Cicare 8 Primarna funkcija: Ultralaki helikopter — аутор Indalecio Sabbioni

Дизајн Cicare 8 Primarna funkcija: Ultralaki helikopter аутора Indalecio Sabbioni је високо цењени добитник веома престижне награде 2026 Платинаста награда A' Design Award у категорији такмичења Дизајн ваздухопловства и авиона.

ПлатинастаАвион· 2026

Cicare 8 Primarna funkcija: Ultralaki helikopter

аутор: Indalecio Sabbioni

Клијент: Cicaré

Добитник награде Платинаста награда A' Design Award у категорији Авион

871,911

Верификовани добитник награде

Верификујте статус награде за #180882

Посетите сајт Погледајте на A' Design Award Саопштење за медије Значка награде

Боје

Дизајн

О дизајну Cicare 8 Primarna funkcija: Ultralaki helikopter

Tekst knjige: Cicaré 8 je dvosedi ultralaki helikopter sa kabinom od ugljeničnih vlakana izrađenom u polumonokok konstrukciji. Aerodinamičan spoljašnji dizajn integriše prepoznatljive elemente automobilskog stila i pruža izuzetnu panoramsku vidljivost za pilote. Njegova strukturna konfiguracija kombinuje kompozitni kokpit sa rešetkastom konstrukcijom trupa izrađenom od aeronautičkog čelika visoke čvrstoće. Razvijen za ličnu rekreaciju i obuku letenja, ovaj vazduhoplov pruža izuzetnu agilnost, niske operativne troškove i strogu usklađenost sa međunarodnim standardima sertifikacije.

Признање

О награди Платинаста награда A' Design Award

Cicare 8 Primarna funkcija: Ultralaki helikopter је добитник Платинасте награде A' Design Award, изузетно престижног признања које се додељује заиста изузетним, елегантним и величанственим дизајнима. Добитници Платинасте награде чуда су стварања, сведоци граница интелектуалне креативности, и показују ненадмашан професионализам и геније својих дизајнера. Очекује се да ови дизајни буду најпознатији радови који дефинишу естетику једне епохе, доприносе добробити друштва и померају границе уметности, науке, дизајна и технологије. Cicare 8 Primarna funkcija: Ultralaki helikopter показује трансцендентан ниво изврсности и без сумње чини свет бољим местом својим корисним и вредним особинама. Cicare 8 Primarna funkcija: Ultralaki helikopter је рад награђен Платинастом наградом A' Design Award који буди жеље, инспирише, узбуђује, одушевљава и изазива велику радост.

Иза дизајна

Комплет за медије

Заслуге, чланови тима и технички детаљи које је обезбедио дизајнер.

Јединствене карактеристике: The Cicare 8 transforms aeronautical engineering into a sophisticated industrial product. The design introduces a new brand identity through a carbon fiber semi monocoque cabin that balances aggressive aesthetics with functional ergonomics. Key contributions include optimized internal volumes for comfort and expanded glazing for panoramic visibility of the skid tips. The digital workflow ensures surface continuity and high end finishes. By exposing the tubular tail the design maintains the brand DNA with an honest structural aesthetic that emphasizes lightness and agility.
Димензије и паковање: Technical Specifications

Dimensions:
Rotor: 6400mm
Length: 6900mm
Height: 2700mm

Cabin:
2-seater (Side-by-side)

Engines:
EPA SA-917TI: 135HP (Max) / 115HP (Cont.)
Rotax 915 iS: 141HP (Max) / 135HP (Cont.)

Weight:
Empty: 300kg
MTOW: 480kg - 525kg

Performance:
Max Speed: 157km/h
Cruise: 120km/h

Endurance: 2.4h

Key Features:
Carbon fiber semi-monocoque
First 600kg class ULM type-certified helicopter
Ознаке: Ultralight Helicopter, Helicopter, Carbon Fiber Cabin, Aeronautical Design, Two-Seater Aircraft, Industrial Design, Innovative Cockpit, Cicare Aviation, Pirincho Cicare, Indalecio Sabbioni
Технологија производње: The cabin is a carbon fiber and epoxy resin semi monocoque manufactured using vacuum bagging to optimize the strength to weight ratio.
The structure integrates a spatial reticulated airframe made of aeronautical sae 4130 steel. The tail boom utilizes aluminum 2024 t6 struts designed to withstand high maneuvering stresses.
The design utilized a digital workflow from 3d modeling to CNC machined molds ensuring aerospace grade surface continuity and structural integrity.
Дизајнерски изазов: The main challenge was bridging a 60-year-old artisanal legacy with modern industrial design. A key creative conflict was aesthetic: I proposed a minimalist approach, exposing the iconic tubular tail to reduce weight and costs, whereas the founder sought a fluid, integrated and covered look.
We had to balance visibility against structural rigidity while integrating a carbon fiber cabin with a steel frame.
Истраживање: The research bridged artisanal excellence with industrial precision through systemic design. The initial phase involved qualitative interviews with directors engineers pilots and technicians. These insights guided the ergonomic optimization of the cabin. The methodology integrated iterative prototyping with advanced 3d modeling validated by flight tests. Results led to a carbon fiber semi monocoque cabin with structural safety and visibility of the skid tips. This research was fundamental in securing global certifications and boosting international sales.
Инспирација: the cicare 8 is inspired by the engineering of augusto cicare, translating a 60 year heritage of artisanal excellence into a sophisticated industrial product. the design finds its motive in feline facial features, where window frames resemble the alert eyes of a predator. this organic morphology creates an aggressive profile that communicates agility and establishes a unique identity. driven by market demand for side by side seating, it integrates carbon fiber and a digital workflow while maintaining the brand dna.
Трајање пројекта: the design process was conducted from 2013 to 2015 in saladillo buenos aires argentina. the aircraft was exhibited at major airshows including aero friedrichshafen and eaa airventure oshkosh where it received the lindbergh award for its outstanding fit and finish. in 2016 it earned the sello de buen diseno and the innovar award. a key milestone was achieved with the german ltf ulh certification making it the worlds first 600kg class ulm type certified helicopter.
Ток рада: Access is intuitive through wide doors leading to a side by side cockpit optimized for leg comfort.
Pilots interact with a unique patented adjustable control system and a state of the art instrument panel.
The flight experience is defined by panoramic visibility including a specific design focus that allows viewing the skid tips from the inside for safer landings.
The centrifugal clutch ensures a seamless linkage between engine and transmission providing a gradual engagement imperceptible to passengers.
Патенти: Patented. Main Rotor Control System. Patent No. Arg 248.899. Cicaré. Argentina.

Cabin design Copyrights belong to Indalecio Sabbioni, 2015.