Tlola ho ya dikahare
Shadow Mosebetsi oa Mantlha: Kobo ea Ho Pholosa Bophelo e Mesebetsi e Mengata ka Xudong Cai

Moralo oa Shadow Mosebetsi oa Mantlha: Kobo ea Ho Pholosa Bophelo e Mesebetsi e Mengata ka Xudong Cai ke mohlodi oa khau e hlomphehang haholo ya 2020 Moputso oa Tšepe oa A' Design Award Mokhahleong oa Tlhodisano oa Moralo wa Diaparo tsa Polokeho le Thepa ya Tshireletso ya Motho.


TšepeThepa ya Tshireletso· 2020

Shadow Mosebetsi oa Mantlha: Kobo ea Ho Pholosa Bophelo e Mesebetsi e Mengata

ka Xudong Cai

Moreki: Dongguan Whale Design Technology Co., Ltd.

Mohlodi oa Moputso oa Tšepe oa A' Design Award Mokhahleong oa Thepa ya Tshireletso

25,546

Mohlodi oa Khau ea Netefaditsweng

Netefatsa Boemo ba Khau bakeng sa #104710

Mebala

Moralo

Mabapi le Shadow Mosebetsi oa Mantlha: Kobo ea Ho Pholosa Bophelo e Mesebetsi e Mengata

Mongolo oa Buka: Shadow ke kobo ea ho pholosa bophelo e nang le mesebetsi e mengata e etselitsoeng ho thusa batho ba fallisitsoeng ke likhohlano, liketsahalo tsa boemo ba leholimo le mathata a mang a tebello e telele. Shadow e kopanya mesebetsi e meraro: thuso ea ho phahamisa 'meleng metsing, kobo ea ho futhumatsa le mokotla o bonolo oa ho robala. Sepontšo sa ho phahamisa se ka hare ho sehlahisoa se fana ka tšehetso e ka bang li-newton tse 90 ka har'a metsi, 'me lera le kahare le sa keneleng metsi le boloka litokomane tsa bohlokoa li omme. Lera la aluminium le kahare le fetisetsa mocheso oa 'mele hore o boloke botšo. Ho koaea ka mocheso o phahameng (high-frequency heat sealing) ho etsa hore sehlahisoa se be matla 'me se se keneleng metsi. Mekhoa e otlolohang (elastic bands) e lumella ho menoa kapele bakeng sa ho jara le ho phutholloa kapele ha ho hlokahala.

Kamohelo

Mabapi le Moputso oa Tšepe oa A' Design Award

Shadow Mosebetsi oa Mantlha: Kobo ea Ho Pholosa Bophelo e Mesebetsi e Mengata ke mohapi oa Moputso oa Tšepe oa A' Design Award, kananelo e hlomphehang e fuoang meralo e metle e finyellang litlhoko tsa porofeshenale le tsa indasteri tse lebelletsoeng ho lintho tse hlahisitsoeng tse entsoeng hantle. Bahapi ba Tšepe ba bontša bokhoni bo boholo, bokhethehi bo phahameng, kutloisiso ea litsebi le bokhoni ba boqapi ba baqapi ba bona. Shadow Mosebetsi oa Mantlha: Kobo ea Ho Pholosa Bophelo e Mesebetsi e Mengata e lebelletsoe ho ba ntho e hlahisitsoeng e hlomphuoang haholo, e ratoang le e ratehang, e sebetsang le e nang le mehopolo e mecha. Moralo ona o hapileng Moputso oa Tšepe oa A' Design Award o kenyelletsa mekhoa e metle ka ho fetesisa ea indasteri mme o na le litšobotsi tsa theknoloji tse nang le bokhoni tse amanang le tsebo le talenta. Ka lebaka la botlalo ba eona, Shadow Mosebetsi oa Mantlha: Kobo ea Ho Pholosa Bophelo e Mesebetsi e Mengata e tšoanelehela tlhompho mme e entsoe ho fana ka ntlafatso ea bophelo e thusang ho etsa hore lefatše le be sebaka se molemo.

Ka Mora Moralo

Sete ya Boraditaba

Litlhaku, ditho tsa sehlopha le lintlha tsa botekgeniki tse fanoeng ke moetsi wa moralo.

