Skip to content
Nina & Beni Kursi by Andres Marino Maza

Nina & Beni Kursi by Andres Marino Maza is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 Abaalmarinta Dahabka ah ee A' Design Award in Naqshadeynta Farnijarka Competition Category.


DahabFarnijar· 2020

Nina & Beni Kursi

by Andres Marino Maza

Client: Marinomaza

Abaalmarinta Dahabka ah ee A' Design Award Winner in Farnijar Category

46,363

Verified Award Winner

Verify Award Status for #99803

Colors

The Design

About Nina & Beni Kursi

Nina & Beni waa kursi alwaax adag ah oo laga dhaxlay qaababka dhismaha doonyaha alwaaxda ah. Laba qaybood oo alwaax ah oo uumi lagu qalloociyay ayaa kor u dul saaran fadhiga, iyagoo marka hore u adeegaya sidii lugo, kadibna sidii meelaha gacmaha la saarto, ugu dambeyntiina qaab u yeelanaya qaybta dhabarka hoose. Kursiga waxaa laga sameeyay geed ash, cherry, oak ama walnut ah oo laga keenay kaymo si waarta loo maareeyo, waxaana lagu dhammeeyay saliido iyo shamacyo dabiici ah. Qaabab lagu jaray mishiin shan dhidib leh ayaa hagaya qalloocinta uumiga iyo isku-dhejinta lakabyada alwaaxda. Fadhiga waa la kala saari karaa waana la is-beddeli karaa. Habka qaabaynta ayaa yaraynaya khasaaraha alaabta.

The Recognition

About the Abaalmarinta Dahabka ah ee A' Design Award

Nina & Beni Kursi waa guuleystaha Abaalmarinta Dahabka ah ee A' Design Award, aqoonsi sharaf aad u weyn oo la siiyo naqshado heerka koowaad ah, cajiib ah oo aan caadi ahayn. Guuleystayaasha Dahabka waa hal-abuurro cusub oo aad u badan, aragti fog leh oo si indho-qabsi ah u dhalaalaya, kuwaas oo ka tarjumaya caqli, xikmad iyo xirfadda naqshadeeyayaashooda. Nina & Beni Kursi waa shaqo la filayo inay noqoto hal-abuur aad loo ammaano, dejisa isbeddello cusub oo weyn, keenta qiimo aan hore loo arag. Naqshadahan ku guuleystay Abaalmarinta Dahabka ah ee A' Design Award waa shaqo cajiib ah oo la ixtiraamo, waxtar weyn leh oo hormarisa xuduudaha farshaxanka, sayniska, naqshadaynta iyo tignoolajiyada. Nina & Beni Kursi waa shaqo abuurta dareenno xoog leh oo rabitaan ah, kicisa xiiso, dhiirigelisa hal-abuur una soo jiidata.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Two steam-bent strips cantilever over the seat to serve first as legs then armrest and finally mold to the lumbar area. The Nina & Beni chair is made from 100% sustainably sourced forests.
Dimensions & Packaging
Dimensions: W 560 x H 720 x L 500mm
Weight: 8 kg (unboxed)
Main materials: ash, cherry, oak or walnut
Finish: Natural oils and waxes
Tags
Steam bending, solid wood, sustainable, chair design
Production Technology
To achieve the complex geometry of the Nina & beni chair we use a 5 axis CNC to cut 2 molds which we then use to steam bend the solid wood strips to their form. We then use another set of cnc-cut counter molds to make the 3d lamination.
Design Challenge
The most difficult part was designing and building the 3 dimensional molds needed to build the chair.
Research
Sustainability is my design objective.
I use wood because it is the best short carbon cycle material, the complex shapes are steam-bent so as to create as little waste as possible.
These pieces are made from quality materials and designed to last a lifetime.
Inspiration
Inspired by the efficient yet beautiful forms of wooden naval structures. Boat building achieves aerodynamic forms that take advantage of the trees grain with little waste.
Project Duration
This project started in September 2019, was exhibited at The Stockholm Furniture fair in January then at the London design fair in September
Operation Flow
Solid wood chair meant to last a lifetime
Seat is removable and interchangeable.
Image Credits
Photographs taken by https://www.uxio.es/
All video and other content done by designer

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate