Double Skin Shtëpia by Nobuhito Mori is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 Çmimi i Argjendtë A' Design Award in Dizajni i Arkitekturës, Ndërtesave dhe Strukturave Competition Category.

ArgjendiArkitekturë· 2022

Double Skin Shtëpia

by Nobuhito Mori

Client: Nobuhito Mori

Çmimi i Argjendtë A' Design Award Winner in Arkitekturë Category

29,437

Verified Award Winner

Verify Award Status for #136323

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Double Skin Shtëpia

Kjo ndërtesë është një strukturë druri trekatëshe në një zonë të ndërtuar dendur të Tokios. Megjithëse zona është e vogël dhe distanca nga toka fqinje është vetëm rreth 1 m, drita dhe privatësia kërkohej. Frymëzuar nga shoji tradicional japonez që zbut dritën, projektuesi ka krijuar një filtër modern të dritës që është rezistent ndaj erës dhe shiut dhe mund të përdoret edhe jashtë. Veshja e tejdukshme në fasadë zbut dritën nga jashtë dhe turbullon dukshmërinë si të kalimtarëve ashtu edhe të banorëve. Natën, fasada e ndriçuar bëhet një dritë e madhe për të ndriçuar rrugët.

The Recognition

About the Çmimi i Argjendtë A' Design Award

Double Skin Shtëpia është fitues i Çmimit të Argjendtë A' Design Award, një njohje jashtëzakonisht prestigjioze që u akordohet dizajneve të nivelit më të lartë, mahnitëse dhe mbresëlënëse. Fituesit e Argjendtë janë vepra tejet brilante dhe jashtëzakonisht krijuese që ilustrojnë ekspertizën, talentin dhe mprehtësinë e shquar të dizajnerëve të tyre. Double Skin Shtëpia pritet të jetë një vepër e mrekullueshme, vitrinë e vërtetë e mjeshtërisë, jashtëzakonisht profesionale dhe thellësisht inovative. Ky dizajn fitues i Çmimit të Argjendtë A' Design Award është një shpikje shumë e shquar dhe e admiruar që sjell dobi dhe zgjeron kufijtë e artit, shkencës, dizajnit dhe teknologjisë. Double Skin Shtëpia është një krijim shumë i dëshiruar që ngjall dëshira, sjell ndjenja pozitive dhe zgjon habi e mahnitje.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: It is a three-story wooden structure in a densely built up area of Tokyo.
Although the site is small and the distance from the neighboring land is only about 1m, light and privacy were required.
The translucent cladding on facade softens incoming light and blurs the visibility of both passerby's and inhabitants.
At night, the lighted facade become a large light to illuminate the streets.
Dimensions & Packaging: Site area:35m2
Building area:19m2
Total floor area 55m2
Main structure: timber frame
Number of stories:3
Tags: House, Minimal, Simple, Compact, Facade, Light, Double skin, Polycarbonate, Japan
Production Technology: The translucent cladding:
Polycarbonate is used as a weatherproof and semi-transparent material, and to enhance its strength, folded plates and flat sheets are attached with plastic bars.
Openings where it is necessary to block the view from the outside are covered with the translucent cladding, while emergency access and ventilation openings are exposed.
Inspiration: There is a traditional Japanese partition, the shoji, which is a way of ensuring light and privacy.
The shoji consists of a thin wooden frame covered with translucent paper, which softens the incoming light and blurs the interior.
Inspired by the shoji, the designer have created a modern light filter that is resistant to wind and rain and can also be used outside.
Project Duration: Location: Kikuicho, Tokyo, Japan
Completion year: 2011
Image Credits: Photo/Masayoshi Ishii