Skip to content
Glueckskind Quruxleydu by Britta Schwalm

Glueckskind Quruxleydu by Britta Schwalm is a highly esteemed winner of the very prestigious 2018 Abaalmarinta Birta ah ee A' Design Award in Naqshadeynta Dahabka iyo Xardhanka Competition Category.


BirDahab· 2018

Glueckskind Quruxleydu

by Britta Schwalm

Client: Glueckskind

Abaalmarinta Birta ah ee A' Design Award Winner in Dahab Category

Colors

The Design

About Glueckskind Quruxleydu

Quruxleyda 'Glueckskind Charms' waa ballan jacayl: Ilmaha Jamie wuxuu u jaqaaqo gudaha jiidashada wuxuuna noloshiisa ku aamiyaa gacmaha hooyada. Ilmuhu wuxuu saaran yahay dhabarkiisa oo nuugaya suulka. Waa aragtida maskaxeed ee cunuggeeda aan dhalan ee haweeney kasta oo uur leh ay maanka ku hayso. Soojiidashadu waxay astaan u tahay is aaminaadda shuruud la’aanta ah ee ka dhaxaysa ilmaha iyo hooyada oo ku dhaarata aaminaaddaas. Baby Sam wuxuu ku jiraa adduunka ugu sarreeya, badbaado, caafimaad iyo faraxsan. Bixiyuhu wuxuu cunugga ku qaataa si sharaf leh, isagoo isu muujinaya inay tahay hooyo kalsooni leh. Soojiidashada ayaa ah koox odhanaya: I aamin, waa lagu jecel yahay.

The Recognition

About the Abaalmarinta Birta ah ee A' Design Award

Glueckskind Quruxleydu waa guuleystaha Abaalmarinta Birta ah ee A' Design Award, aqoonsi sharaf leh oo la siiyo naqshado wanaagsan oo buuxiya shuruudaha xirfadeed iyo kuwa warshadeed ee laga filayo hal-abuurro si wanaagsan loo naqshadeeyay. Guuleystayaasha Birta waxay muujiyaan xirfad weyn, takhasus sare, fahan khabiir iyo awood hal-abuur oo abuurayaashooda. Glueckskind Quruxleydu waa hal-abuur la filayo inuu noqdo mid aad loo tixgeliyo, la ixtiraamo oo la jecel yahay, wax ku ool ah oo cusub. Naqshadahan ku guuleystay Abaalmarinta Birta ah ee A' Design Award wuxuu isku daraa hab-dhaqannada ugu wanaagsan warshadda wuxuuna leeyahay sifooyin farsamo oo karti leh oo ku xiran aqoon iyo hibo. Dhammaystirkeeda awgeed, Glueckskind Quruxleydu waa mudan ixtiraam, waxaana loo naqshadeeyay inay keento hagaajin nololeed oo ka caawisa in adduunka laga dhigo meel ka wanaagsan.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
The charms give physical representation to a very special feeling: The deep connection between a mother and her child.
There are 3 charms:
The first charm hides a baby on the inside: when you wear it the secret is not visible to others. Only the wearer of the charm knows about the baby. The second charm is like a tiny cot for the baby - it snuggles up to the outside of the charm, as visible to everyone as charm three, which has 3 babies at the outside.
Dimensions & Packaging
Diameter app. 12 m x 6 mm
The charms are proper, not to heavy, but also not too airy.
Tags
ring, baby, blessed child, glueckskind, sternenkind, inner child, sternenkinder, glueckskinder, glueckskindringe, sternenkindringe
Production Technology
First drafts of the charms originated from sketches. Thereafter, the charms were designed with 3Design, which is a software specifically for jewelry. Additionally 3Shaper was used, which specializes in organic and figurative representations. From the data generated wax models of residue-free wax were printed, using Rapid Prototyping. These were then cast in silver. In the final stage, the charms were hand polished to ensure absolute smoothness.
Design Challenge
The form-language of the design is naturalistic and simple. A playful or kitschy style was deliberately avoided, to give the wearer the freedom to assign her own emotions and attitudes to the jewelry.
Research
The presentation of the baby is indeed authentic even it is so very very tiny. Individual facial features were deliberately avoided to ensure the symbolic character. For the same reason, the child's sex is not defined.
Inspiration
The charms belong to the Glueckskind-family. It is jewelry with a baby - symbolising the promise of mutual trust. The symbol of love.
The Charms are an expression of the appreciation of a child who is dear and precious to the wearer of the necklace. This appreciation can also express reminiscence of your own childhood, of one's own inner child.
Project Duration
First pieces of Glueckskind jewelry were rings - of course with a baby in- or outside the ring. Now the charms are the next member of the little family.
Prototyypes were exhibited in Munich and in London at Paralax art fair 2016.
Operation Flow
The charms are a way of honouring the connection and love to a child. They are a means to preserve these memories, emotionally in the heart as well as physically on the wrist or around the neck.
The rings can be made in any preferred alloy e.g. gold, platinum.
There is the possibility for customization. Two can be engraved outside. Especially in the charm with the baby on the inside offers itself to provide the outside with a gemstone. This could be a diamond or any other gemstone.
Patents
Patented. No 402016200593-0003. Britta Schwalm, Glueckskind. 2017. Geman Patent Office München Germany.
Team Members
Martin Schellhas
Image Credits
viscircle

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate