Skip to content
Kissyan Eirakucho Matsu Enterijer restorana by Hajime Yoshimoto

Kissyan Eirakucho Matsu Enterijer restorana by Hajime Yoshimoto is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 Гвоздена награда A' Design Award in Дизајн ентеријера и изложбених простора Competition Category.


ГвозденаЕнтеријер· 2021

Kissyan Eirakucho Matsu Enterijer restorana

by Hajime Yoshimoto

Client: Hajime Yoshimoto

Гвоздена награда A' Design Award Winner in Ентеријер Category

7,582

Verified Award Winner

Verify Award Status for #116015

Colors

The Design

About Kissyan Eirakucho Matsu Enterijer restorana

Kissyan Eirakucho Matsu je japanski restoran roštilja smešten u Osaki, Japan. Enterijer se prostire na površini od 83 kvadratna metra. Postojeća fasada je ponovo obojena u nijansiranim tonovima, podsećajući na bojenje Washi papira, i povezana je sa baštom od mahovine. Na mestima za šankom, gosti posmatraju otvorenu kuhinju kao što publika prati predstavu na Noh pozornici, ispred reljefa bora izrađenog od kalaja. Hodnik je obložen srebrnom tapetom i ramovima od japanskog čempresa. Svaka privatna soba predstavlja jedno godišnje doba: proleće, leto, jesen ili zimu.

The Recognition

About the Гвоздена награда A' Design Award

Kissyan Eirakucho Matsu Enterijer restorana је добитник Гвоздене награде A' Design Award, престижног признања које се додељује добрим дизајнима који испуњавају професионалне и индустријске захтеве очекиване од добро осмишљених творевина. Добитници Гвоздене награде показују велико умеће, високу специјализацију, стручно разумевање и креативне способности својих твораца. Очекује се да Kissyan Eirakucho Matsu Enterijer restorana буде високо цењена, дивљена и вољена творевина која је практична и иновативна. Овај дизајн награђен Гвозденом наградом A' Design Award уграђује најбоље праксе индустрије и има компетентна техничка својства повезана са знањем и талентом. Захваљујући темељности, Kissyan Eirakucho Matsu Enterijer restorana заслужује поштовање и осмишљен је да пружи побољшања квалитета живота која помажу да свет буде бољи.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Original landscape is newly painted by grading colors as like dyeing Washi paper, the existing facade reborn together with a moss garden as a new landmark matched with this historical area. At the counter seats area, a guest can enjoy live kitchen as if he is an audience of "Noh" stage, a Japanese traditional theatrical arts, by featured pine tree relief made of tin. Each private room have different seasons; spring, summer, autumn and winter; to add a Japanese vibe.
Dimensions & Packaging
An area of space is 83 square meters.
Tags
restaurant, cuisine, japan, osaka, silver, art
Design Challenge
A pine tree, symbol of Noh stage, is originally illustrated by painting. To express a contemporary value, a pine tree tin relief is made which adopted three-dimensional expression. It was challenging to make the big relief with dimensions of 1300mm x 650mm x 40mm by hand one by one, from a leaf, a stem to a branch.
Inspiration
Existing building was completed in 1998, it was designed a cityscape of middle of Edo period of Kitashinchi in a modern way, feature eaves came from a comb of traditional Japanese Coiffure. I set a goal to remain this existing facade and develop it by fusion between Japanese tradition and contemporary value. Dramatic space makes harmony with the existing building and historical surroundings, to be a new landmark of the area.
Project Duration
The project started in January 2020 in Osaka city and finished in May 2020 in Osaka city.
Patents
design copyright: VOIGER
Team Members
Hajime Yoshimoto
Image Credits
All images by Yasunori Shimomura

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate