Jolab Fektheri ea Lisebelisoa tsa Botle ka Chih-Kang Chu and Yao-Chou Yu

Moralo oa Jolab Fektheri ea Lisebelisoa tsa Botle ka Chih-Kang Chu and Yao-Chou Yu ke mohlodi oa khau e hlomphehang haholo ya 2021 Moputso oa Silevera oa A' Design Award Mokhahleong oa Tlhodisano oa Moralo wa Meaho, Dikaho le Dibopego.

SileveraMeaho· 2021

Jolab Fektheri ea Lisebelisoa tsa Botle

ka Chih-Kang Chu and Yao-Chou Yu

Moreki: CHU CHIH-KANG SPACE DESIGN Co., LTD + Chang Ho Interior Design Co., LTD

Mohlodi oa Moputso oa Silevera oa A' Design Award Mokhahleong oa Meaho

16,284

Mohlodi oa Khau ea Netefaditsweng

Netefatsa Boemo ba Khau bakeng sa #109510

Etela Sebaka Sheba ho A' Design Award Tokollo ya Boraditaba Baeche ya Moputso

Mebala

Moralo

Mabapi le Jolab Fektheri ea Lisebelisoa tsa Botle

Jolab ke fektheri ea tlhokomelo ea letlalo e etselitsoeng joaloka pokello ea bonono Kaohsiung. Mokato o mong le o mong o na le bophahamo ba limithara tse robeli, kahoo libaka tsa tlhahiso, setsi sa lipatlisiso le ntlafatso le sebaka sa pontšo li hlahisoa ho baeti joaloka mesebetsi ea bonono. Serapa se leketlisitsoeng sa mekato e 'meli se lutse ka holim'a kamore e hloekileng, 'me baeti ba tsamaea holim'a litsela tse phahameng 'me ba shebella tlaese ka khalase ea likarolo tse peli, e sitisang mocheso le ho thibela mouoane. Tsela ea letsatsi e ile ea ithutoa ho boloka lifensetere li le moriting. Marako a se nang moeli a hahoa ka styrofoam e mamellang mocheso.

Kamohelo

Mabapi le Moputso oa Silevera oa A' Design Award

Jolab Fektheri ea Lisebelisoa tsa Botle ke mohapi oa Moputso oa Silevera oa A' Design Award, kananelo e hlomphehang haholo e fuoang meralo e phahameng ka ho fetesisa, e ntle le e tsosang maikutlo. Bahapi ba Silevera ke mesebetsi e khanyang haholo le e nang le boqapi bo ikhethang e bontšang botsebi, talenta le bohlale ba baqapi ba eona. Jolab Fektheri ea Lisebelisoa tsa Botle e lebelletsoe ho ba mosebetsi o motle, oa mohlala, o nang le boprofeshenale bo bonahalang le mehopolo e mecha e tebileng. Moralo ona o hapileng Moputso oa Silevera oa A' Design Award ke mohopolo o hlokomelehang haholo le o ratoang o tlisang molemo mme o sutumelletsang meeli ea bonono, mahlale, moralo le theknoloji. Jolab Fektheri ea Lisebelisoa tsa Botle ke mosebetsi oo batho ba bangata ba o lakatsang, o tsosang litakatso, o tlisang maikutlo a matle le o tsosetsang ho makala le ho hlolla.

Ka Mora Moralo

Sete ya Boraditaba

Litlhaku, ditho tsa sehlopha le lintlha tsa botekgeniki tse fanoeng ke moetsi wa moralo.

Boleng bo Ikhethang: The building was designed as an art gallery.
The goal from the skincare factory is everyone in this room would feel that they are part of the art center and they are the ones who create the art products, not just products on the production line.
In a space with a height of 8 meters on each floor, the production process, R&D Center and achievement display area of the beauty brand – JOLA is presenting in front of the visitors like an artwork.
Boholo le Phuthelo: Site Area: 1495 m2
Area of Interiors: 3930 m2 (total)
Floor Area:
1F: 1495㎡
2F: 337㎡
3F: 836㎡
4F: 360㎡
RF+ operation room : 901.5㎡
Lithegi: factory, gallery, jolab, beauty, green
Theknoloji ya Tlhahiso: The weather in Kaohsiung is very hot. During the design process, the path of the sun was culculated to keep the window out of the sun as much as possible. As long as the sun is not in direct sunlight, the temperature is not high. Styrofoam, a heat-resistant material was used for the wall surface, which can also make the wall surface completely seamless.
There is glass between the top garden and the cleanroom on the lower level, visitors could enter the hanging garden, walk through the aerial walkways, and overlook the production work in the cleanroom.
The double-layer glass used here could insulate the heat; it also can prevent fog while the temperature difference is too large.
Phephetso ya Moralo: The most difficult thing is to re-define a beauty factory.
A skincare factory is a field for creating products that make people more beautiful and confident. It should not be a closed, rigid production line. This field should make everyone who comes here feel elegant and confident.
Another challenge is that in the absence of space, except the functions of the factory and R&D center, the visit route is required.
Dipatlisiso: The relationship between workers and visitors.
The condition of this building is that the floors are excessively high, but the floor area is relatively limited, it is necessary to save as much space as possible for visiting route.
On the lower floor, the entire research office can be seen from the meeting room. Visitors (buyers) stand high in the meeting room, feel a sense of authority; the workers will also feel that they have a mission. There is no obstruction to the sight in between, they could have dialog.
On the higher floors, visitors can see the working conditions of the cleanroom from the aisle of the suspended garden. Since they will not see each other, the workers will not be disturbed, they could focus on work more, and visitors can see the work situation more deeply and truly.
Kgothaletso: Beauty is art. As a cosmetics label, JOLA wants to ensure that all their employees feel that they are in a space of art and that they are producing art rather than simple commodities on the production line. When visitors enter the space, they also enter an art center that houses a double-tier garden and a unique art performance.
Nako ya Projeke: The design process started in June 2015 in Kaohsiung and finished in January 2017. The construction started in June 2016 and finished in May 2020.
Tsamaiso ya Mosebetsi: As an international skincare brand, JOLA hopes to show the brand spirit through Jolab: Honesty and High Quality, all processes are transparent. At the same time, Jolab is built with the concept of art gallery, hoping to make people working in Jolab feel honored. They are product creators who help people become beautiful and confident, not just normal workers. All employees put on uniforms and work in such a beautiful environment, which enhances the sense of honor and allows visitors to see JOLA's entrepreneurial spirit and ambition.
Litho tsa Sehlopha: Design Director: Chih-Kang Chu
Designer: Yu, Yao-Chou / Tsai, Men-Hung
Architecture Consultant: Yu, Yao-Chou
Litlotla tsa Setshwantsho: Photographer Kuo-Min Lee, Variations, 2020