Vernacular Home Guriga Miyiga oo uu sameeyey Xinyun Li

Naqshadda Vernacular Home Guriga Miyiga oo uu sameeyey Xinyun Li waa mid aad u sharaf badan oo ku guulaysatay tartanka qaybta Naqshadeynta Alaabta Waarta, Mashruucyada iyo Naqshadeynta Cagaaran ee 2026 Abaalmarinta Birta ah ee A' Design Award.

BirAlaabta Waarta· 2026

Vernacular Home Guriga Miyiga

Xinyun Li uu sameeyay

Ku Guuleystaha Abaalmarinta Birta ah ee A' Design Award ee Qaybta Alaabta Waarta

10,251

Ku Guuleystaha Abaalmarinta La Xaqiijiyey

Xaqiiji Xaaladda Abaalmarinta #174956

Ka Eeg A' Design Award War-saxaafadeed Calaamadda Abaalmarinta

Midabada

Naqshadeynta

Wax ku saabsan Vernacular Home Guriga Miyiga

Guriga Dhaqameed ee Bangladesh waxaa loo naqshadeeyay iyadoo la adeegsanayo alaab maxalli ah, sida dhoobada, qaraabada, cawska, iyo lebenka laga sameeyo carrada maxalliga ah. Iyadoo ka jawaabaysa cimilada kulul iyo roobabka xagaaga ee dheer, waxay leedahay saqaf toosan, waqaayad kor u kacsan, iyo hawo-mareen isdhaafsi ah oo lagu qaboojiyo si dabiici ah. Furitaanka darbiyada dabaysha soo qaadaya iyo kuwa dabaysha ka baxaya ayaa siideeya kulaylka, halka godadka labanlaabka ah ee lebenku ay hawaynta suurtageliyaan. Dheryaha dhoobada ah ee ku dhex jira darbiga guriga shaaha ayaa qaboojiya hawada. Iyadoo la adeegsanayo dhalooyinka liitarka ee iftiinka gudaha, gurigu wuxuu ka kooban yahay qolalka jiifka, jikada, musqusha, xeryaha lo'da, iyo guri shaah oo leh meel iibinta la sameeyo taasoo taageeraysa nolol-maalmeedkooda iyadoo la hubinayo asturnaanta.

Aqoonsiga

Wax ku saabsan Abaalmarinta Birta ah ee A' Design Award

Vernacular Home Guriga Miyiga waa guuleystaha Abaalmarinta Birta ah ee A' Design Award, aqoonsi sharaf leh oo la siiyo naqshado wanaagsan oo buuxiya shuruudaha xirfadeed iyo kuwa warshadeed ee laga filayo hal-abuurro si wanaagsan loo naqshadeeyay. Guuleystayaasha Birta waxay muujiyaan xirfad weyn, takhasus sare, fahan khabiir iyo awood hal-abuur oo abuurayaashooda. Vernacular Home Guriga Miyiga waa hal-abuur la filayo inuu noqdo mid aad loo tixgeliyo, la ixtiraamo oo la jecel yahay, wax ku ool ah oo cusub. Naqshadahan ku guuleystay Abaalmarinta Birta ah ee A' Design Award wuxuu isku daraa hab-dhaqannada ugu wanaagsan warshadda wuxuuna leeyahay sifooyin farsamo oo karti leh oo ku xiran aqoon iyo hibo. Dhammaystirkeeda awgeed, Vernacular Home Guriga Miyiga waa mudan ixtiraam, waxaana loo naqshadeeyay inay keento hagaajin nololeed oo ka caawisa in adduunka laga dhigo meel ka wanaagsan.

Gadaasha Naqshadeynta

Xirmada Warbaahinta

Shahaadooyinka, xubnaha kooxda iyo faahfaahinta farsamada ee uu bixiyay naqshadeeluhu.

Sifooyinka Gaarka ah: The Vernacular Home in Modonpur, Bangladesh, is a sustainable house built with local materials like mud, straw, bamboo, bricks, and tin sheets. Designed for a family of four, it supports living, working, and livelihood. It responds to the hot, rainy climate with a raised veranda, steep roof, and cross-ventilation strategies in the facade design. Clay pots on the wall cool the tea house, while 'liter bottles of light' brighten interiors, showing a low-cost, low-impact design philosophy.
Cabbirka & Qaabaynta: tin sheet: 2' width * 8' length
Brick: 9 5/8" length* 4 5/8" height * 3" depth
Pottery: large opening is 5" R, and the small side opening is 1.5" R
The mud wall is 10" thick
Bamboo: 1.5" R
Summado: sustainability, vernacular home, rural, house, traditional building, local materials, climate
Tiknoloojiyada Soo Saarka: Bangladesh's locally made bricks and tin sheets.
Natural straw, mud, pottery, and bamboo.
The brick and the tin sheets are standard sizes and are manufactured in the local factories.
Traditional handmade mud and the way of polishing.
The potteries on the mud walls are smaller than the local typical size, which were made in the neighboring village.
The way of tying the straw is their vernacular type.
Caqabadda Naqshadda: Use the vernacular materials and design the buildings to face the local climate to make the microclimate more comfortable. Control the building budget and labor cost under 2500 USD.
Cilmi-baadhis: Two weeks were spent in the village to become familiar with local materials and to study traditional mud construction techniques as well as straw-tying methods. During this period, I also researched the climate of Para Dash and analyzed the vernacular architectural language, considering how new strategies could be integrated into the design to improve the microclimate. The needs and expectations of the local residents were carefully documented and incorporated into the final design.
Dhiirrigelinta: This project explores the social responsibility of architects. Despite rapid technological advancements, many regions around the world remain underdeveloped. People in these areas are more directly exposed to natural conditions, yet they also have the right to live a better life. As architects, we should not only make better use of locally available materials but also respond to the most immediate needs of these communities by designing housing that is practical and suitable for widespread use.
Muddada Mashruuca: It is designed in Modonpur, Bangladesh, a very natural village called Dash Para. The design phase lasted 4 months. It is a concept design.
Socodka Hawlgalka: Given the hot climate in Bangladesh and long monsoon season, the design addresses thermal comfort and climate responsiveness through spatial layout, façade design, and roof form. A raised veranda protects against flooding, and steeply pitched roofs ensure efficient rainwater runoff. Rooms are arranged for optimal cross-ventilation, with varying window heights on windward and leeward sides to expel heat. On the tea house façade, locally made clay pots from a neighboring village are inserted into the mud wall to help cool the air by compressing airflow, enhancing microclimate comfort.
Amaanta Sawirrada: Image #1: Xinyun Li
Image #2: Xinyun Li
Image #3: Xinyun Li
Image #4: Xinyun Li
Image #5: Xinyun Li