Naqshadda Booklover Hawsha Aasaasiga ah: Miis Sariir oo Adeeg Badan Leh oo uu sameeyey Hyunchul Shim waa mid aad u sharaf badan oo ku guulaysatay tartanka qaybta Naqshadeynta Farnijarka ee 2026 Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award.
NaxaasFarnijar· 2026
Booklover Hawsha Aasaasiga ah: Miis Sariir oo Adeeg Badan Leh
Hyunchul Shim uu sameeyay
Macmiilka: Alex Studio
Ku Guuleystaha Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award ee Qaybta Farnijar
Ku Guuleystaha Abaalmarinta La Xaqiijiyey
Xaqiiji Xaaladda Abaalmarinta #173869Naqshadeynta
Wax ku saabsan Booklover Hawsha Aasaasiga ah: Miis Sariir oo Adeeg Badan Leh
Qoraalka Buugga: Booklover waa miis sariir loogu talagalay dadka jecel akhrinta ka hor inta aysan seexan. Iyadoo lagu salaynayo qaab dhismeedka furan ee alaabta guriga ee dhaqanka Kuuriyaanka, waxay kor u qaadaa wax-ku-oolnimada iyadoo leh sifooyin u qalma isticmaalka casriga ah. Iftiinka gudaha laga dhisay korka waxay u oggolaataa dhalaalka iyo heerkulka midabka oo la hagaajin karo si loo akhriyo loona nasto, halka qabsade naxaasta ah ee hoosta iftiinka ay u oggolaaneyso in buugaagta si fudud loo dhigo iyadoo u shaqaynaysa sidii calaamad akhris. Naqshaddan waxay isticmaalayaasha u oggolaataa inay la kulmaan bilicda xakamaysan ee dhaqanka Kuuriyaanka nolol maalmeedka, halka akhrinta, fikirka qoto dheer, iyo nasashada ay si dabiici ah u wada socdaan.
Aqoonsiga
Wax ku saabsan Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award
Booklover Hawsha Aasaasiga ah: Miis Sariir oo Adeeg Badan Leh waa guuleystaha Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award, aqoonsi sharaf sare leh oo la siiyo naqshado aan caadi ahayn oo lagu garto hal-abuur, hal-abuur cusub iyo caqli. Guuleystayaasha Naxaasta waa shaqooyin xirfad buuxda leh iyo hal-abuur yaab leh oo xaqiijiya khibrad weyn, male-awaal iyo kartida naqshadeeyayaashooda. Booklover Hawsha Aasaasiga ah: Miis Sariir oo Adeeg Badan Leh waa walax la filayo inay noqoto mid aad loo tixgeliyo, la ixtiraamo oo la jecel yahay, xirfad cad leh oo hal-abuur cusub leh. Naqshadahan ku guuleystay Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award wuxuu ku darsadaa hab-dhaqanno ugu wanaagsan farshaxanka, sayniska, naqshadaynta iyo tignoolajiyada wuxuuna ku fiican yahay dhawrista tafaasiisha. Booklover Hawsha Aasaasiga ah: Miis Sariir oo Adeeg Badan Leh si fiican ayay u buuxisaa baahiyaha, taabataa rabitaannada, soo jiidataa dareenka kicinayaanna xiisaha aqoonta.
Gadaasha Naqshadeynta
Xirmada Warbaahinta
Shahaadooyinka, xubnaha kooxda iyo faahfaahinta farsamada ee uu bixiyay naqshadeeluhu.
- Sifooyinka Gaarka ah
- Booklover is designed for those who enjoy reading before sleep, reinterpreting the open structure of traditional Korean furniture to suit their lifestyle and sensibilities. It maintains the simplicity of traditional construction while harmoniously combining wood and metal to achieve both aesthetic and functional balance. The brass hanger embodies practicality within its restrained form, and the smart lighting allows adjustment of brightness and color temperature, creating an ideal environment for both reading and relaxation.
- Cabbirka & Qaabaynta
- Dimensions
Width 298 mm x Depth 298 mm x Height 990 mm
Materials
Solid walnut wood, brass, brown glass, polycarbonate, linen
Techniques
Traditional joinery ensures structural strength and fine details. The modular lighting system allows easy maintenance and bulb replacement.
Finishing
Plant-based hardwax oil was applied three times inside before assembly and three times outside after, enhancing wood texture while improving durability and moisture resistance. - Summado
- bedside table, mood light, Korean furniture, multifunctional table
- Tiknoloojiyada Soo Saarka
- This table is entirely handcrafted. Its main structure is built using traditional joinery techniques with solid walnut, while brass is used for the bookend, book hanger, and drawer handles to create a subtle contrast and provide refined visual accents against the dark wood. The lighting element is designed with sustainability in mind, using a modular structure for easy maintenance. The lampshade is made of polycarbonate covered with linen, allowing the light to diffuse softly and warmly.
- Caqabadda Naqshadda
- By integrating lighting and a book hanger into an open structure, this design offers a warm, practical space for both reading and relaxation. A key challenge was maintaining the furniture overall proportions while accommodating a compact lighting area without compromising usability or sustainability. To solve this, an accessible G9 LED bulb was chosen, and a modular socket holder was custom designed to enable easy replacement within the limited space.
- Cilmi-baadhis
- This design reinterprets the structural strengths of traditional Korean furniture into a form suited for book lovers. By reflecting on daily living patterns, it reimagines traditional elements to fit contemporary needs, making them more practical and accessible. Users can feel the poetic beauty of tradition and gain a sense of comfort in their space. The use of wood and metal in balance symbolizes the intention to connect past and present.
- Dhiirrigelinta
- This design is inspired by the traditional Korean sabangtakja, an open-frame table with all sides exposed. While preserving its original form, the piece has been reinterpreted with a modern sensibility. The primary inspiration behind the design lies in a deep respect for Korean aesthetics rooted in the values of emptiness, balance, and line and in the desire to carry forward a contemplative way of life shaped by traditional lifestyle.
- Muddada Mashruuca
- The project started with the design phase at Alex Studio in Korea in January 2023 and was completed in May 2023.
- Socodka Hawlgalka
- The upper lighting unit connects to a smartphone via Wi-Fi, allowing users to freely adjust brightness and choose between cool white, neutral, and warm white color temperatures. A touch switch on the back enables intuitive power control even without a smartphone. Below the light, a book hanger serves both as a bookmark and a display for current reads. Underneath, shelves and a drawer are arranged to efficiently store books, reading accessories, and bedroom essentials.
- Amaanta Sawirrada
- Image #1: Photographer Jeon Jaekyung, Perspective View, 2025.
Image #2: Photographer Jeon Jaekyung, Side View Detail, 2025.
Image #3: Photographer Jeon Jaekyung, Book Shelf Detail, 2025.
Image #4: Photographer Jeon Jaekyung, Drawer Detail, 2025.
Image #5: Photographer Jeon Jaekyung, Actual Usage Example Mood Light On, 2025.
Maalgeliye
Sahamin Ka Shisheeya Designers.org
Baadhitaan badeecado, adeegyo iyo fursado ka yimid xisbiyayaashayada xayeysiinta.
Wax Badan Oo La Sahmin Karo
Naqshadeynno La Xiriira
Sahmin naqshadeynno kale oo abaalmarino ku guuleystay oo ka socda isla qaybta, oo lagu xushay tayada.
