Tlola ho ya dikahare
AUM British Building Khamphase ea Univesithi ka Edwin Mintoff

Moralo oa AUM British Building Khamphase ea Univesithi ka Edwin Mintoff ke mohlodi oa khau e hlomphehang haholo ya 2020 Moputso oa Khauta oa A' Design Award Mokhahleong oa Tlhodisano oa Moralo wa Nalane ya Setso le Indasteri ya Setso.


KhautaNalane ya Setso· 2020

AUM British Building Khamphase ea Univesithi

ka Edwin Mintoff

Moreki: Aum

Mohlodi oa Moputso oa Khauta oa A' Design Award Mokhahleong oa Nalane ya Setso

42,601

Mohlodi oa Khau ea Netefaditsweng

Netefatsa Boemo ba Khau bakeng sa #102246

Mebala

Moralo

Mabapi le AUM British Building Khamphase ea Univesithi

AUM British Building ke khamphase ea univesithi e entsoeng ka har'a moaho oa lefa la lekholong la bo19 la lilemo o Senglea. Moaho ona o ile oa senyeha haholo nakong ea Ntoa ea Bobeli ea Lefatše 'me hamorao oa se ke oa hlola o sebelisoa. Sebopeho sa histori se ile sa nchafatsoa ka hloko, 'me moaho o ile oa lokisoa hore o sebelisoe mehleng ea kajeno. Khamphase e na le liphaposi tsa borutelo, li-laboratori, liofisi, laebrari, serapa se ka hare le kh'afeteria e lulang e buletsoe sechaba. Ho ile ha khethoa lisebelisoa tsa sejoale-joale e le hore li lule li khetholoha ka ponahalo ho sebopeho sa pele. Litšebeletso tse pepesitsoeng le lipalo tsa tšepe tse kopantsoeng ka li-rivet li hopotsa ka nako ea khale ea liindasteri.

Kamohelo

Mabapi le Moputso oa Khauta oa A' Design Award

AUM British Building Khamphase ea Univesithi ke mohapi oa Moputso oa Khauta oa A' Design Award, kananelo e hlomphehang haholo e fuoang meralo ea maemo a pele, e ntle ka ho makatsa le e ikhethang. Bahapi ba Khauta ke lintho tse hlahisitsoeng tse nang le mehopolo e mecha haholo, tse shebileng pele le tse khanyang ka ho foufatsa, tse bontšang botsebi, bohlale le bokhoni ba baqapi ba tsona. AUM British Building Khamphase ea Univesithi e lebelletsoe ho ba mohopolo o babatsoang haholo, o thehang mekhoa e mecha le o moholo, o tlisang boleng bo sa kang ba bonoa. Moralo ona o hapileng Moputso oa Khauta oa A' Design Award ke mosebetsi o tsosang maikutlo, o hlomphehang, o tlisang molemo o moholo le o sutumelletsang meeli ea bonono, mahlale, moralo le theknoloji. AUM British Building Khamphase ea Univesithi e hlahisa maikutlo a matla a takatso, e tsosa tjantjello, e khothalletsa boqapi mme e re khahlisa.

Ka Mora Moralo

Sete ya Boraditaba

Litlhaku, ditho tsa sehlopha le lintlha tsa botekgeniki tse fanoeng ke moetsi wa moralo.

Boleng bo Ikhethang
This 19th century building was severely damaged during WWII and later fell into disuse. Through EM Architects' design interventions, the building was brought back to life with a renewed purpose to serve Senglea in a new way. As well as restoring the historic fabric in a meticulous fashion, the overall building was also rehabilitated in order to usher the building into the current age whilst at the same time managing to showcase its stunning historic elements. The guiding principle behind this project remained the act of showcasing this heritage building as a protagonist of design.
Boholo le Phuthelo
Building is 19.6 high, 194m wide, 15.6m deep
Lithegi
Restoration, rehabiliation, heritage, industrial, university
Theknoloji ya Tlhahiso
Contemporary materials were chosen purposely so as to be visually distinguishable from the original historic fabric. This distinction is essential in order to delineate the contemporary interventions within the important timeline of this building. At its inception, this building was born out of golden Globigerina Limestone and raw steel elements, showcasing the fusion between the British Neo-Classical style and local quarried materials.
Phephetso ya Moralo
The main challenge of this project presented itself in the form of an existing dilapidated building, whereby its extensive character and value had been left to decay. The means by which this challenge was overcome was by successfully ushering this building into the contemporary age whilst also preserving and highlighting its original character. New volumes had to be created within and onto the existing historical fabric which was no small challenge.
Dipatlisiso
Our design began with analyzing the past history and also current situation of the area, to ensure that the restoration of such buildings would also serve to accelerate the urban regeneration of the entire area. Various historical documents, for example the text "The Malta Grand Harbour and Its Dockyard" by Bonnici and Cassar and drawings were analysed, including maps dating back to the 1840s.
Kgothaletso
The building's rich industrial past served as the main source of inspiration which informed the majority of design decisions taken throughout the design process. This was reflected in the intentionally exposed services of the building. The selection of raw materials and the choice to retain original structural elements, such as the voltini ceilings and the exposed riveted steel beams, emphasised this industrial feel. Another integral factor which shaped the restoration and rehabilitation of this historic building was the harnessing of sustainable initiatives in various forms.
Nako ya Projeke
Works at Triq Dom Mintoff, Bormla, commenced in November 2016 and were completed by March 2019.
Tsamaiso ya Mosebetsi
Our design incorporated the creation of 13 classrooms, 4 laboratories, 1 cafeteria, 1 library, 18 offices, 1 internal garden and 2 receptions, through minor alterations and the construction of additional floors. The cafeteria, which ensures that part of the building remains accessible to the public, also houses the restored original machinery of the building, thus incorporating these historical elements seamlessly within the new contemporary designs.
Litho tsa Sehlopha
Edwin Mintoff
Pietro Di Raimondo
Mario Scicluna
Litlotla tsa Setshwantsho
Photographer: Alan Carville

E Tshehelitsweng

Hlahloba ka Ntle ho Designers.org

Fumana dihlahiswa, ditshebeletso le menyetla ho tswa ho balekane ba rona ba papatso.

Moralo o Motle o Lokelwa ke Tlotlo e Kgolo

A' Design Award ke khau ya machaba, e ahlotsweng bakeng sa moralo o motle. Nka karolo ho A' Design Award ho fumana monyetla oa ho amohelwa ka botle ba mosebetsi oa hao, ho fumana tlotlo, botumo le phatlalatso. Khetha mosebetsi oa hao bakeng sa A' Design Award 'me o tlo phehisana bakeng sa moputso o ratehang oa A' Design Prize.

Khetha