Moralo oa Embraced in Recycled Steel Mohaho oa Ofisi ka Nobuaki Miyashita ke mohlodi oa khau e hlomphehang haholo ya 2025 Moputso oa Khauta oa A' Design Award Mokhahleong oa Tlhodisano oa Moralo wa Meaho, Dikaho le Dibopego.
KhautaMeaho· 2025
Embraced in Recycled Steel Mohaho oa Ofisi
Moreki: Kyoei Steel Ltd
Mohlodi oa Moputso oa Khauta oa A' Design Award Mokhahleong oa Meaho
Mohlodi oa Khau ea Netefaditsweng
Netefatsa Boemo ba Khau bakeng sa #170802Moralo
Mabapi le Embraced in Recycled Steel Mohaho oa Ofisi
Embraced in Recycled Steel ke mohaho oa ofisi bakeng sa k'hamphani e nchafatsang tšepe e Yamaguchi, Japane. Bokantle ba mohaho bo sebelisa sebopeho se hlophisitsoeng ka mekhahlelo se bululetsoeng ke li-billet tsa tšepe, se nang le mekato e khethehileng e etsang phapano ea sebopeho sa bokantle. Kahare ho sebelisoa tšepe ea angle, li-flat bar le li-deformed steel bar e le lisebelisoa tsa ho qetela, tse hlahisang likarolo tsa moaho pontšeng e bulehileng. Mekhabiso ea barcode le QR code e namela libakeng tsohle, 'me mabone a LED a sa khaotseng a bōpehileng joaloka li-billet a kopantsoe le li-louver tsa tšepe siling. Mohaho o na le mekato e mene ka holim'a lefatše le bophahamo bo phahameng ka ho fetisisa ba limithara tse 19.9.
Kamohelo
Mabapi le Moputso oa Khauta oa A' Design Award
Embraced in Recycled Steel Mohaho oa Ofisi ke mohapi oa Moputso oa Khauta oa A' Design Award, kananelo e hlomphehang haholo e fuoang meralo ea maemo a pele, e ntle ka ho makatsa le e ikhethang. Bahapi ba Khauta ke lintho tse hlahisitsoeng tse nang le mehopolo e mecha haholo, tse shebileng pele le tse khanyang ka ho foufatsa, tse bontšang botsebi, bohlale le bokhoni ba baqapi ba tsona. Embraced in Recycled Steel Mohaho oa Ofisi e lebelletsoe ho ba mohopolo o babatsoang haholo, o thehang mekhoa e mecha le o moholo, o tlisang boleng bo sa kang ba bonoa. Moralo ona o hapileng Moputso oa Khauta oa A' Design Award ke mosebetsi o tsosang maikutlo, o hlomphehang, o tlisang molemo o moholo le o sutumelletsang meeli ea bonono, mahlale, moralo le theknoloji. Embraced in Recycled Steel Mohaho oa Ofisi e hlahisa maikutlo a matla a takatso, e tsosa tjantjello, e khothalletsa boqapi mme e re khahlisa.
Ka Mora Moralo
Sete ya Boraditaba
Litlhaku, ditho tsa sehlopha le lintlha tsa botekgeniki tse fanoeng ke moetsi wa moralo.
- Boleng bo Ikhethang
- Kyoei Steel recycles steel scrap using electric furnaces. The new Yamaguchi office themed An Office Embraced in Recycled Steel embodies this transformation. The exterior draws from stacked billets while the interior uses locally sourced angle steel and rebars. Barcode and QR code designs extend through office spaces, harmonizing steel and light. The lighting design transforms these patterns into three dimensional forms, adding depth and movement, symbolizing Kyoei Steel’s identity and vision.
- Boholo le Phuthelo
- Site Area: 108,045.44 Square meters
Building Area: 1,091.12 Square meters
Total Floor Area: 3,931.89 Square meters
Structure: RC
Number of Floors: 4 above ground
Maximum Height: 19.9 m
Eaves Height: 16.5 m
Floor Height: 3.9 m
Ceiling Height: 2.9 m - Lithegi
- architecture, office, lighting design, recycled steel, sustainable design
- Theknoloji ya Tlhahiso
- The building’s exterior adopts a stacked structure inspired by Kyoei Steel’s billets, with special coatings creating textural variations symbolizing recycling. The interior features angle steel, flat bars, and deformed steel bars as finish materials, bringing typically hidden structural elements into the architectural expression. The lighting design integrates seamless LED fixtures shaped like billets, harmonizing with steel louvers on the ceiling for a cohesive lighting environment.
- Phephetso ya Moralo
- The main challenge was to create an architecture that symbolizes the company’s identity without compromising factory functionality. The project required extensive testing to utilize steel materials not only structurally but also aesthetically. Special focus was given to the QR code-inspired vertical design and lighting integration, which underwent multiple prototypes and refinements to achieve the desired effect.
- Dipatlisiso
- Type of Research: Architectural design research
Research Objectives: Exploring recycled steel’s potential in architecture
Methodology: Material analysis and spatial testing
Data Collection: Mock-ups and lighting simulations
Participants: Designers, engineers, technical experts
Results: The building serves as a showroom, demonstrating recycled steel’s architectural potential
Impact: Set a benchmark for sustainable design while enhancing corporate branding and public awareness - Kgothaletso
- The design reflects the process of transforming recycled scrap metal into new steel products, embodying Kyoei Steel’s commitment to sustainability. The stacked billet-inspired structure symbolizes the recycling and regeneration of steel resources, visually expressing the company's dedication. The interior incorporates the company’s own steel materials, such as angle steel, rebars, and flat bars, ensuring their strength, durability, and aesthetic appeal are fully showcased throughout the space.
- Nako ya Projeke
- The project commenced in early 2022 in Yamaguchi, Japan, with design and planning phases focused on integrating Kyoei Steel’s identity into the architecture. Construction began in mid-2023, aiming to unify office functions while enhancing operational efficiency and employee engagement. The office was completed in early 2024, creating a sustainable workspace that embodies the company’s commitment to steel recycling and innovation.
- Tsamaiso ya Mosebetsi
- This building visualizes Kyoei Steel’s recycling process, transforming the journey of recycled scrap metal into an architectural experience. The stacked billet-inspired exterior symbolizes material circulation, while the interior features angle steel and deformed bars as finish materials. The stairwell integrates a QR code motif with lighting, creating an interplay of steel and light that intuitively communicates the company’s technology and commitment to sustainability.
- Diphatente
- N/A
- Litho tsa Sehlopha
- N/A
- Litlotla tsa Setshwantsho
- Image #1,#3,#4 : Photographer Nobuaki Miyashita Variations, 2024
Image #2,#5 : Photographer Sato Kenta, Variations, 2024.
E Tshehelitsweng
Hlahloba ka Ntle ho Designers.org
Fumana dihlahiswa, ditshebeletso le menyetla ho tswa ho balekane ba rona ba papatso.
Tse Ding Tse ka Hlahlojwang
Meralo e Amanang
Hlahloba meralo e meng e hapileng moputso ho tswa mokgahlelong o tshwanang, e kgethilweng ka boleng.