Skip to content
Hainan Beer Ambalaža za pivo by China Resources Snow Breweries Ltd.

Hainan Beer Ambalaža za pivo by China Resources Snow Breweries Ltd. is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 Сребрна награда A' Design Award in Дизајн паковања Competition Category.


СребрнаПаковање· 2023

Hainan Beer Ambalaža za pivo

by China Resources Snow Breweries Ltd.

Client: China Resources Snow Breweries

Сребрна награда A' Design Award Winner in Паковање Category

31,595

Verified Award Winner

Verify Award Status for #144565

Colors

The Design

About Hainan Beer Ambalaža za pivo

Hainan Beer je dizajn ambalaže za pivo inspirisan pejzažom i kulturom ostrva Hainan. Staklena boca nosi reljefne šare izvedene iz morskih talasa, jedrilica, svetionika, kokosovih palmi i morskih ptica, a njen vitki oblik omogućava držanje jednom rukom. Aluminijumska limenka je štampana termohromnom bojom, tako da se šara u obliku poštanskog žiga postepeno pojavljuje kako temperatura opada tokom hlađenja. Spoljašnja kutija je izrađena od kraft papira i oblikovana kao kofer. Ambalaža povezuje pivo sa lokalnim predelima i opuštenim lokalnim stilom života.

The Recognition

About the Сребрна награда A' Design Award

Hainan Beer Ambalaža za pivo је добитник Сребрне награде A' Design Award, изузетно престижног признања које се додељује врхунским, предивним и импресивним дизајнима. Добитници Сребрне награде неизмерно су бриљантна и изузетно креативна дела која илуструју изузетну стручност, таленат и оштроумност својих дизајнера. Очекује се да Hainan Beer Ambalaža za pivo буде дивно, узорно дело, запажено професионално и дубоко иновативно. Овај дизајн награђен Сребрном наградом A' Design Award веома је запажен, дивљен изум који користи и помера границе уметности, науке, дизајна и технологије. Hainan Beer Ambalaža za pivo је творевина којој многи завиде, која буди жеље, доноси позитивна осећања и изазива чуђење и дивљење.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Designed based on local landscape and culture in Hainan, this Hainan Beer replicates the authentic flavor of Hainan when catering to modern aesthetic taste. The packaging of bottled beer integrates the iconic elements of Hainan including sea waves, sailing boats, lighthouses, etc., while the can packaging adopts thermochromic ink so that the postmark pattern will gradually show up with the temperature reduction. The outer paper box shapes like a suitcase, further spicing up user experience.
Dimensions & Packaging
290 ml bottle size: 216 x 60.9 mm
330 ml slim can: 147 x 57 mm
Tags
beer, localization of design, Hainan, cultural elements, Hainan style
Production Technology
glass bottle, aluminium can printed with thermochromic ink, outer paper box made of environmentally friendly kraft paper
Design Challenge
To strike a balance between the cultural characteristics of Hainan and packaging design, the design team shed conventional design ideas, and integrated diverse cultural elements into the word Hainan as the basis via modern graphic design, which forms strong visual impact to reinvigorate Hainan Beer.
Research
This Hainan Beer full of Hainan style provides users with the authentic flavor of Hainan in hot summer. It is designed based on inspiration from the streets of Haikou and seabreezes in Wanning, as well as the characteristics of Hainan in a view of globalization, so that users can enjoy the distinctive lifestyle and culture as if living in Hainan.
Inspiration
Inspired by the natural scenery and relaxing lifestyle in Hainan, the packaging subtly integrates elements including sea waves, sailing boasts, coconut trees, lighthouses, seabirds, surfboards, the sun, and typical ribbons of native Lination with characteristic patterns into the word Hainan, highlighting the harmonious blending of traditional national culture and naturalecology in Hainan.
Project Duration
The project was designed and developed in Beijing in March 2022 and will be launched in China in July 2023.
Operation Flow
The slim glass bottle with relief sculpture facilitates one-hand grip for users. Thanks to the special thermochromic ink, the postmark pattern printed on the canned beer under refrigeration will appear as the temperature reduces, leading to a more interesting interaction between the packaging and the product.
Team Members
Dong Yan
Weixi Zhou
Yan Yang
Jialiang Mao

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate