Borboleta Sistem Marke by Juan Eugenio Mallo Camera

Borboleta Sistem Marke by Juan Eugenio Mallo Camera is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 Çmimi i Argjendtë A' Design Award in Dizajni i Grafikës, Ilustrimit dhe Komunikimit Vizual Competition Category.

ArgjendiGrafikë· 2020

Borboleta Sistem Marke

by Juan Eugenio Mallo Camera

Client: Balko Argentina S.a

Çmimi i Argjendtë A' Design Award Winner in Grafikë Category

45,613

Verified Award Winner

Verify Award Status for #91454

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Borboleta Sistem Marke

Borboleta është një sistem marke i krijuar për dy rrjete stacionesh karburanti që i përkasin të njëjtit grup pronarësh në Brazil. Dislub operon në verilindje dhe Equador operon në veri, dhe të dyja rrjetet ruajnë emrat e tyre. Një simbol i përbashkët në formën e një fluture i lidh të dyja markat. Flutura i referohet transformimit dhe rinovimit, ndërsa silueta e saj gjithashtu kujton konturin e territorit brazilian. Përdoren tri ngjyra, një për secilën kompani dhe një ngjyrë e tretë për bashkimin e tyre. Logoja është ndërtuar mbi një rrjetë të bazuar në module.

The Recognition

About the Çmimi i Argjendtë A' Design Award

Borboleta Sistem Marke është fitues i Çmimit të Argjendtë A' Design Award, një njohje jashtëzakonisht prestigjioze që u akordohet dizajneve të nivelit më të lartë, mahnitëse dhe mbresëlënëse. Fituesit e Argjendtë janë vepra tejet brilante dhe jashtëzakonisht krijuese që ilustrojnë ekspertizën, talentin dhe mprehtësinë e shquar të dizajnerëve të tyre. Borboleta Sistem Marke pritet të jetë një vepër e mrekullueshme, vitrinë e vërtetë e mjeshtërisë, jashtëzakonisht profesionale dhe thellësisht inovative. Ky dizajn fitues i Çmimit të Argjendtë A' Design Award është një shpikje shumë e shquar dhe e admiruar që sjell dobi dhe zgjeron kufijtë e artit, shkencës, dizajnit dhe teknologjisë. Borboleta Sistem Marke është një krijim shumë i dëshiruar që ngjall dëshira, sjell ndjenja pozitive dhe zgjon habi e mahnitje.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: The design team achieved the goal of develop a new brand for two different companies that belonged to the same owner group. Dislub and Equador are gas station nets that operates in Northeast and North of Brasil respectively; working independently one respect of the other, and from now on they'll show the same image but mantaining his own name. That was the design challege: to give one logo for two related, but at the same time independent and completely different brands; using color, shapes and same graphic structure to get the work done.
Dimensions & Packaging: (Standing Billboard - Structure) Width 7300mm x Height 5300mm
(Ad Display) Width 6850mm x Height 3950mm
Tags: Logo, Branding, Brazil, Butterfly, Borboleta, Identity, Corporate, Symbol
Production Technology: The design team constructed the logo with a module-based grid that allowed us to obtain a smooth and well-shaped design.
Design Challenge: The design team faced the challenge of representing two different brands with the same image but keeping both individualities, and instructed to present a well-adjusted solution for both brands with neither one being more important than the other. The team had to honor the previous colors so they identified the most representative one for each brand and added a third one to symbolize the union of both companies.
Research: The isotype, the more characteristic element of the logo, represents a butterfly: a symbol strongly associated with nature, but also express a certain degree of Brazilian national spirit, therefore, the isotype also resembles the silouhette of the Brazilian territory. In addition the design team choose an unique color, purple, that represents the union of the two companies and sets them apart from the competitors in gas station market.
Inspiration: The main concept were: union, rebirth, transformation and modernism. The design team took the image of a butterfly that universally represents a symbol of powerful transformation, change, hope and renewal. The isotype is common to both brands and shows three significant colors, two representing the companies and the third representing the future.
Project Duration: The design team began working in the second quarter of 2017 and the complete project was finished and approved to Dislub Equador Board of Directors in December of the same year. During the first quarter of 2018 the design team continued working with all the applications of the new brand.
Operation Flow: By sharing both companies the same symbol a clear link will make the client's mind connect both companies as one.
Team Members: Juan Eugenio Mallo Camera
Diego Adrián Beas