U bood qoraalka
Indigo Restaurant Naqshadaynta Gudaha Maqaayadda oo uu sameeyey Guilin Yangshuo Nice View Developing

Naqshadda Indigo Restaurant Naqshadaynta Gudaha Maqaayadda oo uu sameeyey Guilin Yangshuo Nice View Developing waa mid aad u sharaf badan oo ku guulaysatay tartanka qaybta Naqshadeynta Qolalka Gudaha iyo Bandhigyada ee 2026 Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award.


NaxaasGudaha· 2026

Indigo Restaurant Naqshadaynta Gudaha Maqaayadda

Guilin Yangshuo Nice View Developing uu sameeyay

Macmiilka: Guilin Yangshuo Nice View Developing Co., Ltd

Ku Guuleystaha Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award ee Qaybta Gudaha

7,475

Ku Guuleystaha Abaalmarinta La Xaqiijiyey

Xaqiiji Xaaladda Abaalmarinta #174639

Midabada

Naqshadeynta

Wax ku saabsan Indigo Restaurant Naqshadaynta Gudaha Maqaayadda

Maqaayadda Indigo waa meel cunto iyo dhaqan gudaha ah oo ku taal wabiga Li ee Yangshuo, Shiinaha. Mashruucu wuxuu ka kooban yahay shan aag: beer ubax, kafateeriya cunto tartiib ah, goob dhaqameed, foorno rooti iyo maqaayad cunto khamiirsan. Aag kastaa wuxuu si gaar ah ama si wadajir ah u shaqayn karaa. Xeerarka dhaxalku waxay ka hor istaageen isbeddel lagu sameeyo dhinaca dibadda, sidaas darteed dhaqdhaqaaqa gudaha ayaa dib loo habeeyay. Qaansooyinku waxay mideeyaan tiirarka heerka hoose waxayna hagaan dhaqdhaqaaqa. Lebenka cawlan, lebenka casaanka ah ee naqshadaysan iyo midabada indigo waxay tixraacayaan farsamada rinjiyeynta dharka ee deegaanka. Darbi qadiimi ah oo la ilaaliyay ayaa muujinaya buuraha fog.

Aqoonsiga

Wax ku saabsan Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award

Indigo Restaurant Naqshadaynta Gudaha Maqaayadda waa guuleystaha Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award, aqoonsi sharaf sare leh oo la siiyo naqshado aan caadi ahayn oo lagu garto hal-abuur, hal-abuur cusub iyo caqli. Guuleystayaasha Naxaasta waa shaqooyin xirfad buuxda leh iyo hal-abuur yaab leh oo xaqiijiya khibrad weyn, male-awaal iyo kartida naqshadeeyayaashooda. Indigo Restaurant Naqshadaynta Gudaha Maqaayadda waa walax la filayo inay noqoto mid aad loo tixgeliyo, la ixtiraamo oo la jecel yahay, xirfad cad leh oo hal-abuur cusub leh. Naqshadahan ku guuleystay Abaalmarinta Naxaasta ah ee A' Design Award wuxuu ku darsadaa hab-dhaqanno ugu wanaagsan farshaxanka, sayniska, naqshadaynta iyo tignoolajiyada wuxuuna ku fiican yahay dhawrista tafaasiisha. Indigo Restaurant Naqshadaynta Gudaha Maqaayadda si fiican ayay u buuxisaa baahiyaha, taabataa rabitaannada, soo jiidataa dareenka kicinayaanna xiisaha aqoonta.

Gadaasha Naqshadeynta

Xirmada Warbaahinta

Shahaadooyinka, xubnaha kooxda iyo faahfaahinta farsamada ee uu bixiyay naqshadeeluhu.

Sifooyinka Gaarka ah
Indigo Restaurant's narrative is 'a shifting scene with every step.' The Hundred Flowers Garden welcomes visitors, while framed windows borrow landscape views like ink-wash scrolls. B1's mountain-adjacent columns are unified by rhythmic arches, creating sequential scenery. Red patterned bricks and indigo motifs reflect ethnic craft in a contemporary language. Dining areas balance gray and red tones with indigo accents. Preserved ancient walls frame distant mountains, blending history, culture, and nature into a landmark experience.
Cabbirka & Qaabaynta
The project comprises five zones: Hundred Flowers Garden, a slow dining cafe, a cultural & creative venue, a bakery, and a fermented cuisine restaurant, each operable independently yet integrable. Built into the mountainside, B1 columns form rhythmic circulation through arches. The ground level extends to a plaza and an ancient wall, framing distant landscapes. Interior proportions address the narrow, elongated site, enabling smooth circulation and sequential, continuous transitions that evoke the experience of meandering through shifting mountain-and-water scenes.
Summado
Li River, Yangshuo, Chinese Dining Spaces, Brand Space, Brand Image
Tiknoloojiyada Soo Saarka
The palette blends gray brick, white, and red brick tones, creating warmth in dining areas. Indigo, the brand's signature color, appears in furnishings, fabrics, and accents, referencing traditional dyeing. Local materials transform natural grays into layered textures that shift with light. Red patterned bricks and indigo hydrangea motifs express craft and cultural heritage. Together, colors and materials embed regional identity while allowing the space to reveal dynamic qualities throughout the day and night.
Caqabadda Naqshadda
The main challenge was the heritage site's constraints. Located in a UNESCO-protected zone, exterior changes were prohibited, so designers reorganized interior circulation without altering the structure. On B1, fragmented columns were unified through arches to guide movement. The south-side ancient wall, once a neighbor's Feng Shui barrier, sparked debate but was preserved and reframed as a landscape feature, transforming a limitation into a design highlight.
Cilmi-baadhis
Located along the Li River, Indigo Restaurant adapts a heritage site, blending local indigo-dye crafts with Yangshuo's landscape. Five zones, the Hundred Flowers Garden, cafe, cultural pavilion, bakery, and fermented cuisine restaurant, operate independently or together, forming a cultural stage. Arched columns unify B1 circulation, red bricks and indigo motifs celebrate ethnic craft, and gray-red-indigo tones create warmth. The preserved ancient wall frames distant mountains, making the venue both functional and a new cultural landmark.
Dhiirrigelinta
Located on the Li River, a UNESCO World Heritage site, Indigo Restaurant adheres to strict rules allowing no new construction. The client envisioned a multifunctional space combining a Hundred Flowers Garden, a slow-dining cafe, cultural venue, bakery, and fermented cuisine restaurant. Inspired by the proverb 'green is born of blue, yet surpasses blue,' the design reflects local indigo-dyeing craft and Yangshuo's landscapes, linking nature, architecture, and daily life, creating a cultural gateway beyond a typical restaurant.
Muddada Mashruuca
The project finished in May 2025 in Guangxi Province, China.
Socodka Hawlgalka
Upon completion, Indigo Restaurant became both a cultural hub and a visitor destination. Most praised is the sightline where the preserved south wall aligns with distant mountains, capturing a moment in time. The cafe and restaurant's warm ambiance encourages relaxation, while the Cultural and Creative Pavilion highlights local craft and heritage. Functional integration and visual rhythm create spaciousness, positioning the venue as a leisure and social hub, recognized as a new cultural landmark in Yangshuo.
Xubnaha Kooxda
GUILIN YANGSHUO NICE VIEW DEVELOPING CO.,LTD.
Amaanta Sawirrada
GUILIN YANGSHUO NICE VIEW DEVELOPING CO.,LTD.

Maalgeliye

Sahamin Ka Shisheeya Designers.org

Baadhitaan badeecado, adeegyo iyo fursado ka yimid xisbiyayaashayada xayeysiinta.

Naqshad Wanaagsan Waxay Mudantahay Aqoonsi Weyn

Abaalmarinta A' Design Award waa abaal caalami ah oo ay xeerbeegti go'aamiso oo loogu talo galay naqshadaha wanaagsan. Ka qayb gal Abaalmarinta A' Design Award si aad fursad ugu hesho inaad hesho aqoonsi mudnaan ku salaysan, aad caan ku noqoto, sharaf iyo warbixin loo sameeyo shaqadaada. U soo magacaw shaqadaada Abaalmarinta A' Design Award oo ku tartam abaalka sharafta badan leh ee A' Design Prize.

Soo Magacaw