U bood qoraalka
Beke Kursiga Cuntada oo uu sameeyey John G Williams

Naqshadda Beke Kursiga Cuntada oo uu sameeyey John G Williams waa mid aad u sharaf badan oo ku guulaysatay tartanka qaybta Naqshadeynta Farnijarka ee 2019 Abaalmarinta Birta ah ee A' Design Award.


BirFarnijar· 2019

Beke Kursiga Cuntada

John G Williams uu sameeyay

Macmiilka: John G Williams Fine Furniture

Ku Guuleystaha Abaalmarinta Birta ah ee A' Design Award ee Qaybta Farnijar

12,567

Ku Guuleystaha Abaalmarinta La Xaqiijiyey

Xaqiiji Xaaladda Abaalmarinta #70678

Midabada

Naqshadeynta

Wax ku saabsan Beke Kursiga Cuntada

Beke waxay ka dhigan tahay 'nabad' iyo 'in la isku xiro'. Naqshadaynta kursiga cuntada ee Beke waxay taageertaa dareen nabad ah oo ergonomic ah iyo mid quruxsan, isla markaana dareen ku xiran meesha miiska. Naqshadaynta waxay ixtiraamtaa fudaydka falsafada Casriga ah ee Danishka, weliba waxay ku daraysaa fadhi iyo dhabar qaabaysan oo alwaax adag ah; waxay isku dartaa astaamaha dhismaha Cape Dutch ee Koonfur Afrika oo leh muuqaal dhismo oo baaxad leh; waxayna isticmaashaa qaab-dhismeed nadiif ah oo alwaaxda ash ah si loo muujiyo hodantinimada alwaaxda adag ee maxalliga ah iyo tan caalamiga ah.

Aqoonsiga

Wax ku saabsan Abaalmarinta Birta ah ee A' Design Award

Beke Kursiga Cuntada waa guuleystaha Abaalmarinta Birta ah ee A' Design Award, aqoonsi sharaf leh oo la siiyo naqshado wanaagsan oo buuxiya shuruudaha xirfadeed iyo kuwa warshadeed ee laga filayo hal-abuurro si wanaagsan loo naqshadeeyay. Guuleystayaasha Birta waxay muujiyaan xirfad weyn, takhasus sare, fahan khabiir iyo awood hal-abuur oo abuurayaashooda. Beke Kursiga Cuntada waa hal-abuur la filayo inuu noqdo mid aad loo tixgeliyo, la ixtiraamo oo la jecel yahay, wax ku ool ah oo cusub. Naqshadahan ku guuleystay Abaalmarinta Birta ah ee A' Design Award wuxuu isku daraa hab-dhaqannada ugu wanaagsan warshadda wuxuuna leeyahay sifooyin farsamo oo karti leh oo ku xiran aqoon iyo hibo. Dhammaystirkeeda awgeed, Beke Kursiga Cuntada waa mudan ixtiraam, waxaana loo naqshadeeyay inay keento hagaajin nololeed oo ka caawisa in adduunka laga dhigo meel ka wanaagsan.

Gadaasha Naqshadeynta

Xirmada Warbaahinta

Shahaadooyinka, xubnaha kooxda iyo faahfaahinta farsamada ee uu bixiyay naqshadeeluhu.

