U bood qoraalka
Ruman Origin Farmstead Beeraley oo uu sameeyey Jianshan Wangshui Planning and Design

Naqshadda Ruman Origin Farmstead Beeraley oo uu sameeyey Jianshan Wangshui Planning and Design waa mid aad u sharaf badan oo ku guulaysatay tartanka qaybta Naqshadeynta Qaab-dhismeedka, Dhismaha iyo Qaab-dhismeedyada ee 2025 Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award.


LacagQaab-dhismeed· 2025

Ruman Origin Farmstead Beeraley

Jianshan Wangshui Planning and Design uu sameeyay

Macmiilka: Jianshan Wangshui Planning and Design

Ku Guuleystaha Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award ee Qaybta Qaab-dhismeed

20,926

Ku Guuleystaha Abaalmarinta La Xaqiijiyey

Xaqiiji Xaaladda Abaalmarinta #163692

Midabada

Naqshadeynta

Wax ku saabsan Ruman Origin Farmstead Beeraley

Beeraleyda Ruman Origin waa dhismayaal miyi ah oo ku yaal beero bariis ah oo ku dhinac yaal magaalada Chengdu. Beeraleydu waxay leedahay saddex barxadood. Barxadda koowaad waa goob soo dhaweyn oo alwaax ah oo loo dhisay habka dhaqameed ee Galbeedka Sichuan. Barxadda labaad waxaa ku yaal maqaayad iyo goob hawlo badan loogu talagalay. Barxadda saddexaad waa guri madax-bannaan oo leh saxanno qorraxeed, matoorro kulayl ka soo saara dhulka hoostiisa, darbiyo dhoobo la tuntay ah, iyo albaabbo iyo daaqado laba lakab ah. Wadarta bedka dhismuhu waa 1200 mitir oo laba jibbaaran.

Aqoonsiga

Wax ku saabsan Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award

Ruman Origin Farmstead Beeraley waa guuleystaha Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award, aqoonsi sharaf aad u sarreeya oo la siiyo naqshado heerka ugu sarreeya oo quruxsan oo soo jiidasho leh. Guuleystayaasha Lacagta waa shaqooyin aad u dhalaalaya iyo hal-abuur sare leh oo muujiya khibrad, hibo iyo hufnaan naqshadeeyayaashooda. Ruman Origin Farmstead Beeraley waa shaqo la filayo inay noqoto shaqo quruxsan oo tusaale ah, xirfad cad leh oo hal-abuur qoto dheer leh. Naqshadahan ku guuleystay Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award waa hal-abuur aad loo dareemo oo la ammaano, waxtar leh oo hormariya xuduudaha farshaxanka, sayniska, naqshadaynta iyo tignoolajiyada. Ruman Origin Farmstead Beeraley waa hal-abuur dad badan ay doonayaan, kicisa rabitaanno, keena dareenno wanaagsan oo abuura yaab.

Gadaasha Naqshadeynta

Xirmada Warbaahinta

Shahaadooyinka, xubnaha kooxda iyo faahfaahinta farsamada ee uu bixiyay naqshadeeluhu.

Sifooyinka Gaarka ah
The farmstead, comprising three courtyards, blends the distinctive forested settlement of Western Sichuan. Located within a rice paddy field on the fringes of Chengdu, it has each courtyard representing the essence and architectural principles of the times, transitioning from tradition to modernity and envisioning the future. It explores and exhibits an exemplary rural lifestyle tailored for contemporary individuals.
Cabbirka & Qaabaynta
Total construction area: 1200 square meters,
Total area: 4000 square metres
Summado
Sustainable, Ecological, Future Minded, Rural, Cultural, Multifunctional, Residential, Architecture
Tiknoloojiyada Soo Saarka
3 Courtyard stands out from 1 and 2 Courtyards as a future minded, energy efficient, contemporary, eco friendly homestead. It is built using conventional materials and methods, and its roof comes with solar PV panels, along with ground source heat pumps, to fulfill the energy requirements for living. Additionally, it infuses features like raised floors, rammed earth facades, inner courtyards with patios, and double layer hollow door and window systems to drastically decrease energy usage.
Caqabadda Naqshadda
Integrating modern functions into the design, without compromising traditional features, is a challenging task. While maintaining the traditional architectural characteristics, modern architectural techniques and facilities are incorporated into the traditional structure through technological advancements and creative design. The attempt to retain historical features, architectural skills, and to pass on local history and culture pose immense challenges.
Cilmi-baadhis
The design team engaged in an extensive research with local residents of various age groups and professional backgrounds to gather diverse needs and feedback. By analyzing local living patterns, habits, social interactions, and cultural practices, the team aims to develop an architectural design that is unique to the region and blends well with the surroundings, setting an innovative example of rural architectural design.
Dhiirrigelinta
With an increasing number of individuals migrating from rural areas to urban centers, urban residents are becoming weary of the hectic city life and are longing to retreat to the serene countryside. Hence, this dwelling was established in a field located on the fringes of the city. Blending the rustic plain charm of the countryside with the modern amenities of urban living, it caters to various purposes such as accommodation, exhibiting, social gatherings, and living quarters.
Muddada Mashruuca
The design and planning work began on February 2020 and concluded on June 2022 in Chengdu. Subsequently, construction commenced on December 2020 and wrapped up on June 2023, also in Chengdu.
Socodka Hawlgalka
1 Courtyard, located at the entrance, is a purely wooden structure that embodies the traditional aesthetics and historical value of ancient Western Sichuan buildings, serving as a reception space. 2 Courtyard is a modern restaurant and multi-functional space, symbolizing the openness and functionality of modern design. 3 Courtyard is an independent dwelling unit that combines tradition and modernity, standing for the exploration and practice of a sustainable lifestyle in the future.
Xubnaha Kooxda
Han Xinyao
Amaanta Sawirrada
Jianshan Wangshui Planning and Design

Maalgeliye

Sahamin Ka Shisheeya Designers.org

Baadhitaan badeecado, adeegyo iyo fursado ka yimid xisbiyayaashayada xayeysiinta.

Naqshad Wanaagsan Waxay Mudantahay Aqoonsi Weyn

Abaalmarinta A' Design Award waa abaal caalami ah oo ay xeerbeegti go'aamiso oo loogu talo galay naqshadaha wanaagsan. Ka qayb gal Abaalmarinta A' Design Award si aad fursad ugu hesho inaad hesho aqoonsi mudnaan ku salaysan, aad caan ku noqoto, sharaf iyo warbixin loo sameeyo shaqadaada. U soo magacaw shaqadaada Abaalmarinta A' Design Award oo ku tartam abaalka sharafta badan leh ee A' Design Prize.

Soo Magacaw