Chez Vous Funksioni Primar: Identiteti i Markës nga Ruis Vargas

Dizajni Chez Vous Funksioni Primar: Identiteti i Markës nga Ruis Vargas është një fitues shumë i vlerësuar i çmimit prestigjioz 2021 Çmimi i Argjendtë A' Design Award në Kategorinë e Konkurrimit Dizajni i Grafikës, Ilustrimit dhe Komunikimit Vizual.

ArgjendiGrafikë· 2021

Chez Vous Funksioni Primar: Identiteti i Markës

nga Ruis Vargas

Klienti: Laika

Fitues i Çmimi i Argjendtë A' Design Award në Kategorinë Grafikë

43,384

Fitues i Verifikuar i Çmimit

Verifiko Statusin e Çmimit për #120238

Vizitoni Faqen Shikoni në A' Design Award Komunikatë për Shtyp Stema e Çmimit

Ngjyrat

Dizajni

Rreth Chez Vous Funksioni Primar: Identiteti i Markës

Chez Vous është një identitet vizual i krijuar për një restorant belg në Sao Paulo, Brazil. Identiteti riinterpreton ikonat belge, si Magritte, Manneken Pis, shiu dhe patatet e skuqura tradicionale, përmes një stili të thjeshtë ilustrimi. Tekstet e shkurtra përfshijnë variacione të dialektit belg, duke shtuar një ndjenjë humori në kompozimet grafike. Identiteti aplikohet në menu, postera, panele, ambalazhe dhe bluza, duke i dhënë restorantit unitet vizual. Menutë dhe posterat shtypen me ofset me ngjyra CMYK, ndërsa bluzat shtypen në mënyrë dixhitale.

Njohja

Rreth Çmimi i Argjendtë A' Design Award

Chez Vous Funksioni Primar: Identiteti i Markës është fitues i Çmimit të Argjendtë A' Design Award, një njohje jashtëzakonisht prestigjioze që u akordohet dizajneve të nivelit më të lartë, mahnitëse dhe mbresëlënëse. Fituesit e Argjendtë janë vepra tejet brilante dhe jashtëzakonisht krijuese që ilustrojnë ekspertizën, talentin dhe mprehtësinë e shquar të dizajnerëve të tyre. Chez Vous Funksioni Primar: Identiteti i Markës pritet të jetë një vepër e mrekullueshme, vitrinë e vërtetë e mjeshtërisë, jashtëzakonisht profesionale dhe thellësisht inovative. Ky dizajn fitues i Çmimit të Argjendtë A' Design Award është një shpikje shumë e shquar dhe e admiruar që sjell dobi dhe zgjeron kufijtë e artit, shkencës, dizajnit dhe teknologjisë. Chez Vous Funksioni Primar: Identiteti i Markës është një krijim shumë i dëshiruar që ngjall dëshira, sjell ndjenja pozitive dhe zgjon habi e mahnitje.

Pas Dizajnit

Paketa për Shtyp

Kreditët, anëtarët e ekipit dhe detajet teknike të ofruara nga dizajneri.

Veçoritë Unike: The rereading of the Belgian icons, such as Magritte, Manneken Pis, rain and traditional French fries allowed to create new interpretations and statements that can only be found in Chez Vous. Thus, the restaurant was permeated by graphic manifestations, such as posters, t-shirts, panels and more, providing a sense of visual unity and legitimately Belgian narrative.
Dimensionet & Paketimi: Menu, sheet format 520 x 380 mm and Kid Menu, sheet format 300 x 210 mm, printed on offset paper 300 g/m2., 4X40 colors (CMYK). Posters: sheet format 420 x 620 mm printed on offset paper 240 g/m2., 4X0 colors (CMYK). T-shirt printed on digital process.
Etiketat: Branding, Logotype, Package, label, illustration
Teknologjia e Prodhimit: Most of the graphic materials were produced in offset in CMYK-scale colors. The posters, with a theme of pop art, in contrast received classic frames. The t-shirts were produced in digital printing. Offset packaging is suitable for delivery.
Sfida e Dizajnit: The challenge was to construct a visual identity that translated the essence of Belgian culture. And, above all, offer the customer Chez Vous an authentic experience of Belgian cuisine and culture. The definition of the graphic style of the illustrations was instrumental in translating simplicity and synthesis. The textual component was also fundamental to achieve the effect of authenticity, especially bringing dialectal variations to the graphic compositions.
Kërkimi: The Laika method is based on the synergy between linguistic and pictorial skills. Every project begins with the construction of meaning, an affirmation, and the need to design small graphic narratives. Thus, the visual identity project expands upon the detailed and strategic work of building an imaginary universe that represents the culture of the Chez Vous brand.
Frymëzimi: Chez Vous is the only Belgian restaurant in Sao Paulo. And its original culture was the starting point for the construction of the new visual identity, using the icons, tradition and sense of humor of the country to create a reinterpretation of icons, symbols and narratives, making a visual identity for Chez Vous.
Kohëzgjatja e Projektit: The project started in June 2019 and finished in January 2020 in Sao Paulo, Brazil.
Rrjedha e Operimit: The visual identity project contributes to affirming the Belgian cultural essence of the restaurant Chez Vous, emphatically occupying the status of reference of Belgian gastronomy in the city of Sao Paulo. In addition, it allows the client to feel welcomed by the casualness and informality of the visual language and its narratives.
Patentat: Laika
Anëtarët e Ekipit: Ruis Vargas, Creative Director and Illustrator.
Kreditë e Imazheve: Ricardo Bassetti and Elias Gomes