Lacag Qaab-dhismeed · 2026
Casa Golf Hawsha Aasaasiga ah: Guri Degenaansho
by David Guerra
- Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award 2026 in Qaab-dhismeed
- Estimated Number of Design Views: 14,243
- Verification code 16A30E4A37 · Verify this award
Colors
About Casa Golf Hawsha Aasaasiga ah: Guri Degenaansho
Qoraalka Buugga: Oo ku yaalla cidhifka garoonka golf-ka, gurigan dabaq-keliyaha ah wuxuu sameeyaa xiriir toos ah oo u dhexeeya naqshadaynta dhismaha iyo muuqaalka dabiiciga ah. Naqshaddu waxay xoogga saartaa toosnaanta jiifka, sii socoshada barxadaha, iyo furfurnaanta muuqaalka, taasoo u oggolaanaysa meelaha lagu noolyahay inay u ballaariyaan dhanka beeraha iyo muuqaalada fog. Dusha sare ee weyn ee galaaska leh waxay hubiyaan iftiin dabiici ah iyo hawo-mareen, halka looxaanta soo-gujinaysa ay soo gelinayaan dabacsanaan u dhexeysa meelaha furan iyo kuwa xiran. Walxaha dabiiciga ah, meelaha madadaalada ee isku dhafan, iyo qaab-dhismeed L-qaabaysan oo socda waxay abuuraan deegaan dheellitiran oo diiradda saaraya raaxada, shaqaynta, iyo nolosha maalinlaha ah.
About the Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award
Casa Golf Hawsha Aasaasiga ah: Guri Degenaansho waa guuleystaha Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award, aqoonsi sharaf aad u sarreeya oo la siiyo naqshado heerka ugu sarreeya oo quruxsan oo soo jiidasho leh. Guuleystayaasha Lacagta waa shaqooyin aad u dhalaalaya iyo hal-abuur sare leh oo muujiya khibrad, hibo iyo hufnaan naqshadeeyayaashooda. Casa Golf Hawsha Aasaasiga ah: Guri Degenaansho waa shaqo la filayo inay noqoto shaqo quruxsan oo tusaale ah, xirfad cad leh oo hal-abuur qoto dheer leh. Naqshadahan ku guuleystay Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award waa hal-abuur aad loo dareemo oo la ammaano, waxtar leh oo hormariya xuduudaha farshaxanka, sayniska, naqshadaynta iyo tignoolajiyada. Casa Golf Hawsha Aasaasiga ah: Guri Degenaansho waa hal-abuur dad badan ay doonayaan, kicisa rabitaanno, keena dareenno wanaagsan oo abuura yaab.
Press Kit
- Unique Properties
- Located on the edge of a golf course, this residence was designed to enhance the open view and integration with the landscape. In response to the owner's desire for a single-story home, the project focuses on a light and contemporary architecture, with large, integrated spaces facing the landscape. The horizontal structure is based on a layout that emphasizes spatial fluidity and a constant dialogue between indoors and outdoors.
- Dimensions & Packaging
- The project is a single-story residence with a conventional reinforced concrete structure. The L-shaped plan is elevated 1.5 m above the original site level to expand views and emphasize the architectural presence. Reduced slab thickness reinforces visual lightness, while a 4.0 m veranda projection enhances this effect. Social areas were organized to host large gatherings, with a 9.0 m table reinforcing the house’s role as a space for welcoming friends and family. Natural finishes such as wood and stone add warmth, and a continuous wooden slatted ceiling reinforces unity and horizontality.
- Tags
- architecture, house, contemporary, integration, landscape, natural materials
- Production Technology
- Large glass panels ensure transparency, cross ventilation and abundant natural light, blurring interior-exterior boundaries. Perforated aluminum brise-soleils provide privacy while still allowing light and views. Natural materials like stone and wood take center stage, bringing warmth, texture and timelessness to the composition. The wooden slatted ceiling reinforces the unity and horizontality of the project, while the 4-meter cantilevered veranda enhances the lightness of the structure.
- Design Challenge
- The central challenge was adapting the construction parameters while pursuing a fluid and visually light architecture. Site levels were raised by 1.5 meters to expand views toward the golf course and a revision of structural calculations to achieve thinner slabs was required to keep the architecture light. Technical systems were carefully integrated to preserve ceiling heights and spatial continuity. Precise attention to detailing, junctions and large openings ensured consistency between architecture, structure and interior elements.
- Research
- This project is based on applied design research focused on developing a fluid and light single-story house integrated with the landscape. The objective was to balance spatial continuity, structural lightness and everyday comfort. The process involved site analysis, revised structural calculations and material studies, supported by technical drawings. Architects, engineers and consultants worked jointly throughout the process. The results guided site leveling, slab refinement and technical integration, reinforcing the importance of detail and coordination in residential architecture.
- Inspiration
- In response to the owner's desire for a single-story home, the project focuses on a light and contemporary architecture, with large, integrated spaces facing the landscape. On one side, the living areas open to the gardens; on the other, to the golf course. More than just a country house, this is a contemporary retreat where architecture, landscape and quality of life intertwine in harmony and elegance. This home was designed as a space for hosting — friends, family and meaningful moments.
- Project Duration
- The project started in April 2022 in Nova Lima, Minas Gerais, Brazil, and finished in June 2025.
- Operation Flow
- The house operates through a clear and intuitive spatial organization that guides movement and use. Sliding wooden panels allow spaces to open or close as needed, transforming private areas into social ones with control over privacy and comfort. Circulation flows seamlessly between interior and exterior, enhancing usability, natural light, ventilation and interaction, resulting in a flexible and efficient living experience.
- Image Credits
- Photographer Jomar Bragança