Naqshadda Tokyo Kursi Nasasho oo uu sameeyey Isabelle De Mari waa mid aad u sharaf badan oo ku guulaysatay tartanka qaybta Naqshadeynta Farnijarka ee 2026 Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award.
LacagFarnijar· 2026
Tokyo Kursi Nasasho
Isabelle De Mari uu sameeyay
Macmiilka: Olho Moveis Autorais
Ku Guuleystaha Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award ee Qaybta Farnijar
Ku Guuleystaha Abaalmarinta La Xaqiijiyey
Xaqiiji Xaaladda Abaalmarinta #181979Naqshadeynta
Wax ku saabsan Tokyo Kursi Nasasho
Tokyo waa kursi nasasho oo laga sameeyay alwaax adag oo sucupira ah oo Brazil laga keenay. Qalfoofka kursigu si buuxda ayuu u muuqdaa, isagoo muujinaya xirxirka alwaaxda iyo qaybaha alwaaxda ee la qaabeeyay. Gacmaha iyo tiirarka dhabarku waxaa lagu leexleexay mashiin wareejin ah oo gacan lagu maamulo, iyadoo dhammaadyadooda lagu sameeyay faahfaahin godan. Maqaar dabiici ah ayaa gudaha loo dhigay gacan-saar kasta, waxaana lagu dhammeeyay tolmo. Barkimaha fadhiga iyo dhabarku waxay isku daraan xumbo polyurethane ah oo lakab-lakab ah iyo buuxin baal ah, waxaana lagu daboolay maro linen ah oo bunni ah. Dusha sare waxaa gacanta lagu xoqay, waxaana lagu dhammeeyay warnish aan dhalaalayn. Naqshaddu waxay ku dabbaqaysaa mabaadi'da alwaax-farsamaynta Jabbaan alaab Brazil ah.
Aqoonsiga
Wax ku saabsan Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award
Tokyo Kursi Nasasho waa guuleystaha Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award, aqoonsi sharaf aad u sarreeya oo la siiyo naqshado heerka ugu sarreeya oo quruxsan oo soo jiidasho leh. Guuleystayaasha Lacagta waa shaqooyin aad u dhalaalaya iyo hal-abuur sare leh oo muujiya khibrad, hibo iyo hufnaan naqshadeeyayaashooda. Tokyo Kursi Nasasho waa shaqo la filayo inay noqoto shaqo quruxsan oo tusaale ah, xirfad cad leh oo hal-abuur qoto dheer leh. Naqshadahan ku guuleystay Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award waa hal-abuur aad loo dareemo oo la ammaano, waxtar leh oo hormariya xuduudaha farshaxanka, sayniska, naqshadaynta iyo tignoolajiyada. Tokyo Kursi Nasasho waa hal-abuur dad badan ay doonayaan, kicisa rabitaanno, keena dareenno wanaagsan oo abuura yaab.
Gadaasha Naqshadeynta
Xirmada Warbaahinta
Shahaadooyinka, xubnaha kooxda iyo faahfaahinta farsamada ee uu bixiyay naqshadeeluhu.
- Sifooyinka Gaarka ah
- Tokyo asserts craftsmanship as structure and expression. Defined by its fully exposed wooden frame in solid Brazilian sucupira, the lounge chair reveals precision woodworking through manually operated lathe-turned arms with subtle concave detailing at the ends. An inlaid leather armrest refines the tactile experience, balancing substantial material presence with aesthetic lightness and disciplined form.
- Cabbirka & Qaabaynta
- Dimensions: 700 mm W x 800 mm D x 700 mm H.
Weight: approximately 30 kg.
Structure: solid sucupira wood.
Armrests with recessed natural leather inlay and stitching.
Seat and back cushions with layered foam and feather filling, upholstered in brown linen.
Finish: matte acrylic varnish.
Non disassemblable construction. - Summado
- Lounge chair, Solid wood furniture, Japanese craftsmanship, Brazilian sucupira, Exposed structure, Artisanal woodworking, Contemporary seating, Minimalist design, Leather inlay
- Tiknoloojiyada Soo Saarka
- Tokyo is manufactured in certified solid Brazilian sucupira hardwood. Structural components are precision machined, with arms and back supports shaped on a mechanically driven lathe under manual control. Armrests incorporate recessed detailing for flush leather inlay. Elements are hand sanded to refine concave terminations. The base is assembled from solid planks with radiused edges. Upholstery combines multi density polyurethane foam and feather filling. Finished with water based matte varnish.
- Caqabadda Naqshadda
- The main challenge was achieving formal discipline while working with substantial volumes of solid wood. Balancing structural mass with refined proportion required precise control during lathe shaping and manual finishing. Internally, the project sought to reinterpret Japanese woodworking principles within a Brazilian material context. Externally, contemporary production constraints demanded efficiency without compromising craft integrity, requiring careful coordination between technique, material and artisanal execution.
- Cilmi-baadhis
- Research focused on refining solid sucupira structure through controlled manual processes. The objective was to test how lathe shaped components and proportional studies could enhance structural precision. Methodology included full scale prototyping and ergonomic evaluation. Data was collected through physical mockups and material testing. Experiments centered on hand guided finishing. Results confirmed durability and refined surface quality, reinforcing craft driven production in contemporary furniture.
- Dhiirrigelinta
- Tokyo was inspired by the principles of Japanese woodworking, where precision, restraint and respect for material define construction. The project explores how substantial volumes of solid wood can achieve visual lightness through disciplined detailing and controlled form. By prioritizing hand guided processes, even when using mechanical tools, the design embraces an a mano approach, valuing the artisan gesture over automated production.
- Muddada Mashruuca
- The project started in July 2025 in Sao Paulo, Brazil, and was completed in October 2025. It was officially launched in November 2025 as part of the Tokyo Collection, a broader furniture series inspired by Japanese culture and craftsmanship.
- Socodka Hawlgalka
- Tokyo is experienced as a balance between structure and comfort. The solid wood frame provides visual stability, while the layered cushions offer a soft and supportive seat. The recessed leather armrest enhances tactile contact, creating a refined resting point for the hands. Its proportions encourage a relaxed posture without excess, allowing the user to feel supported by craftsmanship rather than hidden structure.
- Xubnaha Kooxda
- Designer: Isabelle De Mari
Designer: Filipe Melo
Maalgeliye
Sahamin Ka Shisheeya Designers.org
Baadhitaan badeecado, adeegyo iyo fursado ka yimid xisbiyayaashayada xayeysiinta.
Wax Badan Oo La Sahmin Karo
Naqshadeynno La Xiriira
Sahmin naqshadeynno kale oo abaalmarino ku guuleystay oo ka socda isla qaybta, oo lagu xushay tayada.
