Бронзана Паковање · 2026
Imperial Gift Box Primarna funkcija: Dizajn ambalaže
by Lampo Leong, Jiajun Chen and Junbo Li
- Бронзана награда A' Design Award 2026 in Паковање
- CLIENT: Centre for Digital Arts, Department of Arts and Design, University of Macau
- Estimated Number of Design Views: 10,388
- Verification code 95221F6265 · Verify this award
Colors
About Imperial Gift Box Primarna funkcija: Dizajn ambalaže
Tekst knjige: Dizajn poklon-kutije za carski čaj „Šest dragocenosti” inspirisan je kineskim carskim zmajskim ogrtačem. Kvadratna kutija na jednoj strani ima kružni svileni vez sa dvostrukim zmajevima, a na drugoj božur, nacionalni cvet Kine, simbolizujući sklad između neba i zemlje. Njena dva poklopca otvaraju se prema unutra poput leptirovih krila, otkrivajući blistave zlatne bočice sa kristalima čaja koje dočaravaju carsku plemenitost. Elementi kineske kaligrafije i pečata ugrađeni u logo i ambalažu ističu transformaciju klasične estetike u savremeni dizajn.
About the Бронзана награда A' Design Award
Imperial Gift Box Primarna funkcija: Dizajn ambalaže је добитник Бронзане награде A' Design Award, високо престижног признања које се додељује изванредним дизајнима који се одликују креативношћу, домишљатошћу и оштроумношћу. Добитници Бронзане награде у потпуности су вешти и упечатљиво креативни артефакти који потврђују велико искуство, машту и снаљажљивост својих дизајнера. Очекује се да Imperial Gift Box Primarna funkcija: Dizajn ambalaže буде високо цењен, дивљен и вољен предмет, запажено професионалан и иновативан. Овај дизајн награђен Бронзаном наградом A' Design Award уграђује најбоље праксе у уметности, науци, дизајну и технологији и одличан је по пажњи према детаљима. Imperial Gift Box Primarna funkcija: Dizajn ambalaže сјајно задовољава потребе, дотиче жеље, очарава осећања и привлачи радозналост.
Press Kit
- Unique Properties
- Inspired by the imperial dragon robe, the deep blue silk gift box features a double dragon embroidery symbolizing royal majesty. A gentle press on the circular cover opens the twin lids inward like butterfly wings, creating a striking unboxing moment. Inside, dragon and peony motifs adorn each side. Chinese calligraphy and seal design in the logo and packaging blend imperial grandeur with contemporary sensibility.
- Dimensions & Packaging
- Silk wrapped box with embroidery in the size of 38cm x 38cm x 9cm. The overall presentation conveys a sense of regal refinement and majestic imperial dignity.
- Tags
- Contemporary Dragon Pattern Design, Silk Embroidery, Imperial Gift Box Design
- Production Technology
- The box features a distinctive opening mechanism: a gentle press on either side of the embroidered circle causes the lids to open inward like butterfly wings, adding elegance and surprise to the unboxing experience. Inside the lid, intricate dragon pattern silk embroidery enhances visual richness, while golden tea crystal bottles arranged in a semicircle against a black background create a luminous, striking contrast.
- Design Challenge
- Integrating imperial design elements and traditional silk embroidery techniques with contemporary international design concepts presents significant creative and technical challenges. The inclusion of Chinese calligraphy and seal design further functions as a synthesis of East and West, and of classical and contemporary aesthetics, adding additional layers of complexity, refinement, and innovation to the project.
- Research
- The design of the "Six Treasures Imperial Tea Gift Box" draws inspiration from the Chinese imperial dragon robe. The square box features a circular silk embroidery of double dragons, symbolizing the harmony of heaven and earth. Its twin lids open inward like butterfly wings, revealing shimmering tea crystals that evoke a sense of imperial elegance and refined nobility.
- Inspiration
- The "Six Treasures Imperial Tea Gift Box" draws inspiration from the Chinese imperial dragon robe. Its square form features a circular silk embroidery of double dragons, symbolizing harmony between heaven and earth, while the inside lid includes a peony motif, the national flower of China. The twin lids open inward like butterfly wings, revealing shimmering tea crystals that convey a refined sense of royal elegance.
- Project Duration
- The project began in 2023 in Macao and was completed in December 2025 in Guangzhou.
- Operation Flow
- The gift box features a unique opening mechanism that mirrors the graceful motion of butterfly wings, introducing a sense of elegance and surprise to the user experience.
- Patents
- Copyrights belong to Lampo Leong, 2025.
- Image Credits
- Image #1: Lampo Leong, 2025
Image #2: Lampo Leong, 2025
Image #3: Lampo Leong, 2025
Image #4: Lampo Leong, 2025
Image #5: Lampo Leong, 2025
