Bernhard | Burkard

There is no way the compare design and art. The two fields have nothing in common. There might be design pieces which look arty and are based on good craftsmanship. Still this has nothing to with art. Even if art is based on industrial production, it should not compared with design as its propose is complete different.
In our view design is about innovation, production technic, function, craft and proportion of an object. Art follows other propose. This makes an artist. We are designer.

Bernhard | Burkard wuxuu ka mid yahay guulaysatada A' Design Award oo caalamiga ah, iyada oo uu ku guuleystay Farnijar, Elektaroonig Isticmaalaha iyo Ciyaartoy. Diiwaanka Bernhard | Burkard wuxuu ka kooban yahay 4 Abaalmarino A' Design Award ah, kuwaas oo ugu sarreeya Abaalmarinta Balaatiinka ah ee A' Design Award. Guulaha joogtada ah ee qaybta Farnijar waxay muujinayaan tayada sare ee shaqada Bernhard | Burkard. Go'aanka ku saabsan shaqada Bernhard | Burkard wuxuu ka yimid guddi caalami ah oo ka kooban aqoonyahanno la yaqaanno, xirfadlayaal naqshadeyn ah iyo suxufiyiin, kuwaas oo qiimeeyay shaqooyinka la qarsooday iyagoo ku salaysan shuruudo horay loo dejiyay.

Diiwaanka Bernhard | Burkard wuxuu xilliyadii 2012 - 2013 ilaa 2013 - 2014 ee A' Design Award & Competition ka mid yahay. Guulaha Bernhard | Burkard waxay u keeneen cinwaanka World Design Rating ee Ustaad Soo Socda. Bernhard | Burkard wuxuu ka mid yahay hal-abuurayaasha lagu abaalmariyay ee Iswiserlaand ee ku qoran Designers.org.

The Swiss design studio BERNHARD | BURKARD focus on both innovative and creative solutions that are at the same time highly esthetic and an appropriate resource management.