Boleng bo Ikhethang
Regional conflicts, climate and other reasons have forced many people living a stable life to become refugees.The starting point of this design is to help refugees improve their ability to deal with extreme events. It has many functions such as life blanket, life jacket, simple sleeping bag and so on. It can meet the basic needs of people in the process of migration, and improve the chance of survival.We hope this product will accompany people like a shadow and help people if necessary.
Boholo le Phuthelo
Folded state:500*200*150
Expanded state:2000*1500*5
Lithegi
Refugee,Life blanket,Keep warm,Sleeping bag,Buoyancy aid
Theknoloji ya Tlhahiso
This product is aimed at the refugee phenomenon in the world today. By designing methods, this product is helpful to the lives of refugees, hoping to improve the ability of the public to resist unknown dangers. And increase the public's attention and understanding of this group and reflect the social responsibility of designers.During the production process, high-frequency heat-sealing technology is used to ensure that the product is strong and tight so that no water can penetrate into the product.
Phephetso ya Moralo
In the course of the project, a large amount of information must be collected, such as relevant data from UNHCR and relevant reports from the media. It is necessary to find important information for integration and reasonably consider the needs of refugees and give priority to their most important life safety. In addition, it is necessary to consider what manufacturing process can meet these three functions, which can not only be used normally, but also be convenient for refugees to carry.
Dipatlisiso
This product is aimed at the refugee phenomenon in the world today. By designing methods, this product is helpful to the lives of refugees, hoping to improve the ability of the public to resist unknown dangers. And increase the public's attention and understanding of this group and reflect the social responsibility of designers.
Kgothaletso
In a refugee crisis, Allan, who was just 3 years old, followed her parents to board a refugee boat and took refuge in Europe. However, because the refugee boat he was overturned because of a severe overload, he was unfortunately encountered with a capsize accident on the way. Allan's body was washed into the Turkish beach by seawater, and the photos of his "sleeping" beach have caused worldwide concern and caused people's attention to the refugee wave.
Nako ya Projeke
The project was launched in Taiwan in March 2019, completed in Dongguan in July 2019, and exhibited at Dongguan University of Science and Technology in October 2019
Tsamaiso ya Mosebetsi
This product has three functions of buoyancy aid, sleeping bag and warm blanket. It can be unfolded and folded by elastic bands, making the product suitable for marine rescue, disaster relief, emergency material storage and other occasions.

Function 1: Buoyancy assist. A large number of refugees from the Middle East and North Africa must cross the Mediterranean to reach Europe. However, in the process of crossing the sea, there are many dangers. The rubber boats used by the refugees were severely overloaded and there were not enough life jackets. Once the ship sinks, the risk of refugees losing their lives is high. Therefore, if the refugee can wear the product on the body, once refugee falls into the water, the buoyancy sponge filled inside the product will provide some buoyancy for refugees (about 90N), which will increase the refugee's chance of survival at sea.In addition, the product has a built-in waterproof inter layer, which can ensure that some important documents will not get wet when crossing the sea.

Function 2: Lifesaving blanket. If refugees can successfully cross the Mediterranean to the other side, the most serious challenge they face is declining body temperature. When they cross the sea, they will inevitably get wet, coupled with the cold sea breeze on the shore, if they do not keep warm in time, they will face a serious crisis. At this point, refugees can quickly expand the product into a life blanket and use it to wrap their bodies. Because the inner layer of the rescue blanket uses an aluminum film material, the heat emitted by the body can be reflected back to achieve the effect of keeping warm. This material is also widely used in emergency situations such as outdoor adventures and disaster relief.

Function 3:Sleeping bag. When refugees have just reached the opposite shore, they generally cannot quickly find a suitable place to live. At this time, they often sleep directly on the roadside and are easily ill due to cold and other reasons. In this case, they urgently need a temporary resting place, at which time the product can be transformed into a sleeping bag by simple expansion. The buoyancy sponge filled inside can be used as a simple version of the mattress, and the aluminum film material can also ensure the temperature inside the sleeping bag . And when they need to continue to migrate, they can put the product on their body and carry it conveniently.
Litlotla tsa Setshwantsho
Image #1: Photographer Xudong Cai, Main picture, 2019.
Image #2: Photographer Xudong Cai, Front view, 2019.
Image #3: Photographer Xudong Cai, Rear view, 2019.
Image #4: Photographer Xudong Cai, Use process, 2019.

E Tshehelitsweng

Hlahloba ka Ntle ho Designers.org

Fumana dihlahiswa, ditshebeletso le menyetla ho tswa ho balekane ba rona ba papatso.

Moralo o Motle o Lokelwa ke Tlotlo e Kgolo

A' Design Award ke khau ya machaba, e ahlotsweng bakeng sa moralo o motle. Nka karolo ho A' Design Award ho fumana monyetla oa ho amohelwa ka botle ba mosebetsi oa hao, ho fumana tlotlo, botumo le phatlalatso. Khetha mosebetsi oa hao bakeng sa A' Design Award 'me o tlo phehisana bakeng sa moputso o ratehang oa A' Design Prize.

Khetha