Skip to content
Dragon Spirit Chinese Baijiu Ambalaža za flašu žestokog pića by Yingsong Chen

Dragon Spirit Chinese Baijiu Ambalaža za flašu žestokog pića by Yingsong Chen is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 Бронзана награда A' Design Award in Дизајн паковања Competition Category.


БронзанаПаковање· 2023

Dragon Spirit Chinese Baijiu Ambalaža za flašu žestokog pića

by Yingsong Chen

Client: Long Hun Liquor Industry (China) Co., Ltd

Бронзана награда A' Design Award Winner in Паковање Category

18,801

Verified Award Winner

Verify Award Status for #149693

Colors

The Design

About Dragon Spirit Chinese Baijiu Ambalaža za flašu žestokog pića

Dragon Spirit Chinese Baijiu je dizajn ambalaže za kinesko žestoko piće. Dizajn je inspirisan slikom tušem iz Južne Song dinastije pod nazivom Devet zmajeva. Zmaj sa slike prikazan je na flaši, a glava zmaja je izrađena od metala, čime se slika iz dvodimenzionalnog prenosi u trodimenzionalni oblik. Metalna glava je kombinovana sa zlatnim prikazom reke Čišui ispod nje, sugerišući da zmaj sipa vodu sa neba. Poklopac podseća na carski pečat i nosi sedam pečata. Korišćeni su papir, PMMA, staklo i metal.

The Recognition

About the Бронзана награда A' Design Award

Dragon Spirit Chinese Baijiu Ambalaža za flašu žestokog pića је добитник Бронзане награде A' Design Award, високо престижног признања које се додељује изванредним дизајнима који се одликују креативношћу, домишљатошћу и оштроумношћу. Добитници Бронзане награде у потпуности су вешти и упечатљиво креативни артефакти који потврђују велико искуство, машту и снаљажљивост својих дизајнера. Очекује се да Dragon Spirit Chinese Baijiu Ambalaža za flašu žestokog pića буде високо цењен, дивљен и вољен предмет, запажено професионалан и иновативан. Овај дизајн награђен Бронзаном наградом A' Design Award уграђује најбоље праксе у уметности, науци, дизајну и технологији и одличан је по пажњи према детаљима. Dragon Spirit Chinese Baijiu Ambalaža za flašu žestokog pića сјајно задовољава потребе, дотиче жеље, очарава осећања и привлачи радозналост.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
The dragon from the "Nine Dragons" is used on the bottle. The dragon's head are made of stereometallic material. The combination of ancient paintings and metal dragons, the dragon from the two-dimensional space of ancient paintings to three-dimensional space which feels like the dragon has flown out of an ancient painting and leaped onto the paper.
The head of the dragon and the golden "Chishui River" below are cleverly combined, just like a dragon spitting water in the sky.
Dimensions & Packaging
140mmx140mmx300mm
Production Technology
Paper, PMMA, glass, metal
Inspiration
Inspired by the Chinese brush painting "Nine Dragons" of the Southern Song Dynasty. The metal dragon's head was flying from the ancient painting. Combination of 2D and 3D space. The lid of the bottle is like Qianlong's imperial seal. 7 seals on it, including the 6 seals Qianlong put on the Nine Dragons.The other one is the seal of "Chen Rong",which pays tribute to this great artist. Chinese liquors are also the masterpieces of Chinese brewers, paying tribute to the spirit of the craftsman.
Team Members
Creative Director: Yingsong Chen
Illustrator: Huandi Li
3D: Wei Hu
Design: Huandi Li, Pan Wang

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate