Redesign of Kurojyoka Weelasha Cabbitaanka oo uu sameeyey Yuki Ijichi

Naqshadda Redesign of Kurojyoka Weelasha Cabbitaanka oo uu sameeyey Yuki Ijichi waa mid aad u sharaf badan oo ku guulaysatay tartanka qaybta Naqshadeynta Qalabka Dubista, Saxanka, Koobabka iyo Qalabka Karinta ee 2025 Abaalmarinta Dahabka ah ee A' Design Award.

DahabQalabka Jikada· 2025

Redesign of Kurojyoka Weelasha Cabbitaanka

Yuki Ijichi uu sameeyay

Macmiilka: MATHERuBA

Ku Guuleystaha Abaalmarinta Dahabka ah ee A' Design Award ee Qaybta Qalabka Jikada

62,693

Ku Guuleystaha Abaalmarinta La Xaqiijiyey

Xaqiiji Xaaladda Abaalmarinta #164307

Booqo Bogga Ka Eeg A' Design Award War-saxaafadeed Calaamadda Abaalmarinta

Midabada

Naqshadeynta

Wax ku saabsan Redesign of Kurojyoka Weelasha Cabbitaanka

Kani waa dib-u-qaabayn kurojyoka, oo ah biisad dhoobada ah ee dhaqameed ee Kagoshima ee loogu talagalay shochu, si loo waafajiyo nolosha casriga ah. Kurojyoka-da dhaqameed waxaa loo aasaasay nidaamka kulaylinta foornada Jabbaan, qaabkeeduna wuu isku mid ahaa inkastoo hab-nololeedyadu isbedeleen. Mashruucan waa sii-wadid dhaqanka shochu ee Kagoshima iyo farsamada dhaqameed, iyadoo wax laga bedelayo dhinacan loona cusbooneysiinayo kurojyoka si loo waafajiyo nolosha casriga ah.

Aqoonsiga

Wax ku saabsan Abaalmarinta Dahabka ah ee A' Design Award

Redesign of Kurojyoka Weelasha Cabbitaanka waa guuleystaha Abaalmarinta Dahabka ah ee A' Design Award, aqoonsi sharaf aad u weyn oo la siiyo naqshado heerka koowaad ah, cajiib ah oo aan caadi ahayn. Guuleystayaasha Dahabka waa hal-abuurro cusub oo aad u badan, aragti fog leh oo si indho-qabsi ah u dhalaalaya, kuwaas oo ka tarjumaya caqli, xikmad iyo xirfadda naqshadeeyayaashooda. Redesign of Kurojyoka Weelasha Cabbitaanka waa shaqo la filayo inay noqoto hal-abuur aad loo ammaano, dejisa isbeddello cusub oo weyn, keenta qiimo aan hore loo arag. Naqshadahan ku guuleystay Abaalmarinta Dahabka ah ee A' Design Award waa shaqo cajiib ah oo la ixtiraamo, waxtar weyn leh oo hormarisa xuduudaha farshaxanka, sayniska, naqshadaynta iyo tignoolajiyada. Redesign of Kurojyoka Weelasha Cabbitaanka waa shaqo abuurta dareenno xoog leh oo rabitaan ah, kicisa xiiso, dhiirigelisa hal-abuur una soo jiidata.

Gadaasha Naqshadeynta

Xirmada Warbaahinta

Shahaadooyinka, xubnaha kooxda iyo faahfaahinta farsamada ee uu bixiyay naqshadeeluhu.

Sifooyinka Gaarka ah: This is a redesign of the Kurojyoka, a traditional Kagoshima ceramic earthenware teapot for shochu, to fit modern lifestyles. The traditional Kurojyoka was shaped based on heating in a Japanese hearth, and the Satsuma ware craftsmen did not revise the Kurojyoka to fit their changing lifestyles, but this project is characterized by its sublimation into a modern Kurojyoka by revising this aspect of the project. The fact that the shape has been modified for the modern age.
Cabbirka & Qaabaynta: Kurojyoka, Width 120mm x Depth 146mm x Height 160mm
Cup, Width 75mm x Depth 75mm x Height 45mm
Warmer, Width 114mm x Depth 102mm x Height 63mm
Pitcher for Maewari, Width 80mm x Depth 84mm x Height 205mm
Summado: Product Design, Redesign, Tableware, Sakeware, Kurojoka, Kurojoka6442, Satsuma ware, Earthenware shochu teapot
Tiknoloojiyada Soo Saarka: The redesigned Kurojyoka has a mass produced design so that it can be used as a modern earthenware teapot for shochu and as an everyday household item for enjoying shochu. It is made using casting molding, a technique for mass producing ceramics, in which muddy ceramic clay is poured into a plaster mold.
The material is porcelain, which is durable and can be used for commercial purposes.
The glaze uses shirasu from the Shirasu Plateau, a characteristic of Kagoshima's soil, with the aim of it becoming an everyday household item made from local materials.
Caqabadda Naqshadda: In redesigning the Kurojyoka, we tried to make it a mass production type for easy general use, but there was a difficulty in that Kagoshima does not have mass production technology. Therefore, we asked a Nagasaki potter with mass production technology to manufacture the product, but used Kagoshima materials for the glaze, thereby creating a Kurojyoka with elements of the production area.
Dhiirrigelinta: The project began with a request from MATHERuBA, which operates a cafe and store in Kagoshima, to redesign the Kurojyoka, a traditional Kagoshima porcelain earthenware teapot for shochu, to suit modern lifestyles and create an original product.
We therefore researched the origin of the shape of Kurojyoka for shochu traditionally used in Kagoshima, and found design inspiration in the abacus shape described in literature, which we redesigned into a shape that fits today's lifestyle.
Muddada Mashruuca: The project began in Kagoshima in February 2018 and ended in November 2019 and has been sold.
Amaanta Sawirrada: Image #1 : Photographer Masahiko Kukiyama
Image #2 : Photographer Masahiko Kukiyama
Image #3 : Photographer Masahiko Kukiyama
Image #4 : Photographer Masahiko Kukiyama
Image #5 : Photographer Masahiko Kukiyama