Tlola ho ya dikahare
Castelli di Ceramica Pitsa e Sebetsang Ka Mekhoa e Mengata ka Andrea Cingoli

Moralo oa Castelli di Ceramica Pitsa e Sebetsang Ka Mekhoa e Mengata ka Andrea Cingoli ke mohlodi oa khau e hlomphehang haholo ya 2021 Moputso oa Tšepe oa A' Design Award Mokhahleong oa Tlhodisano oa Moralo wa Bonono bo Botle le Diketso tsa Bonono.


TšepeBonono bo Botle· 2021

Castelli di Ceramica Pitsa e Sebetsang Ka Mekhoa e Mengata

ka Andrea Cingoli

Moreki: ConceptIcon Design Studio

Mohlodi oa Moputso oa Tšepe oa A' Design Award Mokhahleong oa Bonono bo Botle

15,731

Mohlodi oa Khau ea Netefaditsweng

Netefatsa Boemo ba Khau bakeng sa #117272

Mebala

Moralo

Mabapi le Castelli di Ceramica Pitsa e Sebetsang Ka Mekhoa e Mengata

Castelli di Ceramica ke pitsa ea letsopa e nang le likarolo tse ka arohanngoang, e ka boela e sebelisoa e le sekotlo sa litholoana kapa sejana. Pitsa ena e entsoe ka likarolo tse '4 tse hlangantsoang hammoho ka mokhoa o tiileng le o nepahetseng oa ho lumellana. Ha e koetsoe, karolo ena e sebetsa e le ntho e khabisang matafole le litafole tse ka bohong ba ntlo, hape e ka boloka lipalesa. Ha likarolo tse '4 tsona li arohanngoa, e 'ngoe le e 'ngoe e sebetsa e le sekotlo kapa sejana. Karolo e 'ngoe le e 'ngoe e khabisitsoe ka letsoho ka mokhoa oa setso sa Castelli, motse oa Italy o nang le nalane e telele ea tsebo ea ho etsa letsopa. Pitsa ena e ka hlatsuoa ka mochine oa ho hlatsua lijana.

Kamohelo

Mabapi le Moputso oa Tšepe oa A' Design Award

Castelli di Ceramica Pitsa e Sebetsang Ka Mekhoa e Mengata ke mohapi oa Moputso oa Tšepe oa A' Design Award, kananelo e hlomphehang e fuoang meralo e metle e finyellang litlhoko tsa porofeshenale le tsa indasteri tse lebelletsoeng ho lintho tse hlahisitsoeng tse entsoeng hantle. Bahapi ba Tšepe ba bontša bokhoni bo boholo, bokhethehi bo phahameng, kutloisiso ea litsebi le bokhoni ba boqapi ba baqapi ba bona. Castelli di Ceramica Pitsa e Sebetsang Ka Mekhoa e Mengata e lebelletsoe ho ba ntho e hlahisitsoeng e hlomphuoang haholo, e ratoang le e ratehang, e sebetsang le e nang le mehopolo e mecha. Moralo ona o hapileng Moputso oa Tšepe oa A' Design Award o kenyelletsa mekhoa e metle ka ho fetesisa ea indasteri mme o na le litšobotsi tsa theknoloji tse nang le bokhoni tse amanang le tsebo le talenta. Ka lebaka la botlalo ba eona, Castelli di Ceramica Pitsa e Sebetsang Ka Mekhoa e Mengata e tšoanelehela tlhompho mme e entsoe ho fana ka ntlafatso ea bophelo e thusang ho etsa hore lefatše le be sebaka se molemo.

Ka Mora Moralo

Sete ya Boraditaba

Litlhaku, ditho tsa sehlopha le lintlha tsa botekgeniki tse fanoeng ke moetsi wa moralo.

Boleng bo Ikhethang
"Castelli di Ceramica" is a modular ceramic pot for use as a fruit bowl or container. The design revisits in a modern way the traditional heritage of ceramics of Castelli, one of the most important Italian centers of the handmade ceramics.
The decoration is handmade.
The design is accompanied by a business plan that aims to create work in the area and sell the product worldwide.
The project has already received the patronage of the major territorial institutions.
Boholo le Phuthelo
Height of the kit/pot from 35 to 60 cm
Maximum diameter from 20 to 50 cm
Lithegi
pot, tableware, ceramic, innovative design, lifestyle, home design, heritage
Theknoloji ya Tlhahiso
Modeling can be done on a lathe or plaster mold.
The final decoration is always done by hand by the Maestri Ceramisti (master potters) and takes up traditional themes of the centuries-old tradition of Castelli.
The kit can be made in different types of ceramic, in other words, fired at different temperatures to respond to different types of use.
All these firing methods can be applied to the product and allow to obtain products for different uses and particularly for food use.
Phephetso ya Moralo
The purpose of the project is to combine the Great Beauty of Italian art with the languages of contemporary living, to spread the centuries-old artisan tradition of the ceramics of Castelli in the international furniture sales channel.
The project, in addition to the design aspects, is also enriched by an articulated business plan that aims to create work in the area and revitalize the local artisan tradition, in a territory that is experiencing a moment of difficulty also due to an earthquake that it recently hit the area creating enormous human and material damage.
Dipatlisiso
The culture and the productive identity of the territory form the basis of this project and process. Starting from the analysis of the artistic reality of the village of Castelli, we have created a complete strategy: from the design, to the production system, up to the sales strategies.
The whole project is realized with the collaboration of the Maestri Ceramisti of Castelli and putting their artisan heritage at the center.
The project is completed by a marketing plan that wants to connect small handicraft shops with the international public.
Kgothaletso
The tradition of Ceramics of Castelli is our inspiration. In the heart of Italy, Castelli is a charming village 150 km from Rome. Here, ceramic is an excellence which has centuries of history, exhibited in the world's most important museums.
In this project, the ceramic is revitalized to give a contemporary dimension to a centuries-old tradition: modularity, ease of use and timeless design, with hand-decorated pieces.
The Great Beauty of the Italian handicraft with a contemporary approach.
Nako ya Projeke
The project is based on the city of Castelli, an enchanting village located about 150 km from Rome, under the slopes of Mount Gran Sasso. A place of great artistic and scenic beauty, Castelli boasts a centuries-old tradition in the field of ceramics. The operational plan of the project is to develop the local production of the product and bring it to diffusion in the sales channels within 12 months.
Tsamaiso ya Mosebetsi
When closed it is a lovely pot that can decorate furniture or tables. When open, it becomes a tableware kit with a great aesthetic impact, in which each part that can be used as a container or bowl. Also dishwasher safe, each pot is made up of four parts that can be easily assembled by overlapping them with their stable and precise interlocking. Function, beauty and ease of use: an object that combines a centuries-old artistic tradition to the needs of contemporary lifestyle.
Litho tsa Sehlopha
Andrea Cingoli
Giuseppe De Dominicis
Marco De Dominicis

E Tshehelitsweng

Hlahloba ka Ntle ho Designers.org

Fumana dihlahiswa, ditshebeletso le menyetla ho tswa ho balekane ba rona ba papatso.

Moralo o Motle o Lokelwa ke Tlotlo e Kgolo

A' Design Award ke khau ya machaba, e ahlotsweng bakeng sa moralo o motle. Nka karolo ho A' Design Award ho fumana monyetla oa ho amohelwa ka botle ba mosebetsi oa hao, ho fumana tlotlo, botumo le phatlalatso. Khetha mosebetsi oa hao bakeng sa A' Design Award 'me o tlo phehisana bakeng sa moputso o ratehang oa A' Design Prize.

Khetha