Naqshadda Pohihi Shaqada Ugu Weyn: Miiska Albaabka oo uu sameeyey JOHI Furniture & Design waa mid aad u sharaf badan oo ku guulaysatay tartanka qaybta Naqshadeynta Farnijarka ee 2020 Abaalmarinta Birta ah ee A' Design Award.
BirFarnijar· 2020
Pohihi Shaqada Ugu Weyn: Miiska Albaabka
JOHI Furniture & Design uu sameeyay
Macmiilka: JOHI Furniture & Design
Ku Guuleystaha Abaalmarinta Birta ah ee A' Design Award ee Qaybta Farnijar
Ku Guuleystaha Abaalmarinta La Xaqiijiyey
Xaqiiji Xaaladda Abaalmarinta #89072Naqshadeynta
Wax ku saabsan Pohihi Shaqada Ugu Weyn: Miiska Albaabka
Qoraalka Buugga: Pohihi waa miis albaab loo naqshadeeyay kaydinta guryaha casriga ah. Jirka waxaa laga sameeyay alwaax bich ah oo la rinjiyeeyay, halka afarta wejiyood ee daraajadaha laga sameeyay alwaax monkeypod ah. Daraajadaha waxaa laga dhisay alwaax bich adag ah, waxayna u socdaan tareemo alwaax ah. Xadhig Danish ah oo gacanta lagu tolay ayaa sameeya albaabka armaajada iyo joog gaaban. Albaabka la toshay wuxuu u shaqeeyaa labadaba sida sagxad qurxin ah iyo sida gacan-qabsi, maadaama aan lagu rakibin gacan-qabsi gaar ah. Qalabka birlabaha ah ayaa albaabka xidhan ku hayaya, halka gudaha ay ku jirto joog. Toligu wuxuu ka tarjumayaa dhaqamada Carabta iyo Hawaii.
Aqoonsiga
Wax ku saabsan Abaalmarinta Birta ah ee A' Design Award
Pohihi Shaqada Ugu Weyn: Miiska Albaabka waa guuleystaha Abaalmarinta Birta ah ee A' Design Award, aqoonsi sharaf leh oo la siiyo naqshado wanaagsan oo buuxiya shuruudaha xirfadeed iyo kuwa warshadeed ee laga filayo hal-abuurro si wanaagsan loo naqshadeeyay. Guuleystayaasha Birta waxay muujiyaan xirfad weyn, takhasus sare, fahan khabiir iyo awood hal-abuur oo abuurayaashooda. Pohihi Shaqada Ugu Weyn: Miiska Albaabka waa hal-abuur la filayo inuu noqdo mid aad loo tixgeliyo, la ixtiraamo oo la jecel yahay, wax ku ool ah oo cusub. Naqshadahan ku guuleystay Abaalmarinta Birta ah ee A' Design Award wuxuu isku daraa hab-dhaqannada ugu wanaagsan warshadda wuxuuna leeyahay sifooyin farsamo oo karti leh oo ku xiran aqoon iyo hibo. Dhammaystirkeeda awgeed, Pohihi Shaqada Ugu Weyn: Miiska Albaabka waa mudan ixtiraam, waxaana loo naqshadeeyay inay keento hagaajin nololeed oo ka caawisa in adduunka laga dhigo meel ka wanaagsan.
Gadaasha Naqshadeynta
Xirmada Warbaahinta
Shahaadooyinka, xubnaha kooxda iyo faahfaahinta farsamada ee uu bixiyay naqshadeeluhu.
- Sifooyinka Gaarka ah
- Monkeypod drawer fronts & handwoven laced danish cord stand out as highlights of this piece, framed with a stained beech body. The drawers are completed with solid beech, sliding naturally on wooden tracks. The danish cord cabinet door gives this piece a unique, clean, organic touch. Open the cabinet door to find a spacious interior with shelf. With an easy push the magnetic fittings will secure it closed. Mirroring the woven door, a low shelf allows a gorgeous touch, functional and decorative.
