Airom Podna lampa — аутор Hiroto Nakamura

Дизајн Airom Podna lampa аутора Hiroto Nakamura је високо цењени добитник веома престижне награде 2026 Бронзана награда A' Design Award у категорији такмичења Дизајн расветних производа и тела.

БронзанаОсветљење· 2026

Airom Podna lampa

аутор: Hiroto Nakamura

Клијент: H!roto_Factory

Добитник награде Бронзана награда A' Design Award у категорији Осветљење

8,580

Верификовани добитник награде

Верификујте статус награде за #179950

Погледајте на A' Design Award Саопштење за медије Значка награде

Боје

Дизајн

О дизајну Airom Podna lampa

Airom je samostojeća podna lampa za enterijer koja tretira vazduh kao aktivan oblikovni element. Abažur je izrađen od paus papira i dobija svoj oblik tek kada se ispuni vazduhom. Papir je izgužvan kako bi se stvorile fine bore koje emitovanoj svetlosti daju dubinu i mekoću. Delovi se seku laserom i spajaju pomoću dva lepka radi dodatne čvrstoće, a kalupi se ne koriste, tako da je svaki primerak jedinstven. Tokom postavljanja podešava se zapremina vazduha, a abažur se oblikuje ručno. Konstrukcija je lagana i sklapa se ravno za kompaktno pakovanje.

Признање

О награди Бронзана награда A' Design Award

Airom Podna lampa је добитник Бронзане награде A' Design Award, високо престижног признања које се додељује изванредним дизајнима који се одликују креативношћу, домишљатошћу и оштроумношћу. Добитници Бронзане награде у потпуности су вешти и упечатљиво креативни артефакти који потврђују велико искуство, машту и снаљажљивост својих дизајнера. Очекује се да Airom Podna lampa буде високо цењен, дивљен и вољен предмет, запажено професионалан и иновативан. Овај дизајн награђен Бронзаном наградом A' Design Award уграђује најбоље праксе у уметности, науци, дизајну и технологији и одличан је по пажњи према детаљима. Airom Podna lampa сјајно задовољава потребе, дотиче жеље, очарава осећања и привлачи радозналост.

Иза дизајна

Комплет за медије

Заслуге, чланови тима и технички детаљи које је обезбедио дизајнер.

Јединствене карактеристике: Airom is a lighting product that treats air not as a passive volume but as an active element that gently shapes form. Made of tracing paper the shade gains its shape only when filled with air letting light softly reveal a temporary and changeable state. Formed without molds each unit is inherently unique. Subtle wrinkles in the material give depth and softness to the light while the act of shaping becomes part of the lighting experience.
Димензије и паковање: Airom is an indoor freestanding lighting product composed of tracing paper adhesive and an integrated LED module powered by AC 100V. Its air shaped form creates a soft irregular volume rather than a fixed geometry. Airom is available in three sizes Small W 600mm x D 600mm x H 1000 mm. Medium W 800mm x D 800mm x H 1700 mm. Large W 1000 mm x D 1000mm x H 2000 mm. The structure is lightweight and foldable for compact packaging. Laser cut parts and dual adhesives ensure precision strength and flexibility while a low heat LED enables safe operation.
Ознаке: Lamp, Lighting, Light fixture, Paper, Paper Balloon,
Технологија производње: Airom uses tracing paper as its primary material for its balance of flexibility and soft light diffusion. The paper is first crumpled to create fine wrinkles that add depth and subtle variation to the emitted light. Parts are precisely cut using a laser cutting machine to ensure repeatable accuracy suitable for production. Two types of adhesive are applied to enhance structural strength. The shade is formed without molds by inflating air enabling a lightweight structure adaptable to variation and production.
Дизајнерски изазов: The main challenge was translating air an invisible and unstable element into a controllable factor within a lighting product. Internally this required redefining the structure of traditional Japanese paper balloons as functional design logic. Externally challenges included material strength safety with an AC 100V light source and mold free production. These issues were addressed through material testing and iterative prototyping.
Истраживање: This design research explores air as a formative element in lighting. The objective was to redefine air from an invisible condition into a controllable design parameter. Based on the structure of traditional Japanese paper balloons material experiments and iterative prototyping were conducted using tracing paper and internal light. User interaction determines form and light quality shifting lighting from a fixed object to a participatory spatial experience.
Инспирација: We were inspired by clouds seen in Okinawa natural environment. Shaped by strong sunlight humidity and the surrounding sea clouds continuously change form while remaining suspended in the sky existing without clear outlines. To reinterpret this quality as lighting we focused on traditional Japanese paper balloons whose shape exists only through air and can be freely formed by hand. By combining these elements airom allows air to be perceived through light.
Трајање пројекта: The project started in April 2025 and was completed in January 2026. Design development and prototyping were carried out in Okinawa, Japan. The project has not yet been exhibited.
Ток рада: Airom is completed through user interaction. During setup the user introduces air into the shade and shapes it by hand. The final form depends on air volume and gestures making each configuration unique. Even during use the form can be adjusted by changing the air volume allowing the lighting atmosphere to evolve over time.
Заслуге за фотографије: Image #1: Creator / Designer [Hiroto Nakamura], Airom, 2026.
Image #2: Creator / Designer [Hiroto Nakamura], Airom, 2026.
Image #3: Creator / Designer [Hiroto Nakamura], Airom, 2026.
Image #4: Creator / Designer [Hiroto Nakamura], Airom, 2026.
Image #5: Creator / Designer [Hiroto Nakamura], Airom, 2026.