Sifooyinka Gaarka ah
The Beke design uses a combination of innovative components.
The seat is a unique design laminated from individually shaped profiles to yield the final solid hardwood architectural form.
The rear legs are formed in two parts: first by steam bending the graceful form, and then laminating for long term dimensional stability.
The rails are profiled in an attempt to reinforce the overall lightness and sense of peace, and to support the cantilevered seat over the front rail.
Cabbirka & Qaabaynta
Overall dimensions: 880mm high; 520mm wide; 600mm deep
Seat size in plan: 520mm wide x 440 mm deep
Backrest size in elevation: 540mm wide x 200mm high
Seat height from floor: 460mm. Raked back at 5 degrees
Back rest height from floor: 825mm. Raked back at 18 degrees
Weight: 5.5kg
Summado
Beke, dining chair, south africa, hardwood, curved, danish modern, minimalist, ash, walnut, graceful
Tiknoloojiyada Soo Saarka
The chair design incorporates a number of innovative components: custom profiled hardwood seat; steam bent rear legs; coopered backrest; and shaped rails:
Custom profiled hardwood seat. The seat is constructed from over twenty individually shaped profiles that are formed from a solid hardwood, such as walnut. The laminated rough form is finished with purpose modified sanding tooling, to realize the final shape. Threaded inserts in the base of the seat provide strong engineered connection to the frame for the cantilevered seat form.
Steam bent rear legs. The rear legs are steam bent in two pieces; cooled and stabilized; and then laminated to generate the final leg forms. Regular lamination was discarded on account of the excessive glue joints implied; and steam bending alone risked dimensional instability over time. This innovative combination captures the best of both techniques.
Coopered backrest. Coopering is the ancient art of constructing curved forms as used in barrel construction. The backrest staves are cut with edges 1 degree off perpendicular so that, when glued together, they pull into the curved form. Modified power tools are used to finish shape the graceful curves.
Shaped rails. The rails incorporate forms that echo local Cape Dutch architecture. These are achieved by trimming the rails to custom templates.
Caqabadda Naqshadda
The hardest part of this design was to make sure that the end result was clean, simple and graceful. On multiple occasions unduly complicated ideas were abandoned in favour of simpler, cleaner design details
Cilmi-baadhis
The Carl Hansen library of designs were carefully reviewed and analysed;
Earlier designs were critiqued, including last year's Zene design;
Various sweeping architectural forms were referenced;
Steam bending method and realisation were researched drawing on various inputs including helpful general introduction by Veritas;
Template cutting and trimming methods were researched and prototyped, to understand the boundaries and possibilities.
Dhiirrigelinta
Beke means 'peace' and 'to be connected to'. This design is intended to put the user at ease, for extended comfort at the dining table – to provide an ergonomic and aesthetic sense of peace. The design attempts to realize this sense of well-being, and at the same time to support a sense of connection with the space at the table, and hence engagement with the other diners.
The design: respects the simplicity of the Danish Modern, and yet incorporates a luxurious solid hardwood seat and back; integrates South African Cape Dutch architectural motifs with a sweeping architectural profile; uses a clean ash frame to showcase the richness of local and international hardwoods.
Muddada Mashruuca
Work started on the design in March 2018 and was completed it in May 2018.
Socodka Hawlgalka
The chair works well at the dining table and, when pushed back or used elsewhere, is also comfortable for extended periods of time. Moving the chair around is easy – the hand naturally finds the hand-shaped indent at the bottom edge of the backrest and the well-balanced chair is readily lifted from this point
Shatiyada
UK IP Office Registered Design: 6047911
Holder: John Griffith Williams, 2018
Xubnaha Kooxda
John G Williams
Amaanta Sawirrada
All photos by John G Williams

Maalgeliye

Sahamin Ka Shisheeya Designers.org

Baadhitaan badeecado, adeegyo iyo fursado ka yimid xisbiyayaashayada xayeysiinta.

Naqshad Wanaagsan Waxay Mudantahay Aqoonsi Weyn

Abaalmarinta A' Design Award waa abaal caalami ah oo ay xeerbeegti go'aamiso oo loogu talo galay naqshadaha wanaagsan. Ka qayb gal Abaalmarinta A' Design Award si aad fursad ugu hesho inaad hesho aqoonsi mudnaan ku salaysan, aad caan ku noqoto, sharaf iyo warbixin loo sameeyo shaqadaada. U soo magacaw shaqadaada Abaalmarinta A' Design Award oo ku tartam abaalka sharafta badan leh ee A' Design Prize.

Soo Magacaw