U bood qoraalka
Residencial Monte Lussari Primary Function: Dhismaha Guryaha oo uu sameeyey Alberto Torres

Naqshadda Residencial Monte Lussari Primary Function: Dhismaha Guryaha oo uu sameeyey Alberto Torres waa mid aad u sharaf badan oo ku guulaysatay tartanka qaybta Naqshadeynta Qaab-dhismeedka, Dhismaha iyo Qaab-dhismeedyada ee 2026 Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award.


LacagQaab-dhismeed· 2026

Residencial Monte Lussari Primary Function: Dhismaha Guryaha

Alberto Torres uu sameeyay

Macmiilka: EXACTA engenharia e GEBAUT emprendimentos

Ku Guuleystaha Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award ee Qaybta Qaab-dhismeed

18,222

Ku Guuleystaha Abaalmarinta La Xaqiijiyey

Xaqiiji Xaaladda Abaalmarinta #175219

Midabada

Naqshadeynta

Wax ku saabsan Residencial Monte Lussari Primary Function: Dhismaha Guryaha

Book Text: Mashruucan waxaa loo qaaday inuu yahay dhismo guryeed casri ah oo lagu dhisay goob geesood ah oo ku taal muuqaal buuraley oo kaymo leh. Laba mug oo qurxoon oo saqaf janjeer leh ayaa dib u tarjumaya naqshadeynta buuraha alpine iyagoo isticmaalaya xariiqyo nadiif ah, qiyaaso wanaagsan, iyo alaab kooban. Beer dhexe oo leh waddooyin qalloocan ayaa isku xirta dhismayaasha iyo meelaha la wadaago, taasoo xoojinaysa xidhiidhka ka dhexeeya naqshadeynta iyo dabeecadda. Wejiyada dhismaha waxay isku daraan dusha sare ee macdanta, daaqado waaweyn oo galaas ah, iyo qurxinta alwaaxda, iyagoo abuuraya dheelitir adkaan, diiririn, iyo casriyad ah iyagoo kor u qaadaya iftiinka, asturnaanta, iyo aragtida.

Aqoonsiga

Wax ku saabsan Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award

Residencial Monte Lussari Primary Function: Dhismaha Guryaha waa guuleystaha Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award, aqoonsi sharaf aad u sarreeya oo la siiyo naqshado heerka ugu sarreeya oo quruxsan oo soo jiidasho leh. Guuleystayaasha Lacagta waa shaqooyin aad u dhalaalaya iyo hal-abuur sare leh oo muujiya khibrad, hibo iyo hufnaan naqshadeeyayaashooda. Residencial Monte Lussari Primary Function: Dhismaha Guryaha waa shaqo la filayo inay noqoto shaqo quruxsan oo tusaale ah, xirfad cad leh oo hal-abuur qoto dheer leh. Naqshadahan ku guuleystay Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award waa hal-abuur aad loo dareemo oo la ammaano, waxtar leh oo hormariya xuduudaha farshaxanka, sayniska, naqshadaynta iyo tignoolajiyada. Residencial Monte Lussari Primary Function: Dhismaha Guryaha waa hal-abuur dad badan ay doonayaan, kicisa rabitaanno, keena dareenno wanaagsan oo abuura yaab.

Gadaasha Naqshadeynta

Xirmada Warbaahinta

Shahaadooyinka, xubnaha kooxda iyo faahfaahinta farsamada ee uu bixiyay naqshadeeluhu.

Sifooyinka Gaarka ah
The Monte Lussari Residential project arose from the desire to establish a harmonious dialogue between contemporary architecture and the vernacular architecture of Gramado. The layout of the two buildings was carefully thought out to enhance both the existing vegetation and the topography of the hill where they are located.
Cabbirka & Qaabaynta
Residencial Monte Lussari covers a total area of 5,000 m² and houses 38 apartments with two and three suites. From the outset, the project was conceived with the goal of introducing a contemporary style in a respectful and harmonious way within the context of the tourist city of Gramado, whose architectural identity is strongly influenced by the German colonial style. This approach is realized through the use of universal materials and a refined aesthetic, which lend the building a contemporary feel without disrupting its local character.
Summado
gramado, arquitetura, design
Tiknoloojiyada Soo Saarka
The building expresses a contemporary interpretation of vernacular German architecture, reimagining its most characteristic elements through a current design language and high-performance construction solutions. The composition emphasizes solidity and materiality through the use of exposed concrete, stone, and wood, creating an architecture that is warm, durable, and strongly connected to traditional building culture. Shingle tiles, applied both on the roof and on vertical wall surfaces, reinforce this historical reference while also giving the project formal unity, sophistication, and a distinct identity. The result is a building that balances memory and innovation, tradition and contemporaneity, with a precise and timeless architectural expression.
Caqabadda Naqshadda
The main challenge was reconciling the client's needs with the requirements of municipal legislation. To achieve this, we fully explored the site's potential, enhancing its natural elements and seeking architectural solutions that respected the urban and environmental context.
Cilmi-baadhis
The project's starting point was a careful analysis of the site's constraints, considering aspects such as solar orientation, existing planning, privileged views, and the unique character of the Gramado region. Based on this assessment, we sought architectural references that reflected the desired atmosphere: a sober and contemporary building that simultaneously provided comfort and well-being to its users.
Dhiirrigelinta
The Monte Lussari Residential was designed to interact respectfully and harmoniously with the city of Gramado. Inspired by the region's predominant German vernacular architecture, the project seeks to integrate with the local urban and cultural context. The proposal combines contemporary and traditional elements, highlighting this fusion in the choice of materials and the attention paid to the city's architectural and landscape characteristics.
Muddada Mashruuca
The project is located on a hill in the Bavária neighborhood of the tourist city of Gramado, in the state of Rio Grande do Sul. Construction is currently scheduled for completion in 2025.
Socodka Hawlgalka
The development consists of three distinct blocks. The largest, a strip building, houses 24 units; the smallest has 14 units. Both buildings offer a variety of typologies, including 1, 2 and 3-bedroom apartments, as well as duplex units. The development's leisure area was located between the two residential blocks a low-rise building, carefully adapted to the topography of the land.
Xubnaha Kooxda
Architecture: Torres Arquitetos
Constructor: Exacta engenharia e Gebaut empreendimentos
Amaanta Sawirrada
Fhotographer Efreu Quintana

Maalgeliye

Sahamin Ka Shisheeya Designers.org

Baadhitaan badeecado, adeegyo iyo fursado ka yimid xisbiyayaashayada xayeysiinta.

Naqshad Wanaagsan Waxay Mudantahay Aqoonsi Weyn

Abaalmarinta A' Design Award waa abaal caalami ah oo ay xeerbeegti go'aamiso oo loogu talo galay naqshadaha wanaagsan. Ka qayb gal Abaalmarinta A' Design Award si aad fursad ugu hesho inaad hesho aqoonsi mudnaan ku salaysan, aad caan ku noqoto, sharaf iyo warbixin loo sameeyo shaqadaada. U soo magacaw shaqadaada Abaalmarinta A' Design Award oo ku tartam abaalka sharafta badan leh ee A' Design Prize.

Soo Magacaw