U bood qoraalka
Stodolove Shaqada Ugu Weyn: Naqshadaynta Guryaha oo uu sameeyey Anna Maria Sokolowska

Naqshadda Stodolove Shaqada Ugu Weyn: Naqshadaynta Guryaha oo uu sameeyey Anna Maria Sokolowska waa mid aad u sharaf badan oo ku guulaysatay tartanka qaybta Naqshadeynta Qaab-dhismeedka, Dhismaha iyo Qaab-dhismeedyada ee 2023 Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award.


NaxaasQaab-dhismeed· 2023

Stodolove Shaqada Ugu Weyn: Naqshadaynta Guryaha

Anna Maria Sokolowska uu sameeyay

Macmiilka: Anna Maria Sokolowska

Ku Guuleystaha Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award ee Qaybta Qaab-dhismeed

13,809

Ku Guuleystaha Abaalmarinta La Xaqiijiyey

Xaqiiji Xaaladda Abaalmarinta #150075

Midabada

Naqshadeynta

Wax ku saabsan Stodolove Shaqada Ugu Weyn: Naqshadaynta Guryaha

Qoraalka Buugga: Stodolove waa guri lagu abuuray beddelidda dhisme beeraaleed taariikhdiisu dhacday 1940. Dhismuhu wuxuu ku yaal dhul ay ku hareersan yihiin cagaaran iyo geedo miro ah oo duug ah oo ku yaal Rumia, Boland, oo ah degmo ah hadhaaga tuulo hore. Qaabka sahlan ee madow ee leh saqaf u janjeera wuxuu tilmaamayaa qolalka alwaax ee hore ee weli ku jira aagga. Wajiga dhismaha waxaa lagu dahaadhay looxyada geedka spruce-ka Scandinavian-ka oo la gubay, saqafkana waxaa lagu dahaadhay geedka larch-ka Siberian-ka oo la gubay. Daaqadaha sallaxa dushiisa ee madow ee ku dhaqaaqa ayaa xasuusinaya albaabbada qolalka. Dhererka dhismuhu waa 8500 mm, badhtankiisuna waa 126 mitir oo laba jibaaran.

Aqoonsiga

Wax ku saabsan Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award

Stodolove Shaqada Ugu Weyn: Naqshadaynta Guryaha waa guuleystaha Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award, aqoonsi sharaf sare leh oo la siiyo naqshado aan caadi ahayn oo lagu garto hal-abuur, hal-abuur cusub iyo caqli. Guuleystayaasha Naxaasta waa shaqooyin xirfad buuxda leh iyo hal-abuur yaab leh oo xaqiijiya khibrad weyn, male-awaal iyo kartida naqshadeeyayaashooda. Stodolove Shaqada Ugu Weyn: Naqshadaynta Guryaha waa walax la filayo inay noqoto mid aad loo tixgeliyo, la ixtiraamo oo la jecel yahay, xirfad cad leh oo hal-abuur cusub leh. Naqshadahan ku guuleystay Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award wuxuu ku darsadaa hab-dhaqanno ugu wanaagsan farshaxanka, sayniska, naqshadaynta iyo tignoolajiyada wuxuuna ku fiican yahay dhawrista tafaasiisha. Stodolove Shaqada Ugu Weyn: Naqshadaynta Guryaha si fiican ayay u buuxisaa baahiyaha, taabataa rabitaannada, soo jiidataa dareenka kicinayaanna xiisaha aqoonta.

Gadaasha Naqshadeynta

Xirmada Warbaahinta

Shahaadooyinka, xubnaha kooxda iyo faahfaahinta farsamada ee uu bixiyay naqshadeeluhu.

Sifooyinka Gaarka ah
The project consisted of the conversion of an existing farm building dating from 1940. The farm building with a living room was located on a plot surrounded by greenery and old fruit trees in Rumia, in the Szmelta district, which is a remnant of a former village.The planning of the interior layout on the ground floor started rather unusually, with the front window, with a seating area that was to be the central hub of the entire living space.
Cabbirka & Qaabaynta
6800 x 1180 mm
building height 8500 mm
floor area of the building 126 m2
Summado
modern barn, shou sugi ban wood, wooden barn, old barn, barn
Tiknoloojiyada Soo Saarka
Siberian larch board charred on the roof, board Scandinavian spruce charred on the facade
Caqabadda Naqshadda
The primary problem was the construction law and regulations for the land on which the redevelopment was to take place. The area under conservation supervision with great restrictions and prohibitions. Geological surveys, structural studies of the building that was to be rebuilt, creation and agreement of the building design took several months. The reconstruction itself took more than 3 years, largely blocked by pandemics and rising prices for materials and services, as well as a problem with the availability of materials.
Cilmi-baadhis
In order to learn about the history of the site and the region, it was necessary to study archival maps retrieved from Polish and foreign servers, obtain archival documents and photos for the area, and own observations and photo documentation of the remains of former farm buildings from the area.
Dhiirrigelinta
The current form of the building and the finishing of the façade with black tan board is a reference to the old wooden barns, of which there are still several preserved in the area. Respect for the history of the site initiated analysis, collecting photographs and archive maps of the area in order to create a building that would be a link between the tradition and the present day.
Muddada Mashruuca
Project started March 2019, finished June 2022 in Rumia, Poland
Socodka Hawlgalka
I was very keen to place the building in the context of the site and its surroundings. I wanted to respect the history and climate of the building, preserve the tradition and create a building that would attract the eye with its simplicity, but would not shout or drown out the surrounding nature with its form. A simple black block with a pitched roof covered with a tan Siberian larch board, Scandinavian spruce on the façade and black sliding shutters on the ground floor, whose form is meant to refer to a barn door, make the appearance coherent and unobtrusive.
Shatiyada
R.318145
Xubnaha Kooxda
Anna Maria Sokolowska
Amaanta Sawirrada
fotomohito.eu and Anna Maria Sokolowska is owner of the copyright

Maalgeliye

Sahamin Ka Shisheeya Designers.org

Baadhitaan badeecado, adeegyo iyo fursado ka yimid xisbiyayaashayada xayeysiinta.

Naqshad Wanaagsan Waxay Mudantahay Aqoonsi Weyn

Abaalmarinta A' Design Award waa abaal caalami ah oo ay xeerbeegti go'aamiso oo loogu talo galay naqshadaha wanaagsan. Ka qayb gal Abaalmarinta A' Design Award si aad fursad ugu hesho inaad hesho aqoonsi mudnaan ku salaysan, aad caan ku noqoto, sharaf iyo warbixin loo sameeyo shaqadaada. U soo magacaw shaqadaada Abaalmarinta A' Design Award oo ku tartam abaalka sharafta badan leh ee A' Design Prize.

Soo Magacaw