Literkolekcja Fotolibër by Aleksandra Toborowicz

Literkolekcja Fotolibër by Aleksandra Toborowicz is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 Çmimi i Hekurt A' Design Award in Dizajni i Medias së Shtypur dhe të Publikuar Competition Category.

HekuriShtyp· 2023

Literkolekcja Fotolibër

by Aleksandra Toborowicz

Client: Academy of Fine Arts in Cracow

Çmimi i Hekurt A' Design Award Winner in Shtyp Category

19,745
Verified Award Winner
Verify Award Status for #150971

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Literkolekcja Fotolibër

Literkolekcja është një fotolibër që dokumenton shprehjen e shkronjave në hapësirën publike, duke përfshirë "lettering"-un, tipografinë dhe kaligrafinë. Fotografitë janë realizuar përgjatë një dekade në shumë pjesë të botës, kryesisht me telefon celular, dhe mbeten qëllimisht të papërpunuara, pa estetikë artificiale. Në kopertinë, një tabelë e përmbajtjes kalon përgjatë shpinës së librit dhe shtrihet përtej kufirit të prerjes. Tekstet riprodhojnë mbishkrimet e shfaqura në fotografi me të gjitha gabimet e tyre. Rreshtimi i tekstit është qëllimisht i parregullt, duke pasqyruar papërsosmëritë e shkronjave të paraqitura. Lidhja zvicerane (Swiss binding) i mundëson albumit të qëndrojë krejtësisht i shtrirë kur hapet.

The Recognition

About the Çmimi i Hekurt A' Design Award

Literkolekcja Fotolibër është fitues i Çmimit të Hekurt A' Design Award, një njohje prestigjioze që u akordohet dizajneve të mira që plotësojnë kërkesat profesionale e industriale që priten nga krijimet e dizajnuara mirë. Fituesit e Hekurt shfaqin aftësi të madhe, specializim të lartë, kuptim ekspert dhe kapacitet krijues të autorëve të tyre. Literkolekcja Fotolibër pritet të jetë një krijim shumë i vlerësuar, i admiruar e i dashur, praktik dhe inovativ. Ky dizajn fitues i Çmimit të Hekurt A' Design Award integron praktikat më të mira të industrisë dhe ka karakteristika teknike të afta, të lidhura me njohuri dhe talent. Literkolekcja Fotolibër respektohet për përpikërinë e tij dhe është dizajnuar për të ofruar përmirësime të cilësisë së jetës që ndihmojnë ta bëjnë botën një vend më të mirë.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: On the cover there is a table of contents passing through the spine and extending beyond the bleed. The texts reproduce the inscriptions on the photos with all errors. The text is also deliberately agitated, which reflects the nature of the imperfections of the typography of the photos.
Dimensions & Packaging: photos in album: 383
pages: 416
format: 16,5 x 16,5 cm
binding: Swiss binding
circulation: 350
printed by: Drukarnia Petit
publishing house: Wydawnictwo ASP w Krakowie
ISBN: 978-83-66564-71-8
Tags: photobook, typography, lettering, book, editorial
Production Technology: The Swiss binding allows the album to be laid out flat, which facilitates the reception of photographs.
Research: Another aspect of the project is the desire to share the documented forms of character-letters in different cultures of the world - to inspire students of art and graphic design and typeface designers who, perhaps under the influence of photos, will create new typefaces.
Inspiration: "Litercollection" is a project presenting various manifestations of letter expression in public space: lettering, typography and calligraphy: from street signs, "street art" and street art, through typeface design and typography in industrial design, advertising and visual identification, to art based on on the letter (e.g. lettering installations) and calligraphy in various forms of expression.
The project is based on own photographic documentation made over the last decade, mainly using a mobile phone, in various places around the world and in various natural circumstances.
The photographs are deliberately raw in expression, without artificial aesthetics.
The constantly growing collection of photographic documentation currently includes about 800 photos taken in various parts of the world. Examples of lettering come mainly from Poland and Europe, but also from Arab countries. The author documents all manifestations of typography in various cultures of the world - from professional graphic designs to random combinations. The photos themselves and properly juxtaposed create a story, a narrative.
Project Duration: year: 2022
Kraków, Poland
Image Credits: photos of album: Grzegorz Kwiek