp that fits into a historic building like a single ribbon, with a vertical development across all floors. Its relative lightness has allowed for the Art Direction's desire for a suspension system that is not overly invasive, consisting of a number of thin, low-visual-impact steel fixing cables.
- Inspiration
- Embrasse Moi is a piece of art designed with parametric software and handcrafted, maintaining a unique and sinuous design. The inspiration comes from the spirals of DNA and the possibility, through craftsmanship, to bend a difficult material like bronze.
- Project Duration
- The project started in January 2022 in Milan and ended in September 2022 in Milan. It is displayed in the reception and on the stairs of the building at Via Negri 4
- Operation Flow
- The sculpture lamp, Embrasse Moi, is a large sculpture in bronzed brass that evokes the DNA filament, whose texture unfolds like a red thread throughout the space, giving each project an artistic accent that makes it unique
- Image Credits
- Image #1: Photographer Carola Merello, Embrasse Moi, 2022.
Image #2: Photographer Carola Merello, Embrasse Moi, 2022.
Image #3: Photographer Carola Merello, Embrasse Moi, 2022.
Image #4:
Image #5: Photographer Carola Merello, Embrasse Moi, 2022.