- Cabbirka & Qaabaynta
- W 394mm x L 1156mm x H 1067mm
- Summado
- furniture, home, joinery, weaving, residential, interior, storage, modern, living
- Tiknoloojiyada Soo Saarka
- Materials-wise, we needed to design around Hawaii's fluctuating climate, throughout the year moving from from humid to dry, hot to cold. For this reason, we chose to make the frame in dimensionally stable hardwood plywood and use traditional wood joinery that accounts for wood movement.
You'll find more about our approach to weaving and reason for weaving with laced danish cord in the Research section. - Caqabadda Naqshadda
- One of the most challenging aspects of designing a piece with multicultural intent is leaving flexibility for future clients or customers to impart their own style and interpretation on it. There's also much more to share from a cultural and locale perspective than what is stereotypical. There is more to island style than white washing wood; more to Hawaiian design than kapa motifs. There is more to Arab art than calligraphy and geometric pattern. Our goal was to design a contemporary piece that represented a common ground of our cultures and felt true to ourselves.
- Cilmi-baadhis
- We challenged ourselves to design around commonalities in Arab and Hawaiian cultural practices. We looked to our personal experiences from youth to adulthood as well as cultural readings and contemporary practice in both areas. Rather than focusing on visual pattern, we were drawn to the process of weaving.
In the Arab world, Sadu (السدو) is the tradition of geometric embroidery for furnishings, rugs and saddles. This practice is historically carried out by the women of Bedouin communities, and it offers a chance to gather and share news and stories. As the world changes, this tradition is being left behind and is now considered a UNESCO Cultural Heritage Tradition in need of safeguarding.
The same may be said of needing to safeguard knowledge here in Hawai'i of making and using cordage. Within Polynesian voyaging, fishing, and land cultivation culture, there was always great need to create strong durable kaula (cord/rope) from available natural resources. The plants often used include olona, pulu niu (coconut husk fiber) & hau (sea hibiscus). After gathering and crafting certain sizes and lengths of cordage, it could be used for canoe lashings, carrying handles or net bags, slings, sandals, a sewing material, and more.
In reviewing weaving materials, we settled on weaving with laced Danish cord, a paper base product that began gaining popularity for use in furniture after WWII. Most cords feature a 3-ply construction, where paper is twisted together to produce a very strong laced cord. While it can be a little tricky to work with at times, knotting up on itself and untwisting, the cord is a perfect material choice for stressed applications and longevity in furniture.
Experimenting with different weaving styles, we ultimately found the design needed variation between a less complex weave and one with more density to create a stronger visual dynamic. - Dhiirrigelinta
- Designed to tuck away bits and bobs while jointly displaying household favorites. We strove to highlight weaving, as it is an important technique used in my family's cultures, Arab and Hawaiian. As modern homes tend to get cluttered quickly, it was important to create a clean aesthetic that could l provide ample storage. Together, the wood and laced danish cord are intended to bring a warm modern feel to the home.
- Muddada Mashruuca
- Location: Haliimaile, Maui, Hawaii, USA
Year: 2019 - Socodka Hawlgalka
- The handwoven Danish cord of the cabinet door acts both as artistic visual interest and a type of handle, as no distinct handle is in the design. The drawer handles are similarly low profile to let the clean lines of the overall design shine.
- Shatiyada
- Copyrights belong JOHI LLC, 2019
- Xubnaha Kooxda
- Holly Badr-El-Din
- Amaanta Sawirrada
- Image #1 - #5: Photographer Raja Badr-El-Din, Pohihi Entry Console, 2019
Maalgeliye
Sahamin Ka Shisheeya Designers.org
Baadhitaan badeecado, adeegyo iyo fursado ka yimid xisbiyayaashayada xayeysiinta.
Wax Badan Oo La Sahmin Karo
Naqshadeynno La Xiriira
Sahmin naqshadeynno kale oo abaalmarino ku guuleystay oo ka socda isla qaybta, oo lagu xushay tayada.
