Skip to content
The Sea Refuses No River Primary Function: Nakhshadaynta Gudaha ee Maqaayadda by Alex Jiang

The Sea Refuses No River Primary Function: Nakhshadaynta Gudaha ee Maqaayadda by Alex Jiang is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award in Naqshadeynta Qolalka Gudaha iyo Bandhigyada Competition Category.


LacagGudaha· 2020

The Sea Refuses No River Primary Function: Nakhshadaynta Gudaha ee Maqaayadda

by Alex Jiang

Client: Prime Interior Design

Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award Winner in Gudaha Category

Colors

The Design

About The Sea Refuses No River Primary Function: Nakhshadaynta Gudaha ee Maqaayadda

Badda Ma Diido Wabi waa gudaha maqaayad Teppanyaki ah oo ku taalla xarunta bartamaha ee Shanghai. Aagga gudaha waa 478 mitir laba-jibbaaran halka aagga muuqaalka dabiiciga ahi yahay 800 mitir laba-jibbaaran. Naqshadeynta waxay ku biirisaa xariiqyada casriga ah iyo qaab-dhismeedka alwaaxda dhaqameed ee Shiinaha, iyadoo dib u xusuusinaysa jaranjarooyinka birta ah ee daaqadaha guryaha Shikumen. Alaabta waxaa ka mid ah naxaas ku qaadaya birta aan miiqmayn, dhagax fulkaano ah oo Hainan ka yimid, alwaax oak ah, marmar cawlan iyo maro jilicsan. Roog gacanta lagu sameeyay ayaa saf ka sameeya dariiqa. Darbiyada qaloocan iyo saqafka tallaabooyinka leh waxay muujinayaan dhaqdhaqaaqa hirarka.

The Recognition

About the Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award

The Sea Refuses No River Primary Function: Nakhshadaynta Gudaha ee Maqaayadda waa guuleystaha Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award, aqoonsi sharaf aad u sarreeya oo la siiyo naqshado heerka ugu sarreeya oo quruxsan oo soo jiidasho leh. Guuleystayaasha Lacagta waa shaqooyin aad u dhalaalaya iyo hal-abuur sare leh oo muujiya khibrad, hibo iyo hufnaan naqshadeeyayaashooda. The Sea Refuses No River Primary Function: Nakhshadaynta Gudaha ee Maqaayadda waa shaqo la filayo inay noqoto shaqo quruxsan oo tusaale ah, xirfad cad leh oo hal-abuur qoto dheer leh. Naqshadahan ku guuleystay Abaalmarinta Lacagta ah ee A' Design Award waa hal-abuur aad loo dareemo oo la ammaano, waxtar leh oo hormariya xuduudaha farshaxanka, sayniska, naqshadaynta iyo tignoolajiyada. The Sea Refuses No River Primary Function: Nakhshadaynta Gudaha ee Maqaayadda waa hal-abuur dad badan ay doonayaan, kicisa rabitaanno, keena dareenno wanaagsan oo abuura yaab.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Rivers and roads integrate 2D lines on the map,just like 3D composition of nature and humanities.Between squares,integrating the modern lines with Chinese traditional wood structure,shows the spirit of iron window of Shikumen.
Dimensions & Packaging
Interior Area:478m²
Landscape Area:800m²
Tags
ShangHai,TheSeaRefusesNoRiver,TeppanYAKI,Landmark,Zen,Tatami,ArtDeco,Handicraft,Shikumen
Production Technology
Copper imitated stainless steel – the embodiment of retro feelings.
Hainan volcanic rock – the beauty of natural quality.
Oak wood veneer – the symbol of arts and humanities.
Quality of fabrics soft decoration – spirit of profession.
Gray marble – embodiment of noble quality.
Design Challenge
Shanghai Art Deco’s spirit design symbol and ceiling detail design are the embodiment of the precision process, each step’s change size is different, fluctuating as like the wave, the pane modeling shown by the simple lines is the memory and impression of old Shanghai, the arrayed ceiling creates the environment space of ritual sense and presents the different spatial feelings.
Research
We show the streamline feeling for the planning of spatial moving lines,hoping to create the expression modes related to the sea.Therefore, the word “sea” is the important origin of the creative idea.The wall with mtoving line and streamline modeling in the aisle is also the extension of conception, the handcraft wall carpet on the wall is also the delicate performance of the traditional handicraft and the beauty of Chinese tradition.
Inspiration
Shanghai - the largest city in China is where I work in,Is a city full of emotions and integrating Chinese and western cultures,During these 22 years when I lived here, I was wandering in the lane and alley with rich Shanghai culture and feeling the development and growth of this city.
Project Duration
The project,“The Sea Refuses No Rive — 海纳百川” , locates in central area in Shanghai.Started in October 2017 and finished in September 2018.
Operation Flow
The customer visited a Teppanyaki restaurant with tatami in US, bearing in mind constantly, the customer hopes to open a Teppanyaki restaurant in Shanghai, and thus luckily, we got the opportunity to show the design of this dining hall. With our diligent and effective communication, the final presented effect not only satisfies the customer but also creates the ultimate aesthetics of Zen, every detail is the embodiment of the professional spirit.

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate